Eight held in India over calf slaughter

India 【名詞】 〈地名〉インド

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

slaughter 【名詞】 大量殺人

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

calf

Police in the southern state of Kerala have arrested eight men who publicly killed a calf to protest against a ban on the sale of cattle for slaughter.

arrest 【他動詞】 を逮捕する

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cattle 【名詞】 牛

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

public 【形容詞】 公共の、公開の

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

slaughter 【名詞】 大量殺人

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

southern 【形容詞】 南の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Kerala calf

The group, including three from the main opposition party, are accused of animal cruelty and unlawful assembly.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】 を含む

main 【形容詞】 主な

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

cruelty unlawful

The federal government announced the ban last week, saying it would "stop unregulated animal trade".

announce 【自動詞】 発表する、告げる

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

government 【名詞】 政府、政治

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unregulated

But critics say the move is aimed at protecting cows, considered holy by India's majority Hindu population.

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】 〈地名〉インド

aim 【動詞】 ねらう

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

holy 【形容詞】 神聖な

majority 【名詞】 大多数

population 【名詞】 人口、住民

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

The men, who killed the ...原文はこちら

decision 【名詞】 決定、決心、結論

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

government 【名詞】 政府、政治

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

represent 【動詞】 を表す、を代表する

calf

The Congress party, the main ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

congress 【名詞】 (米国の）議会

main 【形容詞】 主な

oppose 【他動詞】 に反対する

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

wing 【名詞】 翼、羽

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

BJP thoughtless barbaric Bharatiya Janata Party

The ban has sparked protests ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

beef 【名詞】 牛肉、ビーフ

beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

government 【名詞】 政府、政治

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

industry 【名詞】 産業、勤勉

leather 【形容詞】 なめし皮

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

local 【形容詞】 その地方の、地元の

major 【形容詞】 主要な、大多数の

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

part 【名詞】 部分、役目、味方

processing 【名詞】 〈コンピュータ〉処理

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

several 【形容詞】 数個の

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

cuisine

West Bengal Chief Minister Mamata ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性

central 【形容詞】 中心の、主要な

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

choice 【名詞】 選択

freedom 【名詞】 自由

government 【名詞】 政府、政治

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

minister 【名詞】 大臣、牧師

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

person 【名詞】 人、身体、容姿

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

encroaching West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan

Many states, however, have actively ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

slaughter 【名詞】 大量殺人

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

BJP

The western state of Gujarat ...原文はこちら

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】 作る

march 【名詞】 行進

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

portray 【自動詞】 描写する、肖像画を描く

several 【形容詞】 数個の

slaughter 【名詞】 大量殺人

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

vigilante 【名詞】 1.自警主義者 2.自警団員

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Gujarat punishable imprisonment protectors

These groups have even killed ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

case 【名詞】 容器、場合、事件

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

include 【他動詞】 を含む

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

April and May

Prime Minister Narendra Modi last ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cattle 【名詞】 牛

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

make 【動詞】 作る

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

vigilante 【名詞】 1.自警主義者 2.自警団員

Prime Minister Narendra Modi

China will honour a key ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appear 【他動詞】 現れる

climate 【名詞】 気候、風土

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

poise 【自動詞】 平衡状態にある、釣り合っている、（鳥が）空を舞う、空中で停止する、～を平衡状態にしておく、～の準備［用意］をする

premier 【名詞】 総督、首相

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

Mattias Martinsson started Pakistan's first ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

equity 【名詞】 公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

vindicate 【他動詞】 ～の疑惑や汚名を晴らす、正当性を立証する

Mattias Martinsson