India tycoon Vijay Mallya guilty of contempt

India 【名詞】 〈地名〉インド

contempt 【名詞】 軽蔑

guilty 【形容詞】 有罪の

tycoon 【名詞】 将軍、大君

Vijay Mallya

India's top court has found indebted tycoon Vijay Mallya guilty of contempt of court in a case filed by banks to recover borrowed funds.

India 【名詞】 〈地名〉インド

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

borrow 【他動詞】 借りる

case 【名詞】 容器、場合、事件

contempt 【名詞】 軽蔑

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

found 【他動詞】 を設立する

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

guilty 【形容詞】 有罪の

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

tycoon 【名詞】 将軍、大君

indebted Vijay Mallya

Mr Mallya is said to owe banks $777m (£600m), but he denies wrongdoing.

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

deny 【他動詞】 を否定する

owe 【他動詞】 に借りがある

wrongdoing 【名詞】 悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

Mallya

The court ordered Mr Mallya to appear before it on 10 July, but he is currently in London.

appear 【他動詞】 現れる

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

Mallya

India is seeking his extradition to face a raft of charges relating to financial irregularities at his defunct Kingfisher Airlines.

India 【名詞】 〈地名〉インド

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

financial 【形容詞】 財政の

raft 【名詞】 1.いかだ、（救命）ゴムボート、浮き台 2.（航行を妨害する）漂流物、流木、浮氷

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

irregularities defunct Kingfisher Airlines

The contempt petition was filed ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Bank 【名詞】 銀行

India 【名詞】 〈地名〉インド

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

contempt 【名詞】 軽蔑

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

petition 【名詞】 嘆願、陳情

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

supreme 【形容詞】 最高の

State Bank of India

They accused the 61-year-old former ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

flagrant 【形容詞】 〔行為や品性が〕目に余る、言語道断の

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

various 【形容詞】 いろいろな

violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

severance Diageo Indian MP

A court blocked the $75m ...原文はこちら

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

creditor 【名詞】 債権者、 貸し主、借金取り

debt 【名詞】 借金、恩義

demand 【他動詞】 を要求する

march 【名詞】 行進

outstanding 【名詞】 目立った

payment 【名詞】 支払い

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Mallya's

Mr Mallya made his fortune ...原文はこちら

aviation 【名詞】 航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

bee 【形容詞】 ミツバチ

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

make 【動詞】 作る

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

Mallya Kingfisher

He is the co-owner of ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

premier 【名詞】 総督、首相

royal 【形容詞】 王室の、王の

team 【自動詞】 チームを組む

cricket 【名詞】 1.<昆虫>コウロギ 2.<スポーツ>クリケット、英国の国技といわれる野球に似た球技

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

co F1 Force India Indian Premier League Royal Challengers Bangalore

But Mr Mallya's airline was ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

collapse 【自動詞】 崩壊する

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

loss 【名詞】 失うこと、損害

make 【動詞】 作る

permit 【動詞】 を許す

refuse 【他動詞】 を拒絶する

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

Mallya's lapsed Kingfisher lenders

His total debts, including unpaid ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

debt 【名詞】 借金、恩義

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

exceed 【他動詞】 を超える、～よりまさる

include 【他動詞】 を含む

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

unpaid

Mr Mallya entered the UK ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

march 【名詞】 行進

passport 【名詞】 旅券

revoke 【他動詞】 ～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

Mallya UK in March

Last month he was arrested ...原文はこちら

arrest 【他動詞】 を逮捕する

bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

subsequent 【形容詞】 その次の

The presidential election has been ...原文はこちら

in favour of 【副詞】 ～に賛成して

North 【名詞】 北

election 【名詞】 選挙

exit 【名詞】 出口

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

Arabic translations of a Japanese ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

reality 【名詞】 現実

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

Arabic translations