London fire: Why are people told to 'stay put'?

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

After the horrendous fire that swept Grenfell Tower in west London, it has emerged that notices in the block instructed people to "stay put". Why is that advice given?

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

emerge 【他動詞】 現れる

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

instruct 【他動詞】 に指示する、にを教える

notice 【名詞】 注意、通知、掲示

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

horrendous Grenfell Tower

Fire action notices in the tower advised that unless the fire was in or affecting their flat, they should remain in their homes.

action 【名詞】 行動、活動、作用

affect 【他動詞】 に影響する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

notice 【名詞】 注意、通知、掲示

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

unless 【名詞】 もし～でなければ

Guidance issued to tenants in a newsletter said: "Our longstanding 'stay put policy' stays in force unless you are told otherwise. This means that (unless there is a fire in your flat or in the hallway outside your flat) you should stay inside your flat."

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

longstanding 【形容詞】 ずっと昔からの、長続きする、長く続いている

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

policy 【名詞】 政策、方針

unless 【名詞】 もし～でなければ

tenants newsletter hallway

This is fairly standard advice for people living in purpose-built blocks of flats.

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

standard 【名詞】 基準、標準

In their general advice, the ...原文はこちら

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

affect 【他動詞】 に影響する

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

brigade 【名詞】 組織、大部隊、旅団、群

brigade 【他動詞】 ～を旅団［グループ・組］に編成する、分類する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

smoke 【名詞】 煙

smoke 【動詞】 喫煙する

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

London Fire Brigade

Elfyn Edwards, a fire safety ...原文はこちら

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

design 【自動詞】 設計する

evacuate 【動詞】 避難する

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

firefight 【動詞】 消化する

firefighter 【名詞】 消防士

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

policy 【名詞】 政策、方針

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

safety 【名詞】 安全、安全性

stairway 【名詞】 階段

unaffected 【形容詞】 影響を受けない、病気に掛からない、心を動かされない、気取っていない、まじめな

unnecessary 【形容詞】 不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

Elfyn Edwards

The key factor is how ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

able 【形容詞】 有能な、～できる

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

design 【自動詞】 設計する

factor 【名詞】 要因

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

safety 【名詞】 安全、安全性

spread 【他動詞】 広がる、広げる

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

Each flat is designed to ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

design 【自動詞】 設計する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

Latest updates as fire rips ...原文はこちら

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

update 【動詞】 更新する

But, Mr Edwards said, the ...原文はこちら

blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

unprecedented 【形容詞】 前例のない

Edwards Grenfell Tower

Geoff Wilkinson, a fire and ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

alarm 【名詞】 驚き、警報

alarm 【他動詞】 を心配させる

assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

inspect 【他動詞】 を調査する

major 【形容詞】 主要な、大多数の

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

smoke 【名詞】 煙

smoke 【動詞】 喫煙する

spread 【他動詞】 広がる、広げる

system 【名詞】 組織、体系

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

Geoff Wilkinson

"The way these buildings work ...原文はこちら

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

intention 【名詞】 意図、意思

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

staircase

"So you don't have to ...原文はこちら

command 【名詞】 命令

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

decision 【名詞】 決定、決心、結論

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

evacuate 【動詞】 避難する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

make 【動詞】 作る

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Fire safety expert Graham Fieldhouse ...原文はこちら

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

policy 【名詞】 政策、方針

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

safety 【名詞】 安全、安全性

situation 【名詞】 位置、状況

Graham Fieldhouse

"There are questions about the ...原文はこちら

policy 【名詞】 政策、方針

"If you're affected by fire ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

smoke 【名詞】 煙

smoke 【動詞】 喫煙する

As an example, guidance issued ...原文はこちら

council 【名詞】 会議、議会

doubt 【名詞】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

example 【名詞】 例、見本

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

Harlow Essex

The Local Government Association, which ...原文はこちら

association 【名詞】 協会、合同、交際

council 【名詞】 会議、議会

government 【名詞】 政府、政治

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

imply 【他動詞】 を暗に意味する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

local 【形容詞】 その地方の、地元の

message 【名詞】 伝言

policy 【名詞】 政策、方針

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

reiterate 【他動詞】 ～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

represent 【動詞】 を表す、を代表する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

wish 【名詞】 望む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Local Government Association

One resident of Grenfell Tower, ...原文はこちら

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

case 【名詞】 容器、場合、事件

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

ignore 【他動詞】 を無視する

resident 【形容詞】 居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

Grenfell Tower Michael Paramasivan

"If we had stayed in ...原文はこちら

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

perish 【自動詞】 滅びる、〔災害などで〕死ぬ、消える、消滅する、悪くなる、堕落する、自滅する

This is not the first ...原文はこちら

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

In 2009, six people died ...原文はこちら

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

die 【動詞】 死ぬ

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

Camberwell Lakanal House

But, in a report following ...原文はこちら

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

report 【自動詞】 報告する、報道する

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

spread 【他動詞】 広がる、広げる

tragedy 【名詞】 悲劇

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

Sir Ken Knight

He said a full understanding ...原文はこちら

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

make 【動詞】 作る

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

spread 【他動詞】 広がる、広げる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Along with many others, that ...原文はこちら

The number of dead is ...原文はこちら

crew 【名詞】 乗組員

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

make 【動詞】 作る

official 【名詞】 公務員、役人

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

Surfing is fast becoming a ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

The Demilitarised Zone between North ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

North 【名詞】 北

area 【名詞】 地域、分野

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Demilitarised Zone North and South Korea