Turbulence injures 27 on Aeroflot flight to Bangkok

Bangkok 【名詞】 〈地名〉バンコック、タイの首都

flight 【名詞】 飛行、逃走

injure 【他動詞】 を傷つける

turbulence 【名詞】 大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

Aeroflot

At least 27 people were hurt when an Aeroflot flight from Moscow to Bangkok hit a patch of severe turbulence.

Bangkok 【名詞】 〈地名〉バンコック、タイの首都

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

flight 【名詞】 飛行、逃走

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

least 【形容詞】 最小の

patch 【他動詞】 1.～に継ぎを当てる、当て布を当てる、～を継ぎ合わせて作る 2.〔けんかなどを〕収める 3.〈コンピュータソフト〉パッチをあてる 4.〔回線などを〕一時的に接続する

severe 【形容詞】 厳しい

turbulence 【名詞】 大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

Aeroflot Moscow to Bangkok

No injuries were life-threatening, but several passengers suffered broken bones and three needed surgery, Russian officials said.

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

bone 【名詞】 骨、死骸

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

life-threatening 【形容詞】 命を脅かす

official 【名詞】 公務員、役人

passenger 【名詞】 乗客

several 【形容詞】 数個の

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

A passenger described being "hurled" up to the ceiling, trying to cling on amid shaking which "wouldn't stop".

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

ceiling 【名詞】 天井

cling 【自動詞】 くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

describe 【他動詞】 を描写する

hurl 【自・他動詞】 強く投げる、飛びかかる、吐く、～を強く［力一杯］投げつける、～に［非難などを〕浴びせる

passenger 【名詞】 乗客

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

The turbulence occurred in clear skies, which meant the crew were not able to warn passengers, the airline said.

able 【形容詞】 有能な、～できる

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

passenger 【名詞】 乗客

turbulence 【名詞】 大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

"The reasons behind the injures ...原文はこちら

fasten 【他動詞】 を固定する

injure 【他動詞】 を傷つける

passenger 【名詞】 乗客

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

statement 【名詞】 声明

seatbelts Aeroflot

Mobile phone footage of the ...原文はこちら

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

aisle 【名詞】 通路

footage 【名詞】 映像

injure 【他動詞】 を傷つける

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

packet 【名詞】 1.小さな束、小さな包み、小包、小荷物 2.<データ通信>パケット、通信量の単位

packet 【他動詞】 ～を小包にする

phone 【名詞】 電話

scatter 【動詞】 をまき散らす

"We were hurled up into ...原文はこちら

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

hurl 【自・他動詞】 強く投げる、飛びかかる、吐く、～を強く［力一杯］投げつける、～に［非難などを〕浴びせる

impossible 【形容詞】 不可能な

passenger 【名詞】 乗客

phone 【名詞】 電話

practical 【形容詞】 実際的な、実用的な

practically 【副詞】 実際には

Yevgenia Rossiya

"It felt like the shaking ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

The pilot, Aleksandr Ruzov, said ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

impossible 【形容詞】 不可能な

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する

turbulence 【名詞】 大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

Aleksandr Ruzov

He said the worst effects ...原文はこちら

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

CAT - clear air turbulence ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

turbulence 【名詞】 大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

visual 【形容詞】 視覚の

It is caused when masses ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

conventional 【形容詞】 慣例の

different 【名詞】 違った、さまざまの

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

naked 【形容詞】 裸の、むきだしの

radar 【名詞】 レーダー、電波探知機

Pilots use reports from other ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

aircraft 【名詞】 航空機、飛行機

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

patch 【他動詞】 1.～に継ぎを当てる、当て布を当てる、～を継ぎ合わせて作る 2.〔けんかなどを〕収める 3.〈コンピュータソフト〉パッチをあてる 4.〔回線などを〕一時的に接続する

report 【自動詞】 報告する、報道する

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

traffic 【名詞】 交通

turbulence 【名詞】 大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

via 【副詞】 ～経由で

Why is in-flight turbulence so ...原文はこちら

flight 【名詞】 飛行、逃走

turbulence 【名詞】 大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

unpredictable 【形容詞、名詞】 1.予測できない、予想が不可能な 2.予測できないこと

Atlantic turbulence 'to hit flights', ...原文はこちら

Atlantic 【形容詞】 大西洋の

climate 【名詞】 気候、風土

flight 【名詞】 飛行、逃走

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

turbulence 【名詞】 大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

The incident took place about ...原文はこちら

Bangkok 【名詞】 〈地名〉バンコック、タイの首都

Boeing 【名詞】 〈企業〉米ボーイング社

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

passenger 【名詞】 乗客

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

Twenty-four of those injured were ...原文はこちら

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

Thai 【名詞】 タイ

Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

injure 【他動詞】 を傷つける

Fifteen people, including one child, ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Bangkok 【名詞】 〈地名〉バンコック、タイの首都

Interfax 【名詞】 <企業>インターファックス、ロシアに本拠を置く通信社

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

include 【他動詞】 を含む

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Three people needed surgery, two ...原文はこちら

fracture 【名詞】 1.破砕、骨折 2.割れ目、裂け目

fracture 【自・他動詞】 1.（固いものが）砕ける、折れる 2.骨折する、破砕する 3.～を骨折させる、砕く 4.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする

leg 【名詞】 足

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

rib 【名詞】 1.肋骨、あばら骨 2.〔傘の骨のような〕肋骨状のもの 3.あばら肉 4.《海事》〔船の〕肋材 5.《植物》葉脈、〔セロリ・カルドンなどの〕茎 6.《建築》〔丸天井を補強する〕肋材

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

By early evening on Monday, ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

injure 【他動詞】 を傷つける

medical 【形容詞】 医学の

passenger 【名詞】 乗客

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Aeroflot

The airline said the pilot's ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

amount 【自動詞】 総計～になる

aviation 【名詞】 航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

case 【名詞】 容器、場合、事件

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

flight 【名詞】 飛行、逃走

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

turbulence 【名詞】 大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱