Syria war: Many dead in IS attack on displaced people's camp

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

war 【自動詞】 戦う、争う

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

More than 30 civilians and Kurdish-led fighters have been killed in an attack by Islamic State (IS) militants near Syria's north-eastern border with Iraq.

Iraq 【名詞】 イラク

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

civilian 【名詞】 市民、民間人

eastern 【名詞】 東の、東側の

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

north-eastern 【形容詞】 北東の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

They targeted a makeshift camp for displaced Syrians and Iraqi refugees at Rajm al-Salibi, near the town of Shaddadi in Hassakeh province.

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

makeshift 【形容詞】 間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

province 【名詞】 国、地方

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Rajm al-Salibi Syrians and Iraqi Shaddadi in Hassakeh

The militants also clashed with members of the Syrian Democratic Forces (SDF) stationed at a nearby checkpoint.

Syrian 【形容詞】 シリアの

checkpoint 【名詞】 （通行）検問所

clash 【自動詞】 衝突する

democratic 【形容詞】 民主主義の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

nearby 【形容詞】 近くの

SDF Syrian Democratic Forces

IS said the attack was one of several targeting "apostates" around Shaddadi.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

several 【形容詞】 数個の

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

apostates Shaddadi

The jihadist group is coming ...原文はこちら

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Iraq 【名詞】 イラク

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

government 【名詞】 政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

mount 【他動詞】 に登る

northern 【形容詞】 北の

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

pro-government 【形容詞】 政府支持の

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

pro SDF's Kurdish and Arab

The SDF has driven IS ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

important 【形容詞】 重要な

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

valley 【名詞】 谷、流域

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

SDF Hassakeh strategically Tabqa Euphrates River Valley

It will soon launch an ...原文はこちら

de facto 【副詞】 事実上

de facto 【形容詞】 事実上の、現実の

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

proclaim 【他動詞】 を宣言する、を明示する

retake 【動詞】 未定義

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Mosul 【名詞】 <地名>モスル、イラク北部に位置する古代のニネヴェの遺跡と世界有数の石油生産で知られる大都市。一時、ISの支配化となったが2016年にイラク軍が奪還する作戦を開始。

Raqqa caliphate

The Syrian Observatory for Human ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

dawn 【名詞】 夜明け

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

least 【形容詞】 最小の

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

report 【自動詞】 報告する、報道する

suicide 【名詞】 自殺

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Rajm al-Salibi Shaddadi Syrian Observatory for Human Rights

At least 38 people were ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

civilian 【名詞】 市民、民間人

clash 【自動詞】 衝突する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

subsequent 【形容詞】 その次の

wound 【他動詞】 を傷つける

According to Syria's official Sana ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

according to 【null】 ～によると

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

accord 【自動詞】 一致する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

civilian 【名詞】 市民、民間人

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

suicide 【名詞】 自殺

whether 【名詞】 ～かどうか

wound 【他動詞】 を傷つける

Sana According to Syria's

The Kurdish Red Crescent put ...原文はこちら

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

civilian 【形容詞】 （軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】 市民、民間人

death 【名詞】 死

toll 【名詞】 通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】 鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

Kurdish Red Crescent

SDF fighters took wounded civilians ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

civilian 【名詞】 市民、民間人

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の

medical 【形容詞】 医学の

several 【形容詞】 数個の

severity 【名詞】 1.厳しさ、厳格さ、過酷さ 2.重大度、重大性、重症度

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

wound 【他動詞】 を傷つける

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

SDF Hassakeh Sana

An IS statement said six ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dozen 【名詞】 ダース

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】 を含む

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

statement 【名詞】 声明

surround 【他動詞】 を取り囲む

wound 【他動詞】 を傷つける

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

SDF Shaddadi barracks Rajm al-Salibi

An Iraqi army source told ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

abduct 【動詞】 誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

civilian 【名詞】 市民、民間人

dozen 【名詞】 ダース

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

It was not possible to ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

dozen 【名詞】 ダース

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

injure 【他動詞】 を傷つける

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】 作る

parliament 【名詞】 議会、国会

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

relative 【名詞】 親戚

report 【自動詞】 報告する、報道する

verify 【他動詞】 を立証する

Beirut al-Mayadeen Mayadeen TV and Sana

About 300 families were waiting ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

harsh 【名詞】 ざらざらした、厳しい

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Rajm al-Salibi SDF

They included Syrians from Raqqa ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

flee 【他動詞】 逃げる

include 【他動詞】 を含む

province 【名詞】 国、地方

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Mosul 【名詞】 <地名>モスル、イラク北部に位置する古代のニネヴェの遺跡と世界有数の石油生産で知られる大都市。一時、ISの支配化となったが2016年にイラク軍が奪還する作戦を開始。

Syrians al-Zour Raqqa and Deir

As a result of the ...原文はこちら

approximate 【形容詞】 近似の、おおよその

approximately 【副詞】 おおよそ、約

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Rajm al-Salibi al-Hawl