France election: Le Pen accused of plagiarising Fillon

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

election 【名詞】 選挙

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

plagiarising

French presidential candidate Marine Le Pen has been accused of plagiarising defeated rival François Fillon in a speech she delivered on Monday.

Marine Le Pen 【名詞】 <人名>マリーヌ・ル・ペン、フランスの政治家、欧州議会議員、弁護士、国民戦線創始者で初代党首のジャン＝マリー・ル・ペンの第3女で、2011年より同党党首

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

marine 【形容詞】 海の

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

speech 【名詞】 演説、発言

plagiarising

Several sections of her speech in Villepinte, north of Paris, appear to repeat almost word-for-word comments Mr Fillon made in an address on 15 April.

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

appear 【他動詞】 現れる

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

make 【動詞】 作る

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

several 【形容詞】 数個の

speech 【名詞】 演説、発言

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Villepinte

An official of her National Front party said she had made a "nod" to Mr Fillon and it showed she was "not sectarian".

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

make 【動詞】 作る

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

nod 【名詞】 うなずき、会釈

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

sectarian 【形容詞】 党派の、宗派の、派閥の

sectarian 【名詞】 派閥に属する人、英国の非国教徒

National Front

Ms Le Pen faces centrist Emmanuel Macron in the final round on Sunday.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

face 【他動詞】 に直面する、向いている

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

centrist 【形容詞、名詞】 1.中道政党の 2.中道政党の党員

The similarity in the speeches ...原文はこちら

YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

eliminate 【他動詞】 を除去する

initial 【形容詞】 最初の

ridicule 【他動詞】 をあざける

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

similarity 【名詞】 類似性

speech 【名詞】 演説、発言

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

supporter 【名詞】 支持者

Ridicule TV YouTube

Ridicule TV said the far ...原文はこちら

candidate 【名詞】 候補者、志願者

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

make 【動詞】 作る

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

own 【他動詞】 を所有する、を認める

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

ridicule 【他動詞】 をあざける

side 【名詞】 側、側面、脇腹

speech 【名詞】 演説、発言

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

plagiarised Ridicule TV

The videos were also posted ...原文はこちら

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Several passages appear to be ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

passage 【名詞】 通行、通路、一節

several 【形容詞】 数個の

speech 【名詞】 演説、発言

Puy-en-Velay

The Liberation newspaper said that ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

instead 【名詞】 そのかわり

liberation 【null】 1.解放、釈放 2.解放運動 3.<化学>遊離

phase 【名詞】 段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】 ～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

ridicule 【他動詞】 をあざける

social 【形容詞】 社交的な、社会の

speech 【名詞】 演説、発言

suppose 【動詞】 と思う、と仮定する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

user 【名詞】 使用者

But Florian Philippot, deputy chairman ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長

debate 【他動詞】 を討論する

deputy 【名詞】 代理人、代理

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

own 【他動詞】 を所有する、を認める

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

similarity 【名詞】 類似性

speech 【名詞】 演説、発言

wink Florian Philippot National Front Radio Classique

He earlier told Agence France-Presse ...原文はこちら

sectarian 【形容詞】 党派の、宗派の、派閥の

sectarian 【名詞】 派閥に属する人、英国の非国教徒

speech 【名詞】 演説、発言

Agence France-Presse

Ms Le Pen's campaign manager, ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

speech 【名詞】 演説、発言

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物

supporter 【名詞】 支持者

plagiarism David Rachline

...原文はこちら

Emmanuel ...原文はこちら

...原文はこちら

Marine Le ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

marine 【形容詞】 海の

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

Please enable Javascript to view ...原文はこちら

chart 【名詞】 表、海図、チャート、図表、グラフ、カルテ、病歴

chart 【他動詞】 ～を図に表す、～の計画を立てる

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Javascript

Last updated April 25, ...原文はこちら

update 【動詞】 更新する

The polling average line looks ...原文はこちら

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

median 【名詞】 メジアン、中央値、中線、中点、真中

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

ie

RTL said there was a ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

explanation 【名詞】 説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

similarity 【名詞】 類似性

speech 【名詞】 演説、発言

RTL Marie

However, Le journal du dimanche ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

material 【名詞】 原料、材料

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

Le du dimanche National Front

Donald Trump's wife, Melania, was ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

convention 【名詞】 慣例、大会、協定

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

quit 【他動詞】 をやめる、辞職する

speech 【名詞】 演説、発言

terrible 【形容詞】 恐ろしい、ひどい

Melania speechwriter Michelle Obama Republican National Convention in July

Ghana's President Nana Akufo-Addo addressed ...原文はこちら

George W Bush 【名詞】 ジョージ・W・ブッシュ、第４３代米国大統領（在職：２００１年1月～２００９年１月）

Bill Clinton 【名詞】 〈人名〉ビル・クリントン、第４２代米国大統領

Ghana 【名詞】 〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

bush 【名詞】 かん木、やぶ

country 【名詞】 国、田舎

echo 【名詞】 こだま

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

president 【名詞】 大統領、学長、社長

speech 【名詞】 演説、発言

successor 【名詞】 後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

Ghana's President Nana Akufo-Addo

In 2003, the then Canadian ...原文はこちら

John Howard 【名詞】 〈人名〉ジョン・ハワード、オーストラリア首相（在職：１９９６年～）、The leader of the Liberal Party of Australia

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

Iraq 【名詞】 イラク

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

quit 【他動詞】 をやめる、辞職する

speech 【名詞】 演説、発言

war 【自動詞】 戦う、争う

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

remarkably 【副詞】 著しく、目立って、非常に

speechwriter Stephen Harper Australian PM John Howard

How politicians created a sense ...原文はこちら

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

politician 【名詞】 政治家

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

vu

Mr Fillon was a leading ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

conservative 【形容詞】 保守的な

establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

represent 【動詞】 を表す、を代表する

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

Recent opinion polls suggest Mr ...原文はこちら

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

opinion 【名詞】 意見、世論

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

victory 【名詞】 勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

In a speech on Monday ...原文はこちら

Le Pen 【名詞】 <人名>ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する

democracy 【名詞】 民主主義

fight 【名詞】 戦い、闘志

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

speech 【名詞】 演説、発言