France election: Le Pen attacks Macron as 'candidate of continuity'

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

continuity 【名詞】 1.連続（性）、継続（性）、ひと続き 2.台本、コンテ

election 【名詞】 選挙

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

Far-right French presidential candidate Marine Le Pen has accused her pro-EU centrist rival Emmanuel Macron of being the "candidate of continuity".

Marine Le Pen 【名詞】 <人名>マリーヌ・ル・ペン、フランスの政治家、欧州議会議員、弁護士、国民戦線創始者で初代党首のジャン＝マリー・ル・ペンの第3女で、2011年より同党党首

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

continuity 【名詞】 1.連続（性）、継続（性）、ひと続き 2.台本、コンテ

marine 【形容詞】 海の

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

centrist 【形容詞、名詞】 1.中道政党の 2.中道政党の党員

pro Far-right French

She linked Mr Macron to the unpopular current President, Francois Hollande, in whose cabinet he once served.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

cabinet 【名詞】 内閣

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

president 【名詞】 大統領、学長、社長

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

unpopular 【形容詞】 人気のない、不評判の、はやらない

Francois Hollande

Mr Macron, who holds a rally later, earlier told the BBC the EU must reform or face the prospect of "Frexit".

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

face 【他動詞】 に直面する、向いている

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

Frexit

He is currently 20 percentage points ahead of Ms Le Pen in the polls ahead of Sunday's second round of voting.

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

ahead 【名詞】 前方に

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

percentage 【名詞】 パーセンテージ、百分率

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

France is on high alert ...原文はこちら

alert 【形容詞】 油断のない、警戒した

alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

May Day

Although five big unions have ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

although 【名詞】 ～だけれども

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

FN National Front

Earlier, Ms Le Pen's estranged ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

arc 【名詞】 〈数学〉円弧、弧、〈電〉アーク

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

patriotism 【名詞】 愛国心

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

statue 【名詞】 像、彫像

symbol 【名詞】 象徴、記号

estranged FN FN Joan of Arc

This is where Jean-Marie Le ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

event 【名詞】 事件、行事、種目

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

report 【自動詞】 報告する、報道する

Jean-Marie Le Pen May Day BBC's Hugh Schofield

Marine Le Pen has sought ...原文はこちら

Marine Le Pen 【名詞】 <人名>マリーヌ・ル・ペン、フランスの政治家、欧州議会議員、弁護士、国民戦線創始者で初代党首のジャン＝マリー・ル・ペンの第3女で、2011年より同党党首

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

action 【名詞】 行動、活動、作用

belief 【名詞】 信念

candidate 【名詞】 候補者、志願者

marine 【形容詞】 海の

modernise 【自・他動詞】 <英>=modernize 1.現代的になる 2.～を現代的にする、～を現代化する、近代化する

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

FN

She launched a full-throttled attack ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

bust 【名詞】 1.胸像 2.上半身、 （特に 婦人の）胸部 3.胸囲

bust 【他動詞】 <口語> 1.～を破裂させる 2.～を破産［破滅］させる 3.～をだめにする

candidate 【名詞】 候補者、志願者

continuity 【名詞】 1.連続（性）、継続（性）、ひと続き 2.台本、コンテ

corpse 【名詞】 死体、死骸

debt 【名詞】 借金、恩義

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

gape 【自動詞】 1.口を大きく［ぽかんと］開ける、大口を開ける 2.あくびをする 3.〔傷口などが〕大きく開く［裂ける］

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

litter 【他動詞】 ～を散らかす、汚す

ruin 【名詞】 廃虚、破滅

ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ～を支柱で支える

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

throttled morbid

Ms Le Pen, 48, has ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

capitalise 【他動詞】 <英>=capitalize、 1.〈剰余金などを〉～を資本に組み入れる、 資本化する 2.〈企業に資金を〉～を供給する、投資する 3.〈資産を〉～を現金化する 4.〈会社の資本金など〉～を見積もる 5.〈語を〉～を大文字で書き始める

feeling 【名詞】 感覚、気分

membership 【名詞】 会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

anti

She has won support in ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

area 【名詞】 地域、分野

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

industrial 【形容詞】 産業の、工業の

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

retake 【動詞】 未定義

rural 【形容詞】 田舎の、田園の

slash 【名詞】 1.サッ［スッ］と切りつけること、一撃、切り傷 2.スラッシュ、斜線 3.〔洋服の〕スラッシュ、切り込み 4.〔予算などの〕切りつめ、削減

slash 【他動詞】 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

...原文はこちら

Emmanuel ...原文はこちら

...原文はこちら

Marine Le ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

marine 【形容詞】 海の

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

Please enable Javascript to view ...原文はこちら

chart 【名詞】 表、海図、チャート、図表、グラフ、カルテ、病歴

chart 【他動詞】 ～を図に表す、～の計画を立てる

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Javascript

Last updated April 25, ...原文はこちら

update 【動詞】 更新する

The polling average line looks ...原文はこちら

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

median 【名詞】 メジアン、中央値、中線、中点、真中

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

ie

Mr Macron, the 39-year-old leader ...原文はこちら

European Union 【名詞】 欧州連合

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

believe 【他動詞】 を信じる

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

important 【形容詞】 重要な

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

movement 【名詞】 動き、運動

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

En Marche

"We have to face the ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

dysfunction 【名詞】 （医学）機能障害、機能不全

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

face 【他動詞】 に直面する、向いている

fact 【名詞】 事実、真実

impatient 【形容詞】 1.イライラして、待ちきれずに 2.～したくて、心がはやって 3.〔性格などが〕性急な、我慢できない

situation 【名詞】 位置、状況

sustainable 【形容詞】 持続できる、維持できる

"So I do consider that ...原文はこちら

European Union 【名詞】 欧州連合

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

depth 【名詞】 深さ

mandate 【名詞】 委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】 命令する、～の統治を委任する

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

So I

Mr Macron added that if ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

betrayal 【名詞】 1.裏切り、 背信、 密告 2.裏切り行為、背信行為

continue 【他動詞】 を続ける、続く

function 【名詞】 機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】 働く、機能する、作用する

"And I don't want to ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

Frexit FN National Front