Donations pour in for robbed Indonesian banana-seller

Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

donation 【名詞】 献金、寄付

pour 【動詞】 を注ぐ、雨が激しく降る

rob 【動詞】 から奪う

Netizens in Indonesia have rallied together in support of an elderly banana-seller who said he was robbed of more than 1m rupiah ($80; £62).

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

rob 【動詞】 から奪う

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

rupiah Netizens in Indonesia

Suratman, 94, said he was approached by a driver and asked to enter a vehicle to sell his fruits.

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

vehicle 【名詞】 乗り物

Suratman

When inside, two men forced Mr Suratman to empty his pockets. They kicked him out afterwards and drove away, he said.

afterward 【名詞】 のちに、あとで

empty 【形容詞】 からの、むなしい

force 【他動詞】 に強制して～させる

kick 【他動詞】 蹴る

Suratman

Tommy Reza posted a video online of a distressed Mr Suratman, which has since drawn sympathy and donations.

donation 【名詞】 献金、寄付

online 【名詞】 オンライン

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

sympathy 【名詞】 同情、共感

distressed Suratman Tommy Reza

In the post, Mr Reza ...原文はこちら

celebration 【名詞】 お祝い

festival 【名詞】 祭り

furniture 【名詞】 家具

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

Reza Suratman Eid al-Fitr

The incident happened in the ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

island 【名詞】 島

province 【名詞】 国、地方

tear 【動詞】 を引き裂く

Jambi Sumatra Suratman Tommy Reza BBC News

"I just happened to be ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

Mr Reza told his story ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

decide 【他動詞】 を決意する、決める

story 【名詞】 物語、階

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Reza fundraising Suratman

"Many people from Jambi and ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

oversea 【名詞】 海外、外国

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

Jambi Hong Kong and Malaysia

Many people also posted comments ...原文はこちら

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

"This is disgusting on so ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

disgust 【他動詞】 をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

Calista Primalia

"First, it says a lot ...原文はこちら

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

deed 【名詞】 行為

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

shame 【名詞】 恥、残念なこと

ugly 【名詞】 醜い

Angie Kuron, who watched the ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

country 【名詞】 国、田舎

reduce 【他動詞】 を減少させる

unfairness crooks Angie Kuron

Since the viral post, more ...原文はこちら

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

governor 【名詞】 統治者

local 【形容詞】 その地方の、地元の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

rupiah Suratman rupiah

Mr Reza posted pictures of ...原文はこちら

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Reza

"He was very grateful and ...原文はこちら

grateful 【形容詞】 感謝している、ありがたい

messenger Reza

"Indonesians are amazing. I'm touched ...原文はこちら

amaze 【他動詞】 をびっくりさせる

compassion 【名詞】 哀れみ、同情

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Indonesians

Reporting by the BBC's Heather ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

report 【自動詞】 報告する、報道する

BBC's Heather Chen and BBC Indonesia

France's leader is set for ...原文はこちら

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

majority 【名詞】 大多数

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する