EU mobile roaming charges scrapped

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

A European Union (EU) law to abolish roaming charges for people using mobile phones abroad comes into force today.

European Union 【名詞】 欧州連合

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

abolish 【他動詞】 を廃止する

abroad 【副詞】 外国へ

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】 電話

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

The new rules mean that citizens travelling within the EU will be able to call, text and browse the internet on mobile devices at the same price they pay at home.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

able 【形容詞】 有能な、～できる

citizen 【名詞】 市民

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

browse

The European Commission said the end of roaming charges was one of the greatest successes of the EU.

European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

But a UK consumer group warned phone users could face "unexpected charges".

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

consumer 【名詞】 消費者

face 【他動詞】 に直面する、向いている

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

phone 【名詞】 電話

unexpected 【形容詞】 予期していない、予想外の、意外な

user 【名詞】 使用者

Until now roaming, or connection, ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

browsing 【名詞】 閲覧

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

consumer 【名詞】 消費者

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

country 【名詞】 国、田舎

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

In some cases, mobile users ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

case 【名詞】 容器、場合、事件

download 【自・他動詞】 ダウンロードする

example 【名詞】 例、見本

face 【他動詞】 に直面する、向いている

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

pound 【名詞】 強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】 〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

user 【名詞】 使用者

In a statement the European ...原文はこちら

European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

citizen 【名詞】 市民

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】 電話

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

statement 【名詞】 声明

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

It had been working hard ...原文はこちら

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

"Eliminating roaming charges is one ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

eliminate 【他動詞】 を除去する

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

tangible 【形容詞】 1.触れられる、目に見える、実体のある、形を成す 2.はっきりと理解できる、明確な 3.〈法〉有形の

The new legislation means travellers ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

allowance 【名詞】 手当て、小遣い、斟酌

anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも

data 【名詞】 データ

legislation 【名詞】 立法、法律

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

But consumer organisation Which? warned ...原文はこちら

allowance 【名詞】 手当て、小遣い、斟酌

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

consumer 【名詞】 消費者

data 【名詞】 データ

exceed 【他動詞】 を超える、～よりまさる

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

chargeable

Exceeding agreed minutes, texts and ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

data 【名詞】 データ

different 【名詞】 違った、さまざまの

exceed 【他動詞】 を超える、～よりまさる

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

providers

In addition, different providers included ...原文はこちら

Switzerland 【名詞】 <国家>スイス

addition 【名詞】 追加、足し算

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

country 【名詞】 国、田舎

different 【名詞】 違った、さまざまの

include 【他動詞】 を含む

island 【名詞】 島

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

providers Channel Islands and Switzerland

Which? said mobile users should ...原文はこちら

avoid 【他動詞】 を避ける

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】 電話

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表

user 【名詞】 使用者

providers

Just a few years ago, ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

nasty 【形容詞】 不快な、意地悪な

phone 【名詞】 電話

user 【名詞】 使用者

Over the ten year period ...原文はこちら

European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

basis 【名詞】 基礎

bearing 【名詞】 態度、関係、我慢

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

customer 【名詞】 顧客

data 【名詞】 データ

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

download 【名詞】 ダウンロード

download 【自・他動詞】 ダウンロードする

period 【名詞】 時期、期間

recede 【自動詞】 1.後退する、手を引く、引っ込む 2.弱まる、減少する 3.〔病人の熱・興奮などが〕収まる 4.〔記憶・可能性などが〕薄れる 5.〔髪の生え際が〕後退する、〔髪が〕薄くなる

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

But the Roam like at ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

country 【名詞】 国、田舎

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

incur 【他動詞】 1.〔負債・損失などを〕～を負う、 受ける 2.〔危険、不快なことなどを〕～を招く

incur 【他動詞】 1.～を〔好ましくないことを〕招く 2.～を〔損害・傷などを〕受ける 3.～を〔損失・罰などを〕被る 4.～を〔責任などを〕負う 5.～を〔費用などを〕負担する

legislation 【名詞】 立法、法律

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

roam 【名詞】 放浪、徘徊、散策

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

The mobile phone industry battled ...原文はこちら

battle 【自動詞】 闘う

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

industry 【名詞】 産業、勤勉

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】 電話

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

The Commission saw it as ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

example 【名詞】 例、見本

part 【名詞】 部分、役目、味方

policy 【名詞】 政策、方針

public 【形容詞】 公共の、公開の

resonate 【動詞】 反響する、鳴り響く、共鳴する、（心に）響く、〈電子工学〉共振する、～を反響させる、～を共振させる

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な

It would be up to ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

decide 【他動詞】 を決意する、決める

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

government 【名詞】 政府、政治

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

whether 【名詞】 ～かどうか

They are contained within a ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す

directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.<言語学>命令型

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

incorporated

The number of dead is ...原文はこちら

crew 【名詞】 乗組員

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

make 【動詞】 作る

official 【名詞】 公務員、役人

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

Surfing is fast becoming a ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

The Demilitarised Zone between North ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

North 【名詞】 北

area 【名詞】 地域、分野

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Demilitarised Zone North and South Korea