The Qatari princess, Angelina Jolie and the battle of the pyramids

Qatari 【形容詞、名詞】 カタールの、カタール人

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

pyramid 【名詞】 1.ピラミッド 2.ピラミッド型のもの、ピラミッド型の組織 3.〔数学〕角錐

princess Angelina Jolie

Reports that Hollywood star Angeline Jolie is planning to make a movie about Sudan's history have sparked a row with Egypt, and BBC Africa's Mohanad Hashim says it is about much more than who has the biggest pyramids.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Egypt 【名詞】 エジプト

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

history 【名詞】 歴史、経歴

make 【動詞】 作る

movie 【名詞】 映画

pyramid 【名詞】 1.ピラミッド 2.ピラミッド型のもの、ピラミッド型の組織 3.〔数学〕角錐

report 【自動詞】 報告する、報道する

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Angeline Jolie BBC Africa's Mohanad Hashim

The latest twist in a long-running feud between Egyptians and Sudanese is over controversial claims that a film is to be made in Sudan to showcase the country's contribution to human civilization.

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの

civilization 【名詞】 1.文明 2.教化、開化 3.文明社会

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

country 【名詞】 国、田舎

feud 【名詞】 〔民族間などの長年の〕不和、確執、争い

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

make 【動詞】 作る

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

twist 【名詞】 撚り会わせること、撚り、より糸、撚り紐、よじれ、ねじれ、歪み、捻挫、歪曲、新しい方式

twist 【他動詞】 をねじる

showcase Egyptians and Sudanese

Various media have reported that a Qatari production company would fund the film, which would apparently feature Hollywood stars Angelina Jolie and Leonardo Di Caprio.

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

Qatari 【形容詞、名詞】 カタールの、カタール人

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

company 【名詞】 会社、仲間

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

report 【自動詞】 報告する、報道する

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

various 【形容詞】 いろいろな

Angelina Jolie and Leonardo Di Caprio

It is meant to promote historical tourism in Sudan by narrating the country's ancient Nubian history.

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

ancient 【形容詞】 古代の

country 【名詞】 国、田舎

historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な

history 【名詞】 歴史、経歴

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

narrating Nubian

The claims were so widespread ...原文はこちら

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

ambassador 【名詞】 大使、使節

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

story 【名詞】 物語、階

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

fray

Sudanese tweeters published memes showing ...原文はこちら

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

ambassador 【名詞】 大使、使節

conference 【名詞】 会議

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

country 【名詞】 国、田舎

depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

report 【自動詞】 報告する、報道する

share 【他動詞】 を共有する

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

Jolie Nubian scout

An Egyptian TV channel even ...原文はこちら

Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

design 【自動詞】 設計する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

report 【自動詞】 報告する、報道する

Jolie Egyptian TV Samar Darwish

However, none of this has ...原文はこちら

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

The row kicked off in ...原文はこちら

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

Qatari 【形容詞、名詞】 カタールの、カタール人

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

ambassador 【名詞】 大使、使節

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

kick 【他動詞】 蹴る

march 【名詞】 行進

nation 【名詞】 国家、国民、民族

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

unite 【他動詞】 を結合させる

bint Nasser Qatari Emir Princess Sheikha Moza

Photos of Shiekha Moza's visit ...原文はこちら

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

circulate 【自動詞】 循環する、広まる

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

publicise 【他動詞】 <英>=publicize、 1.～を公表する、公にする 2.～を宣伝する、広告する

pyramid 【名詞】 1.ピラミッド 2.ピラミッド型のもの、ピラミッド型の組織 3.〔数学〕角錐

several 【形容詞】 数個の

site 【名詞】 用地

social 【形容詞】 社交的な、社会の

widely 【名詞】 広く

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

al-Bajrawyah Meroitic BC Photos of Shiekha Moza's Qatari-owned Pan-Arab

But across Egypt's TV networks, ...原文はこちら

Egypt 【名詞】 エジプト

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

ridicule 【他動詞】 をあざける

Egypt's TV

Qatar's move to invest $135m ...原文はこちら

Egypt 【名詞】 エジプト

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

archaeological 【形容詞】 考古学の

attempt 【他動詞】 を試みる

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

discredit 【動詞】 疑う

effort 【名詞】 努力

gulf 【名詞】 湾

invest 【他動詞】 を投資する

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

part 【名詞】 部分、役目、味方

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

site 【名詞】 用地

struggle 【動詞】 もがく、戦う

undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Cairo emirate

Reacting to the pictures of ...原文はこちら

Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

mock 【他動詞】 をあざける

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

pyramid 【名詞】 1.ピラミッド 2.ピラミッド型のもの、ピラミッド型の組織 3.〔数学〕角錐

react 【自動詞】 反応する、反抗する

princess Azmi Mujahid Egyptian Al-Assema TV

"All the world's stars have ...原文はこちら

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

pyramid 【名詞】 1.ピラミッド 2.ピラミッド型のもの、ピラミッド型の組織 3.〔数学〕角錐

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Giza Sheikha Moza

The barrage of ridicule aimed ...原文はこちら

Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの

aim 【動詞】 ねらう

barrage 【名詞】 1.《軍事》弾幕砲火、集中砲火、一斉射撃 2.矢継ぎ早の質問 3.〔川などの〕せき、ダム、用水路

information 【名詞】 情報、案内

make 【動詞】 作る

minister 【名詞】 大臣、牧師

pyramid 【名詞】 1.ピラミッド 2.ピラミッド型のもの、ピラミッド型の組織 3.〔数学〕角錐

ridicule 【他動詞】 をあざける

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔%SVC%〕重さがある

Ahmed Osman said: "Sudan's pyramids ...原文はこちら

Egypt 【名詞】 エジプト

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

archaeologist 【名詞】 考古学者

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

pyramid 【名詞】 1.ピラミッド 2.ピラミッド型のもの、ピラミッド型の組織 3.〔数学〕角錐

Ahmed Osman

Other Sudanese were quick to ...原文はこちら

Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

country 【名詞】 国、田舎

pyramid 【名詞】 1.ピラミッド 2.ピラミッド型のもの、ピラミッド型の組織 3.〔数学〕角錐

quick 【形容詞】 速い、機敏な

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Other Sudanese

Egyptians have always prided themselves ...原文はこちら

Egypt 【名詞】 エジプト

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

Egyptians prided

Any visitor to Egypt would ...原文はこちら

Egypt 【名詞】 エジプト

civilization 【名詞】 1.文明 2.教化、開化 3.文明社会

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

make 【動詞】 作る

narrative 【名詞】 物語

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

perpetuate 【他動詞】 ～を永続させる、永存させる、永続化する、〔名声などを〕不朽にする 1.〔概念・性質・体制などを〕保持し続ける

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

recognize 【他動詞】 を認める、に見覚えがある

This is why a hand-written ...原文はこちら

Qatari 【形容詞、名詞】 カタールの、カタール人

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

commentator 【名詞】 コメンテーター

foul 【名詞】 汚い、邪悪な、反則の

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

social 【形容詞】 社交的な、社会の

user 【名詞】 使用者

princess Egyptian

This war of words between ...原文はこちら

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

increase 【他動詞】 増える、を増やす

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

tension 【名詞】 緊張

war 【自動詞】 戦う、争う

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Recently, President Omar al-Bashir accused ...原文はこちら

Egypt 【名詞】 エジプト

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

country 【名詞】 国、田舎

occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Omar al-Bashir

He was referring to the ...原文はこちら

Egypt 【名詞】 エジプト

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

area 【名詞】 地域、分野

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

coastal 【形容詞】 沿岸の、海岸の

country 【名詞】 国、田舎

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

Halayib Red Sea Sudan and Egypt

After the row sparked by ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする

product 【名詞】 産物、製品

raw 【形容詞】 生の、未熟な

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

sewage 【名詞】 汚水、下水、汚泥

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

spring 【動詞】 未定義

vegetable 【名詞】 野菜、植物人間

Egyptian Shiekha Moza's

Since March, the Sudanese ministry ...原文はこちら

Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

import 【他動詞】 を輸入する

include 【他動詞】 を含む

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

march 【名詞】 行進

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

several 【形容詞】 数個の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

ketchup Since March

Khartoum's measures follow similar measures ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Arabia 【名詞】 アラビア

Khartoum 【名詞】 <地名>カーツーム、スーダンの首都

Saudi 【名詞】 サウジ

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

unite 【他動詞】 を結合させる

United Arab Emirates

Some in Sudan have called ...原文はこちら

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

Egyptians Some in Sudan

Although officials from both countries ...原文はこちら

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

although 【名詞】 ～だけれども

country 【名詞】 国、田舎

downplay 【他動詞】 ～を軽視する、控えめに言う、見くびる、重要視しない

emphasise 【他動詞】 ＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

fee 【名詞】 謝礼、料金

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

official 【名詞】 公務員、役人

public 【形容詞】 公共の、公開の

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

Egyptian

Cairo is nervous about Khartoum's ...原文はこちら

Khartoum 【名詞】 <地名>カーツーム、スーダンの首都

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

nervous 【形容詞】 神経の、神経質な、臆病な

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

various 【形容詞】 いろいろな

Cairo

First is Sudan's close ties ...原文はこちら

Egypt 【名詞】 エジプト

Ethiopia 【名詞】 〈国家〉エチオピア連邦民主共和国、Federal Democratic Republic of Ethiopia

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

construct 【他動詞】 を組み立てる、を建設する

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

reduce 【他動詞】 を減少させる

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Nile rulers existential Millennium Dam

The second matter is Sudan's ...原文はこちら

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

Qatari 【形容詞、名詞】 カタールの、カタール人

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

backers Egyptian Islamists

Qatar backs Egypt's Muslim Brotherhood, ...原文はこちら

Abdul 【名詞】 トルコ人、〈人名〉アブドゥル

Egypt 【名詞】 エジプト

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

depose 【自・他動詞】 1.供述する、証言する 2.～を〔人を〕退位させる、高位から退ける、退陣させる 3.～〔～ということ〕を証言する 4.～（人）に証言させる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

al-Sisi Egypt's Muslim Brotherhood Abdul Fattah Brotherhood's Muhammad Mursi

Egyptians often depict Sudan as ...原文はこちら

Egypt 【名詞】 エジプト

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

country 【名詞】 国、田舎

depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する

presence 【名詞】 存在、出席

province 【名詞】 国、地方

southern 【形容詞】 南の

valley 【名詞】 谷、流域

Egyptians Egyptians recounting colonial Nile Valley

Sudanese have long complained about ...原文はこちら

Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの

commentator 【名詞】 コメンテーター

country 【名詞】 国、田舎

display 【他動詞】 を陳列する、を示す

government 【名詞】 政府、政治

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

ridicule 【他動詞】 をあざける

sentiment 【名詞】 感情

racist 【名詞】 民族主義者

Egyptian

One reaction to the ongoing ...原文はこちら

Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの

awareness 【名詞】 認識、自覚、気付いていること

country 【名詞】 国、田舎

effort 【名詞】 努力

heritage 【名詞】 遺産

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

reaction 【名詞】 反応、反動

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

hashtag 【名詞】 ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

KnowSudan Arabic translation