Manchester attack: US leaks about bomber irritating - Rudd

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

irritate 【他動詞】 をいらいらさせる

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター 、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Rudd

Home Secretary Amber Rudd has said she is irritated with the US for releasing information about the Manchester bomber before UK police would have liked.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

information 【名詞】 情報、案内

irritate 【他動詞】 をいらいらさせる

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

secretary 【名詞】 秘書

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター 、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Home Secretary Amber Rudd

Ms Rudd said the British had wanted to control the flow of information to "keep the element of surprise".

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

element 【名詞】 要素、元素

flow 【名詞】 流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

information 【名詞】 情報、案内

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Rudd

She told BBC Radio 4's Today programme she had been very clear with Washington "that it should not happen again".

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

s BBC Radio

Ms Rudd said the Manchester-born bomber Salman Abedi had already been on the radar of the British security services.

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

radar 【名詞】 レーダー、電波探知機

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Rudd Salman Abedi

She claimed the 22-year-old, born ...原文はこちら

Libyan 【名詞】 リビアの

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

origin 【名詞】 起源、生まれ

Ms Rudd spoke out as ...原文はこちら

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

government 【名詞】 政府、政治

imminent 【形容詞】 今にも起ころうとしている、切迫した、差し迫った

imminent 【名詞】 切迫流産

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Rudd

She said this meant the ...原文はこちら

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

soldier 【名詞】 兵士、軍人

The measures follow Monday night's ...原文はこちら

arena 【名詞】 競技場、アリーナ

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

injure 【他動詞】 を傷つける

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター 、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Manchester Arena

Counter-terrorism detectives have spoken in ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

counter-terrorism 【名詞】 コンピュータテロリズム

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

detective 【名詞】 探偵、刑事

important 【形容詞】 重要な

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

make 【動詞】 作る

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】 公共の、公開の

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

Information about the bomber's identity ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

emerge 【他動詞】 現れる

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

information 【名詞】 情報、案内

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

bomber's Abedi American TV CBS and NBC

Ms Rudd was asked whether ...原文はこちら

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

domain 【名詞】 領土、領域

information 【名詞】 情報、案内

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

premature 【形容詞】 早過ぎる、早まった、時期尚早の

premature 【名詞】 早産児

public 【形容詞】 公共の、公開の

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

share 【他動詞】 を共有する

whether 【名詞】 ～かどうか

Rudd

The home secretary told Today: ...原文はこちら

frank 【形容詞】 率直な

quite 【副詞】 まったく、かなり

secretary 【名詞】 秘書

"The British police have been ...原文はこちら

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

element 【名詞】 要素、元素

flow 【名詞】 流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

information 【名詞】 情報、案内

integrity 【名詞】 完全、誠実

irritate 【他動詞】 をいらいらさせる

operational 【null】 1.使用できる、いつでも使える、運転可能な 2.操作上の 3.作戦上の、作戦可能な、経営上の

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Pressed on whether the Americans ...原文はこちら

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの

press 【他動詞】 を押す、しぼる

situation 【名詞】 位置、状況

whether 【名詞】 ～かどうか

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

BBC assistant political editor Norman ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

assistant 【名詞】 助手

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

editor 【名詞】 編集者

fact 【名詞】 事実、真実

information 【名詞】 情報、案内

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

political 【形容詞】 政治の

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

Rudd's irritation Norman Smith

She had been concerned that ...原文はこちら

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

namely 【副詞】 すなわち、はっきり言うと

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

He added: "Ms Rudd, I'm ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

doubt 【名詞】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

official 【名詞】 公務員、役人

piece 【名詞】 断片、一個、作品

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Rudd