Iran elections: Pro-Rouhani reformists in Tehran power sweep

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

election 【名詞】 選挙

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

reformist 【名詞】 改革主義者

sweep 【動詞】 掃く、掃除する

Pro-Rouhani

Iran's re-elected moderate President Hassan Rouhani has received a further boost after reformists won key council elections in the capital, Tehran.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

council 【名詞】 会議、議会

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

election 【名詞】 選挙

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

moderate 【形容詞】 適度な、穏健な、穏やかな、極端に走らない、中程度の、緩やかな、和らげる

moderate 【自・他動詞】 穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

president 【名詞】 大統領、学長、社長

re-elected 【形容詞】 再選された

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

reformist 【名詞】 改革主義者

re Hassan Rouhani

The pro-Rouhani reformist group Omid (Hope) won all 21 seats, ousting their conservative rivals who had been in power for 14 years.

conservative 【形容詞】 保守的な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

ouste 【他動詞】 追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

reformist 【名詞】 改革主義者

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

pro-Rouhani Omid

Mr Rouhani won Friday's presidential election in the first round.

election 【名詞】 選挙

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

Rouhani

He promised voters a moderate and outward-looking Iran and criticised the conservative-dominated judiciary.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

dominate 【他動詞】 を支配する

moderate 【形容詞】 適度な、穏健な、穏やかな、極端に走らない、中程度の、緩やかな、和らげる

moderate 【自・他動詞】 穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

judiciary 【名詞】 1.〔@the %@〕司法部 2.(国などの)司法組織 3.〔@the %@〕裁判官

judiciary 【形容詞】 司法の、裁判の

outward

Council elections were held alongside ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

announce 【自動詞】 発表する、告げる

council 【名詞】 会議、議会

election 【名詞】 選挙

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

The new city council must ...原文はこちら

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

convene 【自・他動詞】 1.〔会議などが〕招集される、開かれる、開催される 2.～を〔会議などを〕招集する、開く、開催する 3.〔会員などを〕集める

council 【名詞】 会議、議会

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

million 【形容詞】 百万の

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Incumbent Mayor Mohammad Baqer Qalibaf ...原文はこちら

candidate 【名詞】 候補者、志願者

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

election 【名詞】 選挙

hardline 【形容詞】 強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない

hardliner 【名詞】 強硬主義者、強硬論者、強硬派、信条を曲げない人、〔宗教の〕原理主義者

incumbent 【形容詞】 1.現職の、在職の 2.義務がある

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Incumbent Mayor Mohammad Baqer Qalibaf Ebrahim Raisi

Mr Raisi only received 38.5% ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Raisi

President Rouhani, 68, said his ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

extremism 【名詞】 1.過激主義、極端論 2.極端に走る傾向

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reject 【他動詞】 を拒絶する

resound 【自動詞】 1.〔音が〕反響する 2.〔場所が〕反響する 3.〔事件・名声などが〕知れ渡る

victory 【名詞】 勝利

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Rouhani

Analysts say he is in ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

ail 【自・他動詞】 1.患う 2.～を苦しめる

analyst 【名詞】 アナリスト

economy 【名詞】 経済、節約

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

revive 【他動詞】 生き返る

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

After his re-election there were ...原文はこちら

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

celebration 【名詞】 お祝い

central 【形容詞】 中心の、主要な

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

election 【名詞】 選挙

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

Vali Asr Square

In his first speech after ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

announce 【自動詞】 発表する、告げる

distant 【形容詞】 遠い、離れた、時間が隔たった、関係の浅い、遠くを見るような

extremism 【名詞】 1.過激主義、極端論 2.極端に走る傾向

interaction 【名詞】 相互作用

nation 【名詞】 国家、国民、民族

path 【名詞】 小道

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

speech 【名詞】 演説、発言

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rouhani

Mr Rouhani supports the landmark ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

curb 【他動詞】 抑える

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Rouhani