Rebel Wilson wins defamation case over 'grubby' articles

article 【名詞】 品物、記事

case 【名詞】 容器、場合、事件

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

defamation 【名詞】 名誉毀損、誹謗中傷

grubby Rebel Wilson

Australian actor Rebel Wilson has won a legal defamation case over a series of magazine articles she claimed ruined her career.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

actor 【名詞】 男優、俳優

article 【名詞】 品物、記事

career 【名詞】 経歴、職業

case 【名詞】 容器、場合、事件

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

magazine 【名詞】 雑誌

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする

series 【名詞】 シリーズ、連続

defamation 【名詞】 名誉毀損、誹謗中傷

Rebel Wilson

The Supreme Court of Victoria heard the pieces alleged she had lied about her name, age and upbringing in Australia.

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

piece 【名詞】 断片、一個、作品

supreme 【形容詞】 最高の

upbringing 【名詞】 養育、しつけ、育て方

Supreme Court of Victoria

Bauer Media denied the articles were defamatory but the six-woman jury sided unanimously in favour of Ms Wilson.

in favour of 【副詞】 ～に賛成して

article 【名詞】 品物、記事

deny 【他動詞】 を否定する

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

jury 【名詞】 陪審、陪審員団

unanimously 【副詞】 満場一致で、全会一致で

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

defamatory sided Bauer Media

The Pitch Perfect actor, who was seeking unspecified damages, said she felt she "had to take a stand".

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

actor 【名詞】 男優、俳優

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの

pitch 【名詞】 投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

unspecified 【形容詞】 特定されていない、明示されていない、詳細不明の

Pitch Perfect

"I had to stand up ...原文はこちら

stand up to 【null】 1.…に立ち向かう、対抗する 2.〈ものが〉…に耐える

article 【名詞】 品物、記事

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

malicious 【形容詞】 意地の悪い、悪意のある

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

series 【名詞】 シリーズ、連続

bully grubby Bauer Media

The level of damages will ...原文はこちら

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

decide 【他動詞】 を決意する、決める

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

Ms Wilson had returned to ...原文はこちら

Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

evidence 【名詞】 証拠、証言

trial 【名詞】 試み、裁判

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

She claimed that eight articles ...原文はこちら

article 【名詞】 品物、記事

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

magazine 【名詞】 雑誌

portray 【自動詞】 描写する、肖像画を描く

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

serial 【形容詞】 1.連続の、続きの、一連の 2.〔刊行物・放送が〕連載の、連続の、シリーズの 3.<電子工学>直列の、直列処理の

serial 【名詞】 連続番組、連載記事、定期刊行物、シリーズ

Bauer liar

In court she rapped, told ...原文はこちら

assertion 【名詞】 1.表明、断言、主張 2.<コンピュータ>プログラム型式検証要件 3.<会計>監査要件

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

distant 【形容詞】 遠い、離れた、時間が隔たった、関係の浅い、遠くを見るような

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

joke 【名詞】 冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

tear 【動詞】 を引き裂く

rapped impersonations Walt Disney

Last week, summing up the ...原文はこちら

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

affect 【他動詞】 に影響する

article 【名詞】 品物、記事

career 【名詞】 経歴、職業

defence 【名詞】 防衛

substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

trivial 【形容詞】 ささいな、つまらない

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

QC Georgina Schoff

"When she's participating in an ...原文はこちら

comedic 【形容詞】 喜劇の

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

participate 【他動詞】 に参加する

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

"The stories that she tells ...原文はこちら

faithful 【形容詞】 忠実な、誠実な

information 【名詞】 情報、案内

occasion 【名詞】 場合、機会

reader 【名詞】 読者、読本

report 【自動詞】 報告する、報道する

story 【名詞】 物語、階

But closing her case, Ms ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

actress 【名詞】 女優

case 【名詞】 容器、場合、事件

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

lawyer 【名詞】 弁護士

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

person 【名詞】 人、身体、容姿

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

supposedly 【副詞】 推定では

unable 【名詞】 ～できない

QC Bauer Matthew Collins

"The reason why they came ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

reputation 【名詞】 評判、名声

restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる

Rebel Wilson

Ms Wilson said she was ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

compel 【他動詞】 に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

disgraceful 【形容詞】 恥ずべき、不名誉な

disgust 【他動詞】 をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

tabloid

"I am glad, very glad, ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

jury 【名詞】 陪審、陪審員団

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

"I just look forward to ...原文はこちら

career 【名詞】 経歴、職業

forward 【名詞】 前方へ

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な

The number of dead is ...原文はこちら

crew 【名詞】 乗組員

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

make 【動詞】 作る

official 【名詞】 公務員、役人

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

Surfing is fast becoming a ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

The Demilitarised Zone between North ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

North 【名詞】 北

area 【名詞】 地域、分野

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Demilitarised Zone North and South Korea