South Sudan vaccination error kills 15 children

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

error 【名詞】 誤り、過失

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

vaccination 【名詞】 〈医療〉ワクチン接種、予防接種

South Sudan

At least 15 children have died in South Sudan from a botched attempt to immunise them against measles, officials say.

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

attempt 【他動詞】 を試みる

botch 【他動詞】 ～をやり損なう、しくじる、台無しにする

die 【動詞】 死ぬ

least 【形容詞】 最小の

official 【名詞】 公務員、役人

immunise measles South Sudan

They were vaccinated with the same unsterilised syringe, and the vaccine was not stored properly, according to an investigation into the deaths.

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

death 【名詞】 死

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

vaccinate 【自・他動詞】 1.予防接種する 2.〜にワクチンを接種をする

vaccine 【形容詞】 ワクチンの

vaccine 【名詞】 ワクチン

unsterilised syringe

As a result, the immunisation campaign caused severe infection and sepsis.

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

infection 【名詞】 感染

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

severe 【形容詞】 厳しい

immunisation sepsis

The team administering the vaccinations was "neither qualified nor trained" to do so, the health minister said.

administer 【他動詞】 を管理する

minister 【名詞】 大臣、牧師

nor 【接続詞】 AもBも～でない

qualify 【他動詞】 に資格を与える、～だと評する、加減する

team 【自動詞】 チームを組む

vaccination 【名詞】 〈医療〉ワクチン接種、予防接種

About 300 people were vaccinated ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

include 【他動詞】 を含む

region 【名詞】 地域、地方

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

vaccinate 【自・他動詞】 1.予防接種する 2.〜にワクチンを接種をする

Kapoeta Riek Gai Kok

Measles outbreaks in the country ...原文はこちら

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

Unicef 【名詞】 国際連合児童基金

aim 【動詞】 ねらう

country 【名詞】 国、田舎

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

million 【形容詞】 百万の

nation 【名詞】 国家、国民、民族

outbreak 【名詞】 突発

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

unite 【他動詞】 を結合させる

vaccinate 【自・他動詞】 1.予防接種する 2.〜にワクチンを接種をする

Measles

But a report from the ...原文はこちら

Associated Press 【名詞】 〈企業〉ＡＰ通信社

administer 【他動詞】 を管理する

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

case 【名詞】 容器、場合、事件

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

report 【自動詞】 報告する、報道する

vaccine 【形容詞】 ワクチンの

vaccine 【名詞】 ワクチン

Sepsis is a potentially deadly ...原文はこちら

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

death 【名詞】 死

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

immune 【形容詞】 免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】 免疫者、免除者

infection 【名詞】 感染

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

quick 【形容詞】 速い、機敏な

response 【名詞】 応答

spread 【他動詞】 広がる、広げる

trigger 【動詞】 引き金を引く

Sepsis

South Sudan declared independence in ...原文はこちら

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性

declare 【他動詞】 を宣言する

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

include 【他動詞】 を含む

independence 【名詞】 独立

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

struggle 【動詞】 もがく、戦う

war 【自動詞】 戦う、争う

South Sudan

The United Nations estimates more ...原文はこちら

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】 国、田舎

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

flee 【他動詞】 逃げる

million 【形容詞】 百万の

nation 【名詞】 国家、国民、民族

unite 【他動詞】 を結合させる

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は