Iran FM Zarif slams 'repugnant' Trump statement on Tehran attacks

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

slam 【自・他動詞】 1.(ドアなどを)～をばたんと閉める、～をピシャリと閉める 2.～を強く打つ、～を強く投げる 3.～を激しく非難する 4.ばたんと閉まる

statement 【名詞】 声明

repugnant Iran FM Zarif

Iran's foreign minister has denounced as "repugnant" a White House statement on Wednesday's terror attack in Tehran that said Iran was a "terror sponsor".

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

minister 【名詞】 大臣、牧師

sponsor 【名詞】 1.スポンサー、出資者、広告主、番組提供者 2.保証人 3.（国連安保理の）共同提案国

sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

statement 【名詞】 声明

terror 【名詞】 恐怖、テロ

repugnant

President Trump had said he was praying for the victims, but added that "states that sponsor terrorism risk falling victim to the evil they promote".

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

evil 【形容詞】 邪悪な

evil 【名詞】 悪、害悪

president 【名詞】 大統領、学長、社長

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

sponsor 【名詞】 1.スポンサー、出資者、広告主、番組提供者 2.保証人 3.（国連安保理の）共同提案国

sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

But Javad Zarif said Iran "rejected such claims of friendship" and claimed the attackers from so-called Islamic State had been "backed by US clients".

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

client 【名詞】 依頼人、顧客

friendship 【名詞】 友情

reject 【他動詞】 を拒絶する

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Javad Zarif

Thirteen people died in the attacks.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

die 【動詞】 死ぬ

Gunmen and suicide bombers targeted ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

mausoleum 【名詞】 1.みたまや、壮大な墓、大霊廟、霊廟、廟、陵 2.マウソロス霊廟

parliament 【名詞】 議会、国会

republic 【名詞】 共和国

several 【形容詞】 数個の

suicide 【名詞】 自殺

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

unprecedented 【形容詞】 前例のない

Islamic Republic Ayatollah Khomeini

Iran says the attackers, all ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

militant 【形容詞】 攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Shia 【名詞】 シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Iranian Shia Muslims

In an earlier tweet, Mr ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

democracy 【名詞】 民主主義

despise 【他動詞】 を軽蔑する

fight 【名詞】 戦い、闘志

proxy 【名詞】 1.代理、代理人、代理権 2.委任状、代理投票

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国

Zarif despots masters

Sunni-ruled Saudi Arabia - a ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Saudi 【名詞】 サウジ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

majority 【名詞】 大多数

oppose 【他動詞】 に反対する

region 【名詞】 地域、地方

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

side 【名詞】 側、側面、脇腹

Sunni-ruled Saudi Arabia Shia-majority Iran

The Saudi authorities have given ...原文はこちら

Bashar al-Assad 【名詞】 〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～ ）

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Saudi 【名詞】 サウジ

Sunni 【名詞】 〈イスラム教〉スンニ派

Syrian 【形容詞】 シリアの

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

charity 【名詞】 慈善、思いやり

decade 【名詞】 10年間

extremist 【名詞】 過激派、過激主義者

faction 【名詞】 派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hardline 【形容詞】 強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

overthrow 【他動詞】 1.〔政府などを〕転覆する、廃止する 2.〔価値観・基準などを〕打倒 3.暴投

overthrow 【名詞】 1.〔政府などを〕転覆 2.〔価値観・基準などを〕 3.暴投する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

region 【名詞】 地域、地方

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

staunch 【形容詞】 1.忠実な、信頼できる、断固たる、確固とした 2.頑丈な、頑強な

weapon 【名詞】 武器

Syrian President Bashar

President Trump visited Saudi Arabia ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Saudi 【名詞】 サウジ

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

instability 【名詞】 不安定さ、不安定な性質、不安定な度合い

make 【動詞】 作る

president 【名詞】 大統領、学長、社長

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

speech 【名詞】 演説、発言

Iran's powerful Islamic Revolution Guards ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Saudi 【名詞】 サウジ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

country 【名詞】 国、田舎

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

revolution 【名詞】 革命

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Corps IRGC Islamic Revolution Guards Corps

However, Iranian Supreme Leader Ayatollah ...原文はこちら

Ayatollah Ali Khamenei 【名詞】 ハメネイ師、イラン・イスラム共和国の第2代最高指導者、第3代イラン・イスラム共和国大統領

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

affect 【他動詞】 に影響する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

downplay 【他動詞】 ～を軽視する、控えめに言う、見くびる、重要視しない

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

nation 【名詞】 国家、国民、民族

significance 【名詞】 重要性、意味

supreme 【形容詞】 最高の

terrorist 【名詞】 テロリスト

fumbling firecrackers Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei

It comes amid heightened tensions ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Arabia 【名詞】 アラビア

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

Saudi 【名詞】 サウジ

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

heighten 【自・他動詞】 強くなる、高まる、増す、増大する、～を強める、胡蝶する、～を増す、増大させる

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

region 【名詞】 地域、地方

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tension 【名詞】 緊張

Claiming the attack, IS posted ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

footage 【名詞】 映像

parliament 【名詞】 議会、国会

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

A voice is heard saying, ...原文はこちら

anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも

forever 【副詞】 永久に、いつも

Arabic

BBC Persian's Jenny Norton says ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Iraq 【名詞】 イラク

Sunni 【名詞】 〈イスラム教〉スンニ派

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

appear 【他動詞】 現れる

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

country 【名詞】 国、田舎

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

predominantly 【副詞】 大部分は、圧倒的に、主に

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Shia 【名詞】 シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

BBC Persian's Jenny Norton Iraq and Syria

However, our analyst says, in ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Sunni 【名詞】 〈イスラム教〉スンニ派

analyst 【名詞】 アナリスト

effort 【名詞】 努力

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

language 【名詞】 言語、言葉

minority 【名詞】 少数派

propaganda 【名詞】 宣伝

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Farsi restive

Iranian intelligence agencies claim to ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

foil 【他動詞】 1.〔計画などを〕失敗させる 2.～〔企みなど〕をくじく 3.～〔獣が追っ手から逃れるために匂いなど〕を分からなくさせる、～を消す

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

intelligence 【名詞】 知能、情報

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

But by mounting a successful ...原文はこちら

Sunni 【名詞】 〈イスラム教〉スンニ派

al-Qaeda 【名詞】 アルカイダ

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

foe 【名詞】 敵

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】 を含む

major 【形容詞】 主要な、大多数の

mount 【他動詞】 に登る

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

Middle East analyst Dina Esfandiary ...原文はこちら

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

Iraq 【名詞】 イラク

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

action 【名詞】 行動、活動、作用

analyst 【名詞】 アナリスト

consequence 【名詞】 結果、重要性

hardliner 【名詞】 強硬主義者、強硬論者、強硬派、信条を曲げない人、〔宗教の〕原理主義者

increase 【他動詞】 増える、を増やす

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Dina Esfandiary IS in Iraq and Syria

Public support for action in ...原文はこちら

Iraq 【名詞】 イラク

action 【名詞】 行動、活動、作用

country 【名詞】 国、田舎

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

public 【形容詞】 公共の、公開の

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

swathe 【名詞】 〔巻いた〕包帯

swathe 【他動詞】 ～を包む、～に包帯を巻く

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

But Iran's involvement in Syria ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

analyst 【名詞】 アナリスト

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

The attacks will also boost ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

popularity 【名詞】 人気

revolutionary 【形容詞】 革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】 革命家、革命児、革命論者

protectors Revolutionary Guards

Millions of people will be ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

election 【名詞】 選挙

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める