Kenya's prayer train: A commute of prayers and songs

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

commute 【自動詞】 通勤する

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

The daily journey to work can be a stressful, exhausting or plain boring experience. It may not be to everyone's tastes but one husband-and-wife team of preachers in Kenya believes the time is best used for spiritual upliftment and has transformed a Nairobi commuter train into a prayer session.

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

believe 【他動詞】 を信じる

bore 【他動詞】 を退屈させる

commute 【自動詞】 通勤する

daily 【形容詞】 毎日の

exhaust 【動詞】 を使い果たす、を疲れ果てさせる

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

plain 【名詞】 はっきりした、質素な

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

spiritual 【形容詞】 精神的な、霊的な

taste 【名詞】 味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】 味わう、味がする

team 【自動詞】 チームを組む

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

transform 【他動詞】 を変形させる

used 【形容詞】 使い古した、中古の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

stressful everyone's preachers upliftment Nairobi

All images by Tobin Jones.

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

Tobin Jones

Self-styled pastor Helen Wangui Tiphy, a secretary in a government office, believes she plays a vital role in helping commuters cope with their problems.

believe 【他動詞】 を信じる

cope 【他動詞】 うまく処理する

government 【名詞】 政府、政治

office 【名詞】 事務所、仕事

role 【名詞】 役割

secretary 【名詞】 秘書

vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な

styled pastor commuters Helen Wangui Tiphy

"Many of the people travelling in the morning are jobless, others are discouraged. We decided to give them the word of hope."

decide 【他動詞】 を決意する、決める

discourage 【他動詞】 を落胆させる、思いとどまらせる

jobless 【形容詞】 仕事のない、失業者の

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

"You can see someone has ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

heal 【動詞】 を治す、癒す

person 【名詞】 人、身体、容姿

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

preach 【自動詞】 説教する、伝道する

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

She is joined by her ...原文はこちら

bishop 【名詞】 主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

grand 【形容詞】 大きな、雄大な

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

title 【名詞】 題名、肩書き、選手権

Joseph Tiphy Gachuhi

He believes prayer can help ...原文はこちら

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

believe 【他動詞】 を信じる

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

ease 【名詞】 安楽、容易さ

ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

ethnic 【形容詞】 民族の

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

"When people pray together they ...原文はこちら

different 【名詞】 違った、さまざまの

separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居

tribe 【名詞】 1.種族、部族 2.<生物>族、類 3.連中、やつら、手合い

"And because of this, they'll ...原文はこちら

affiliation 【名詞】 加入、所属、提携、養子縁組

altogether 【名詞】 まったく

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

god 【名詞】 神

instead 【名詞】 そのかわり

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

tribal 【形容詞】 部族の、同族的な

Gachuhi

With some 1,200 people killed ...原文はこちら

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

election 【名詞】 選挙

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

peaceful 【形容詞】 平穏な

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

"We're praying for the elections ...原文はこちら

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

believe 【他動詞】 を信じる

bloodshed 【名詞】 流血、殺害、虐殺

election 【名詞】 選挙

fear 【他動詞】 恐れる

god 【名詞】 神

leader 【名詞】 リーダー、指導者

nation 【名詞】 国家、国民、民族

peace 【名詞】 平和、平穏

lord Tiphy

The train, which takes about ...原文はこちら

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

centre 【名詞】 〈英国〉=center

destination 【名詞】 目的地

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

schoolchild 【名詞】 学童、児童

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

Kikuyu Nairobi

Commuters take up every available ...原文はこちら

available 【他動詞】 利用できる

collect 【形容詞】 〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

fare 【名詞】 1.運賃、乗車料金、料金 2. 3.乗客 4.食べ物、料理 5.出し物、放映作品

fare 【自動詞】 やっていく、（事が）運ぶ、行く

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

squeeze 【他動詞】 を絞る

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

Commuters

The prayer sessions started in ...原文はこちら

carriage 【名詞】 馬車、客車

decide 【他動詞】 を決意する、決める

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

permission 【名詞】 許可

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Ever since, the carriage has ...原文はこちら

carriage 【名詞】 馬車、客車

coach 【名詞】 四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】 をコーチする

fellowship 【null】 1.仲間であること、仲間意識 2.〔利害などを〕共にすること、共同、協力 3.親睦、親交 4.団体、組合

purpose 【名詞】 目的、目標

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Mrs Tiphy says that if ...原文はこちら

capable 【形容詞】 有能な、～ができる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

Tiphy

"There are people who started ...原文はこちら

minister 【名詞】 大臣、牧師

The group tries to create ...原文はこちら

capable 【形容詞】 有能な、～ができる

create 【他動詞】 を創造する

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

preach 【自動詞】 説教する、伝道する

schedule 【名詞】 予定、時間表

schedule 【自・他動詞】 ～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも