Brazil meat-packing giant JBS to pay record $3.2bn corruption fine

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

JBS

The controlling shareholder of the world's largest meat-packing company, JBS, has agreed to pay a record 10.3bn real ($3.2bn; £2.4bn) fine for its role in Brazil's corruption scandals.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

company 【名詞】 会社、仲間

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

role 【名詞】 役割

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

shareholder 【名詞】 株主

JBS

J&F Investimentos will pay under a leniency deal in two corruption investigations.

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

ampF leniency F Investimentos

The payments will start in December and J&F will have 25 years to make them, prosecutors say.

make 【動詞】 作る

payment 【名詞】 支払い

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

ampF

The fine beats the $2.6bn paid by Brazilian building firm Odebrecht.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

Odebrecht

Brazil's President Michel Temer is ...原文はこちら

thanks to 【null】 ～のおかげで、～の結果

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

bargain 【名詞】 安売り、格安品、特売品、掘り出し物、駆け引き、取引、（売買）契約

bargain 【他動詞】 （値段を）交渉で決める、予測する

danger 【名詞】 危険

owner 【名詞】 所有者、持ち主

plea 【名詞】 嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

president 【名詞】 大統領、学長、社長

testimony 【名詞】 証言、証拠

topple 【自・他動詞】 1.倒れる 2.～を倒す、打倒する

ampF's Brazil's President Michel Temer Joesley and Wesley Batista

The pair, who resigned from ...原文はこちら

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

bribe 【名詞】 わいろ

company 【名詞】 会社、仲間

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

pair 【名詞】 一対、夫婦

politician 【名詞】 政治家

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

Joesley Batista also gave prosecutors ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

audio 【形容詞、名詞】 1.可聴周波の 2.（ビデオなどの） 音声部分の 3.音再生の

Temer condone bribing Joesley Batista

The audio came from a ...原文はこちら

conversation 【名詞】 会話

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

president 【名詞】 大統領、学長、社長

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

audio 【形容詞、名詞】 1.可聴周波の 2.（ビデオなどの） 音声部分の 3.音再生の

Joesley

In it, Mr Temer appears ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

make 【動詞】 作る

payment 【名詞】 支払い

politician 【名詞】 政治家

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

Temer Eduardo Cunha

Mr Temer has said the ...原文はこちら

deny 【他動詞】 を否定する

genuine 【形容詞】 本物の、心からの

march 【名詞】 行進

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】 録音

wrongdoing 【名詞】 悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

Temer

"I never authorised any payments ...原文はこちら

accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

authorise 【他動詞】 〈英〉＝authorize、～に権威を持たせる、権限を与える、許可する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

payment 【名詞】 支払い

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

silent 【名詞】 沈黙した、静かな

televise 【他動詞】 ～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

anyone's

Brazil's biggest-ever corruption investigation, Operation ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

continue 【他動詞】 を続ける、続く

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

embroil 【他動詞】 ～を巻き込む、混乱させる、紛糾させる

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

operation 【名詞】 手術、操作、運転

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Operation Car Wash

The country's Supreme Court has ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

country 【名詞】 国、田舎

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

president 【名詞】 大統領、学長、社長

supreme 【形容詞】 最高の

The statement backing the Paris ...原文はこちら

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

climate 【名詞】 気候、風土

pullout 【名詞】 引き出し、撤退、撤兵、引き起こし、折り込み、同期外れ

snub 【形容詞】 短くて上向きの

snub 【名詞】 鼻であしらうこと、冷遇

snub 【動詞】 （人）を鼻であしらう、（人）に冷たい態度を取る

statement 【名詞】 声明

mulling

What happens to this 499km ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語