Qatar row: What does it mean for travellers?

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

Many airlines have suspended flights to and from Qatar's capital, Doha.

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

flight 【名詞】 飛行、逃走

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Doha

The issues arose after the United Arab Emirates (UAE), Saudi Arabia, Egypt, Bahrain, Libya and Yemen all cut diplomatic ties with Qatar. They say it backs Islamist terror groups, which Qatar denies.

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Arabia 【名詞】 アラビア

Egypt 【名詞】 エジプト

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

Saudi 【名詞】 サウジ

UAE 【略語】 ＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

arise 【自動詞】 発生する、起こる

deny 【他動詞】 を否定する

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

terror 【名詞】 恐怖、テロ

unite 【他動詞】 を結合させる

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Bahrain United Arab Emirates Libya and Yemen

Those countries have now closed their airspace to the country's flag carrier, Qatar Airways.

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

airspace 【名詞】 領空、空域

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

country 【名詞】 国、田舎

Qatar Airways

So what should passengers do?

passenger 【名詞】 乗客

Anyone flying direct between Qatar ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Egypt 【名詞】 エジプト

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

Saudi 【名詞】 サウジ

UAE 【略語】 ＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

Bahrain

Also passengers to/from those four ...原文はこちら

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

country 【名詞】 国、田舎

instance 【名詞】 例、場合

passenger 【名詞】 乗客

transit 【自・他動詞】 通過する、～を通過する

via 【副詞】 ～経由で

Doha Doha Singapore to Cairo London to Riyadh

Qatar Airways has suspended all ...原文はこちら

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

country 【名詞】 国、田舎

flight 【名詞】 飛行、逃走

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

notice 【名詞】 注意、通知、掲示

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Qatar Airways

Passengers with confirmed bookings with ...原文はこちら

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

passenger 【名詞】 乗客

unused 【形容詞】 使っていない、未使用の

bookings refund

You also have the option ...原文はこちら

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

departure 【名詞】 出発、発車、立ち去ること、出航、門出

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

rebook

Passengers with existing bookings should ...原文はこちら

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

exist 【自動詞】 存在する

office 【名詞】 事務所、仕事

passenger 【名詞】 乗客

bookings Qatar Airways

Under the rules of airline ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

industry 【名詞】 産業、勤勉

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

IATA rebooked carriers

So if, for example, you ...原文はこちら

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

example 【名詞】 例、見本

flight 【名詞】 飛行、逃走

indirect 【形容詞】 間接の、遠まわしの、遠回りの

via 【副詞】 ～経由で

Doha London to Dubai Qatar Airways

However this depends on availability, ...原文はこちら

availability 【名詞】 利用［使用］可能なこと、入手［購入・利用・使用］の可能性

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

Again, to make these arrangements ...原文はこちら

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

make 【動詞】 作る

office 【名詞】 事務所、仕事

Qatar Airways

The airline says things proceed ...原文はこちら

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

normal 【形容詞】 標準の、正常な

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

thing 【名詞】 物、物事

Doha

So a journey from, say, ...原文はこちら

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

unaffected 【形容詞】 影響を受けない、病気に掛からない、心を動かされない、気取っていない、まじめな

via 【副詞】 ～経由で

Doha Singapore to London

But because Qatar Airways is ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Egypt 【名詞】 エジプト

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

Saudi 【名詞】 サウジ

UAE 【略語】 ＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

airspace 【名詞】 領空、空域

different 【名詞】 違った、さまざまの

narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】 狭い場所、狭い部分、海峡

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

strip 【他動詞】 から～を剥ぎ取る、を裸にする

Bahrain Qatar Airways

On some routes this will ...原文はこちら

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

difference 【名詞】 違い、差

duration 【名詞】 継続期間、持続時間、存続期間、連続

flight 【名詞】 飛行、逃走

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

make 【動詞】 作る

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

If you are due to ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Egypt 【名詞】 エジプト

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

Saudi 【名詞】 サウジ

UAE 【略語】 ＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

flight 【名詞】 飛行、逃走

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

Bahrain

Airlines operating these routes include ...原文はこちら

Arabia 【名詞】 アラビア

Saudi 【名詞】 サウジ

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

gulf 【名詞】 湾

include 【他動詞】 を含む

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

Etihad Emirates Flydubai Saudia Egyptair Air Arabia Gulf Air Saudi Arabian Airlines

All airlines seem to be ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

destination 【名詞】 目的地

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

unused 【形容詞】 使っていない、未使用の

refund rebooking

Emirates: You can apply online ...原文はこちら

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

office 【名詞】 事務所、仕事

online 【名詞】 オンライン

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Emirates refunds Emirates

Etihad: Passengers should call +971 ...原文はこちら

passenger 【名詞】 乗客

website 【名詞】 ウェブサイト

Etihad

FlyDubai: Call +971 600544445, +974 ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

message 【名詞】 伝言

private 【形容詞】 個人的な、私的な

FlyDubai

Air Arabia: The airline - ...原文はこちら

Arabia 【名詞】 アラビア

UAE 【略語】 ＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

northern 【形容詞】 北の

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

passenger 【名詞】 乗客

website 【名詞】 ウェブサイト

emirates

Gulf Air: Passengers booked on ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

gulf 【名詞】 湾

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

passenger 【名詞】 乗客

website 【名詞】 ウェブサイト

Bahrain's

Saudia and Egyptair have not ...原文はこちら

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

Saudia and Egyptair

Given there's no direct travel, ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

part 【名詞】 部分、役目、味方

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

For example Oman Air and ...原文はこちら

City 【名詞】 市

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

example 【名詞】 例、見本

flight 【名詞】 飛行、逃走

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

passenger 【名詞】 乗客

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

via 【副詞】 ～経由で

Doha Muscat Oman Air and Kuwait Airways Kuwait City

Bear in mind though that ...原文はこちら

Egypt 【名詞】 エジプト

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

Qatari 【形容詞、名詞】 カタールの、カタール人

Saudi 【名詞】 サウジ

UAE 【略語】 ＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

citizen 【名詞】 市民

country 【名詞】 国、田舎

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Bahrain versa

There's no fixed end date ...原文はこちら

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Nobody appears to be taking ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

resolve 【他動詞】 を決心する、分解する

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

As Gulf rivals isolate Qatar ...原文はこちら

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

airspace 【名詞】 領空、空域

country 【名詞】 国、田舎

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

gulf 【名詞】 湾

isolate 【他動詞】 を孤立させる

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める