Distress as Moscow home demolitions to go ahead

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

ahead 【名詞】 前方に

distress 【名詞】 苦痛、苦悩

demolitions

Oleg and Nastya Kryuchkov bought their flat in Moscow 18 months ago. Now their four-room home is on the list to be flattened, in the biggest demolition project ever seen in Russia's capital.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】 ロシア

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

flatten 【自・他動詞】 平らになる、～を平らにする、平たくする、平板化する

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

room 【名詞】 部屋、空間、余地

demolition Oleg and Nastya Kryuchkov

Mayor Sergei Sobyanin calls it a mass "renovation" of Moscow's older, more dilapidated housing stock.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

renovation dilapidated Mayor Sergei Sobyanin

But the Kryuchkovs are among thousands who have taken to the streets in protest.

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Kryuchkovs

"They don't respect the fact that people worked hard and paid taxes. Now they treat us like we are nothing. It's like the 30 years since the Soviet Union means nothing," Nastya says, in her spacious new kitchen.

Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦

fact 【名詞】 事実、真実

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Nastya spacious

Nastya and Oleg are software ...原文はこちら

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】 ロシア

face 【他動詞】 に直面する、向いている

force 【他動詞】 に強制して～させる

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

software 【名詞】 ソフトウェア

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

developer 【名詞】 開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

rehousing Nastya and Oleg

"The right to property is ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

modern 【形容詞】 現代の、最新の

property 【名詞】 財産、所有、特性

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

society 【名詞】 社会、社交界、協会

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Oleg

The more than 4,500 apartment ...原文はこちら

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

communist 【名詞】 共産主義者

destruction 【名詞】 破壊、破滅

slated Nikita Khrushchev

Mostly five-storeys high, they were ...原文はこちら

design 【自動詞】 設計する

fashionable 【形容詞】 1.流行の、流行っている 2.有名人が集まる［に人気がある］

mostly 【名詞】 たいていは、主として

rather 【副詞】 むしろ、かなり

storeys functional

The Khrushchevki, as they were ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

citizen 【名詞】 市民

communal 【名詞】 1.共有の、共用の 2.地域社会の、地方自治体の 3.コミューンの

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Khrushchevki

But speed, not durability, was ...原文はこちら

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

government 【名詞】 政府、政治

low 【名詞】 低い、低音の

priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

quality 【名詞】 質、良質

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

durability

"If we don't do anything, ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

dangerous 【形容詞】 危険な

department 【名詞】 部門、局

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

Sergei Levkin

"You can't demolish it all, ...原文はこちら

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

demolish

The mayor's office says its ...原文はこちら

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

emerge 【他動詞】 現れる

improvement 【名詞】 改良、改善、向上、進歩

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

office 【名詞】 事務所、仕事

own 【他動詞】 を所有する、を認める

rehousing Muscovites'

But the law to regulate ...原文はこちら

anonymous 【形容詞】 匿名の、作者不明の

appeal 【他動詞】 訴える

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

fear 【他動詞】 恐れる

homeowner 【名詞】 住宅所有者

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

relocation 【名詞】 再配置、移転、転勤、移住 1.〈米〉強制収容、強制疎開

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

suburb 【名詞】 郊外

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

anthills

Oleg and Nastya say their ...原文はこちら

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

structural 【形容詞】 構造上の、組織の

Oleg and Nastya

Some 5,000 people took to ...原文はこちら

deportation 【名詞】 国外追放

fortnight 【名詞】 2週間

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

placards Renovation renovation

"I'm just feeling scared and ...原文はこちら

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

feeling 【名詞】 感覚、気分

interpret 【他動詞】 を解釈する、を通訳する

politics 【名詞】 政治、政治学

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

scare 【他動詞】 をこわがらせる

steer 【他動詞】 を操縦する

Olga

"I'm angry they are claiming ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

chant 【名詞】 詠唱、チャンツ、聖歌

chant 【自・他動詞】 詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

create 【他動詞】 を創造する

dangerous 【形容詞】 危険な

precedent 【形容詞】 前例の、先例の、先行する

precedent 【名詞】 前例、先例、慣例判決例、判例

president 【名詞】 大統領、学長、社長

private 【形容詞】 個人的な、私的な

property 【名詞】 財産、所有、特性

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Andrei chipped

Allowing people to privatise their ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

collapse 【自動詞】 崩壊する

communism 【名詞】 共産主義

dear 【他動詞】 親愛なる、かわいい、高価な

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

privatise 【他動詞】 〈英〉＝privatize、～を民営化する、私営化する

property 【名詞】 財産、所有、特性

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

The mayor's office insists it ...原文はこちら

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

central 【形容詞】 中心の、主要な

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

office 【名詞】 事務所、仕事

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

suburb 【名詞】 郊外

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

developer 【名詞】 開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

offload

"I don't know where to ...原文はこちら

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

northern 【形容詞】 北の

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

Maria Aslamazyan

The family have suffered burst ...原文はこちら

burst 【自動詞】 爆発する、急に～する

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

foul 【名詞】 汚い、邪悪な、反則の

pipe 【名詞】 パイプ

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

subside 【自動詞】 1.〔土地が〕沈下する、低下する 2.〔建物が〕落ち込む 3.〔嵐、感情などが〕静まる、和らぐ、治まる、〔洪水が〕引く 4.腰を下ろす

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

whole 【形容詞】 全部の、全体の

"We've been asking for it ...原文はこちら

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

declare 【他動詞】 を宣言する

destruction 【名詞】 破壊、破滅

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

unfit 【形容詞】 1.健康でない、不調な 2.不適格な、不向きの

unfit 【他動詞】 ～に不向きにする、不適格にする

"It's in a good spot ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

metro 【形容詞】 主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

underneath 【形容詞】 下部の、底面の

underneath 【副詞】 下部に、底面に、心の底は、根は

underneath 【名詞】 下部、底

underneath 【前置詞】 ～の真下に、～の表面下に、～に支配されて

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

developer 【名詞】 開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

If the housing scheme was ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

backfire 【動詞】 （内燃機関で）逆火を起こす、しっぺ返しを食らう、恨みを買う、思わぬ面倒を招く

election 【名詞】 選挙

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

president 【名詞】 大統領、学長、社長

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

sweetener

Residents' meetings have been packed ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

deny 【他動詞】 を否定する

parliament 【名詞】 議会、国会

public 【形容詞】 公共の、公開の

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

scene 【名詞】 場面、光景

temper 【他動詞】 1.～を調節する、加減する、和らげる 2.〔鉄を〕鍛える、練る、こねる 3.〔楽器を〕調律する

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Confronted with protests and petitions, ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

confront 【他動詞】 に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

government 【名詞】 政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

petition 【名詞】 嘆願、陳情

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

thirds rehoused demolished

The federal law that will ...原文はこちら

district 【名詞】 地区、地方

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

own 【他動詞】 を所有する、を認める

parliament 【名詞】 議会、国会

read 【動詞】 読む

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

rehoused

But the passions this issue ...原文はこちら

fade 【他動詞】 (色が)あせる、(音など)消えていく、(花)しぼむ

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

passion 【名詞】 情熱

awakened

"This renovation programme has been ...原文はこちら

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

political 【形容詞】 政治の

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

society 【名詞】 社会、社交界、協会

renovation Ekaterina Schulmann

"If you systematically monopolise the ...原文はこちら

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crush 【動詞】 を押しつぶす、つぶれる

election 【名詞】 選挙

evident 【形容詞】 明白な

systematically 【副詞】 体系的に、系統的に

unaware 【形容詞】 無意識の、気づかない

unaware 【副詞】 =unawares、気づかずに、不意に、うっかり、知らずに

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

monopolise NGOs

Oleg Kryuchkov insists that his ...原文はこちら

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

scrap 【名詞】 くず、かけら、スクラップ、くず鉄、小片

scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

Oleg Kryuchkov

"Even if I have just ...原文はこちら

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

thing 【名詞】 物、物事