Syria: Safe zones plan comes into force

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

A deal unveiled by Russia's military to set up safe zones in Syria has come into force.

Russia 【名詞】 ロシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

The accord on four zones was reached at Thursday's talks in Kazakhstan between Russia and Iran which back Syrian President Bashar al-Assad.

Bashar al-Assad 【名詞】 〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～ ）

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Kazakhstan 【名詞】 〈国家〉カザフスタン共和国、旧ソ連、中央アジア、カスピ海、アラル海に面している

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】 ロシア

Syrian 【形容詞】 シリアの

accord 【自動詞】 一致する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Russia and Iran Syrian President Bashar

Turkey, which supports Syrian rebel groups, agreed to act as a guarantor. Moscow says the US, the UN and Saudi Arabia also support the idea.

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Saudi 【名詞】 サウジ

Syrian 【形容詞】 シリアの

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

guarantor UN and Saudi Arabia

But the main Syrian opposition grouping says it has little faith in the deal.

Syrian 【形容詞】 シリアの

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

faith 【名詞】 信頼、信仰

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

main 【形容詞】 主な

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

In a statement, the High ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

compliance 【名詞】 〔規則や要求に〕従うこと、〔規則などの〕順守、服従、準拠、従順、整合性

lack 【他動詞】 が欠乏している

mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】 ～を守る、保護する

statement 【名詞】 声明

HNC High Negotiations Committee

The HNC also said it ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

HNC guarantor

It is unclear whether any ...原文はこちら

abide 【自・他動詞】 1.〔場所に〕とどまる 2.居住する 3.〔規則などを〕守る、順守する 4.〔状態・気持ちなどが〕持続［長続き］する 5.我慢する、辛抱する 6.〔判決などを〕甘受する

ceasefire 【名詞】 停戦

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

whether 【名詞】 ～かどうか

Speaking at a news briefing ...原文はこちら

Alexander 【名詞】 〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

defence 【名詞】 防衛

deputy 【名詞】 代理人、代理

escalation 【名詞】 段階的な拡大

halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

minister 【名詞】 大臣、牧師

side 【名詞】 側、側面、脇腹

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明

Russian Deputy Defence Minister Alexander Fomin

The objective is also to ...原文はこちら

addition 【名詞】 追加、足し算

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

medical 【形容詞】 医学の

objective 【形容詞】 客観的な

objective 【名詞】 目的、目標、方針、対象

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

relief 【名詞】 安心、救助

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

voluntary 【形容詞】 自発的な

speedy

The safe zones will remain ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Under the plan, the four ...原文はこちら

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Mr Fomin said that there ...原文はこちら

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

aviation 【名詞】 航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

raid 【名詞】 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査

raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Fomin

But he stressed that Russia's ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Russia 【名詞】 ロシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

continue 【他動詞】 を続ける、続く

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

stress 【他動詞】 を強調する

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

striking 【名詞】 目立った、顕著な

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

The US also expressed concern ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする

country 【名詞】 国、田舎

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

The Syrian government is not ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Syrian 【形容詞】 シリアの

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

government 【名詞】 政府、政治

signatory 【名詞】 調印者、署名者、調印国、署名国

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

The talks were meant to ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

ceasefire 【名詞】 停戦

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ～を支柱で支える

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

oft

A partial cessation of hostilities ...原文はこちら

continue 【他動詞】 を続ける、続く

declare 【他動詞】 を宣言する

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

hostility 【名詞】 敵意、反感

partial 【形容詞】 部分的な、不公平な

several 【形容詞】 数個の

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

cessation

Syria's war has claimed more ...原文はこちら

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

war 【自動詞】 戦う、争う