Trump-like Julius Caesar play boycotted by US firms

Julius Caesar 【名詞】 <人名>ジュリアス・シーザー＝ユリウス・カエサル、ローマ共和制時代の軍人、政治家、独裁者、BC100生～BC44没

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Trump-like Julius Caesar

Two major US corporations have ended their sponsorship of a production of Shakespeare's Julius Caesar in which the Roman leader mimics Donald Trump.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Julius Caesar 【名詞】 <人名>ジュリアス・シーザー＝ユリウス・カエサル、ローマ共和制時代の軍人、政治家、独裁者、BC100生～BC44没

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

corporation 【名詞】 法人

end 【他動詞】 を終える、終わる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

major 【形容詞】 主要な、大多数の

mimic 【他動詞】 1.～の真似をする、真似して馬鹿にする 2.～に似る 3.<生物>～に擬態する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

sponsorship 【名詞】 財政援助、資金提供、後援、助成金

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の

Shakespeare's Julius Caesar

In the New York-based production, Julius Caesar is depicted as a blond-haired businessman in a blue suit.

Julius Caesar 【名詞】 <人名>ジュリアス・シーザー＝ユリウス・カエサル、ローマ共和制時代の軍人、政治家、独裁者、BC100生～BC44没

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

suit 【名詞】 背広、スーツ

suit 【他動詞】 をあわせる、に適する

blond-haired New York-based

The production company, Public Theater, said the character was a contemporary Caesar "bent on absolute power".

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

bend 【他動詞】 を曲げる

bent 【名詞】 好み、心の傾向

bent 【名詞】 曲がった

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

company 【名詞】 会社、仲間

contemporary 【形容詞】 同時代の、現代の

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

public 【形容詞】 公共の、公開の

theater 【名詞】 劇場、演劇

Caesar Public Theater

One of the sponsors, Delta Air Lines, said the producers had "crossed the line on the standards of good taste".

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

delta 【名詞】 1.《ギリシャ文字》Δ、δ、デルタ 2.三角州、三角形のもの 3.<数学>差分

sponsor 【名詞】 1.スポンサー、出資者、広告主、番組提供者 2.保証人 3.（国連安保理の）共同提案国

sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

standard 【名詞】 基準、標準

taste 【名詞】 味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】 味わう、味がする

Delta Air Lines

In the Shakespearean tragedy, which ...原文はこちら

assassinate 【他動詞】 ～を暗殺する、傷つける

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

central 【形容詞】 中心の、主要な

fight 【名詞】 戦い、闘志

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

scene 【名詞】 場面、光景

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

succumb 【自動詞】 1.屈服する、負ける、圧倒される、敗れる 2.死ぬ、倒れる

tragedy 【名詞】 悲劇

wound 【名詞】 傷

wound 【他動詞】 を傷つける

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Shakespearean Caesar New York's Central Park

The lead character's wife in ...原文はこちら

Melania Trump 【名詞】 <人名>メラニア・トランプ、第45代米国大統領ドナルド・トランプの妻、元モデル・実業家

Slovenian 【形容詞】 スロベニアの、スロベニア人の、スロベニア語の

accent 【名詞】 アクセント、なまり

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する

design 【自動詞】 設計する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

outfit 【名詞】 服装のひとそろい、そろいの衣服、洋服

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Calpurnia Slavic First Lady Melania Trump

In announcing the production earlier ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

describe 【他動詞】 を描写する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

public 【形容詞】 公共の、公開の

theater 【名詞】 劇場、演劇

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の

portrayal magnetic irreverent Public Theater

On its website, the company ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

company 【名詞】 会社、仲間

democracy 【名詞】 民主主義

fragile 【形容詞】 壊れやすい、もろい

highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

institution 【名詞】 設立、制度、協会

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

website 【名詞】 ウェブサイト

Delta said on Monday that ...原文はこちら

Julius Caesar 【名詞】 <人名>ジュリアス・シーザー＝ユリウス・カエサル、ローマ共和制時代の軍人、政治家、独裁者、BC100生～BC44没

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

delta 【名詞】 1.《ギリシャ文字》Δ、δ、デルタ 2.三角州、三角形のもの 3.<数学>差分

event 【名詞】 事件、行事、種目

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

graphic 【形容詞】 図画の、図形の、グラフィックの、図式的な、写実的な、あからさまな

graphic 【名詞】 図、図形、絵、地図、グラフ

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Free Shakespeare

President Trump's son, Donald Junior, ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

boundary 【名詞】 境界

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

describe 【他動詞】 を描写する

political 【形容詞】 政治の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

speech 【名詞】 演説、発言

whether 【名詞】 ～かどうか

Donald Junior

"I wonder how much of ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

political 【形容詞】 政治の

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

speech 【名詞】 演説、発言

taxpayer 【名詞】 納税者

thing 【名詞】 物、物事

wonder 【名詞】 不思議、驚異

wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

amp

The play opened with previews ...原文はこちら

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

preview 【名詞】 1.試写会 2.見本の展示

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Delta and the other sponsor ...原文はこちら

Bank 【名詞】 銀行

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】 中心の、主要な

delta 【名詞】 1.《ギリシャ文字》Δ、δ、デルタ 2.三角州、三角形のもの 3.<数学>差分

several 【形容詞】 数個の

sponsor 【名詞】 1.スポンサー、出資者、広告主、番組提供者 2.保証人 3.（国連安保理の）共同提案国

sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Shakespeare Bank of America Central Park

In a 2012 production of ...原文はこちら

Julius Caesar 【名詞】 <人名>ジュリアス・シーザー＝ユリウス・カエサル、ローマ共和制時代の軍人、政治家、独裁者、BC100生～BC44没

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

company 【名詞】 会社、仲間

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

president 【名詞】 大統領、学長、社長

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の

New York-based The Acting Company

Commenting on the row, Gregory ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

audience 【名詞】 聴衆

comment 【自動詞】 論評する、解説する

company 【名詞】 会社、仲間

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

modern 【形容詞】 現代の、最新の

relevant 【形容詞】 関連がある、適切な

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

royal 【形容詞】 王室の、王の

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

artistic Gregory Doran UK's Royal Shakespeare Company

"Though he often set his ...原文はこちら

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

freely 【名詞】 自由に

own 【他動詞】 を所有する、を認める

period 【名詞】 時期、期間

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

society 【名詞】 社会、社交界、協会

"We constantly reapply that metaphor ...原文はこちら

attract 【他動詞】 を引き付ける

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

iron 【名詞】 鉄

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

metaphor 【名詞】 比喩

own 【他動詞】 を所有する、を認める

reapply Shakespeare magnet filings

France's leader is set for ...原文はこちら

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

majority 【名詞】 大多数

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する