French equality minister Schiappa ridiculed for Paris no-go visit

equality 【名詞】 平等

minister 【名詞】 大臣、牧師

no-go 【形容詞】 1.立入禁止の 2.正常に機能しない 3.出発準備ができていない 4.中止になった

no-go 【名詞】 失策、失敗、不正なもの

ridicule 【他動詞】 をあざける

Schiappa

When France's new Sexual Equality Minister Marlène Schiappa visited an area of northern Paris notorious for women being harassed on the street, it seemed a good idea.

area 【名詞】 地域、分野

equality 【名詞】 平等

harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、 困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

minister 【名詞】 大臣、牧師

northern 【形容詞】 北の

notorious 【形容詞】 悪名高い、名うての、よく知られた

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Schiappa Sexual Equality Minister

That was until she publicised her under-cover trip on Twitter with photos designed to show there were no "no-go areas for women" in France.

area 【名詞】 地域、分野

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

design 【自動詞】 設計する

no-go 【形容詞】 1.立入禁止の 2.正常に機能しない 3.出発準備ができていない 4.中止になった

no-go 【名詞】 失策、失敗、不正なもの

publicise 【他動詞】 <英>=publicize、 1.～を公表する、公にする 2.～を宣伝する、広告する

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Critics accused her of staging the visit and playing down the problem.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Her photos were quickly deleted and were blamed on a public relations slip.

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

delete 【他動詞】 ～を消去する、削除する、抹消する

public 【形容詞】 公共の、公開の

quick 【形容詞】 速い、機敏な

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

slip 【名詞】 滑ること、滑り、スリップ、誤り、ちょっとした間違い、空転、失脚

slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

However, French media had already ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

capture 【他動詞】 を捕らえる

central 【形容詞】 中心の、主要な

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

eastern 【名詞】 東の、東側の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

north-eastern 【形容詞】 北東の

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

Schiappa La Chapelle-Pajol

Accompanying the images was the ...原文はこちら

accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

message 【名詞】 伝言

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

republic 【名詞】 共和国

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ms Schiappa is new to ...原文はこちら

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

deputy 【名詞】 代理人、代理

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

politics 【名詞】 政治、政治学

president 【名詞】 大統領、学長、社長

society 【名詞】 社会、社交界、協会

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

centrist 【形容詞、名詞】 1.中道政党の 2.中道政党の党員

Schiappa Le Mans

Last month, La Chapelle-Pajol hit ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

local 【形容詞】 その地方の、地元の

no-go 【形容詞】 1.立入禁止の 2.正常に機能しない 3.出発準備ができていない 4.中止になった

no-go 【名詞】 失策、失敗、不正なもの

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

La Chapelle-Pajol

A group, SOS LA Chapelle, ...原文はこちら

endanger 【他動詞】 ～を危険にさらす、危うくする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

main 【形容詞】 主な

nearby 【形容詞】 近くの

petition 【名詞】 嘆願、陳情

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

title 【名詞】 題名、肩書き、選手権

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

SOS LA Chapelle

Paris authorities have acknowledged the ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

area 【名詞】 地域、分野

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

feeling 【名詞】 感覚、気分

harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ

intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示

trafficking 【名詞】 不正な取引、密売

insecurity pickpocketing

With France in the midst ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】 ～から遠ざける、間隔を置く

election 【名詞】 選挙

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

midst 【名詞】 1.真ん中、中央 2.最中、さなか

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

political 【形容詞】 政治の

population 【名詞】 人口、住民

sentiment 【名詞】 感情

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

anti-immigrant 【形容詞】 1.移民排斥の、移民受け入れに反対の

anti Porte de la Chapelle With France

After the photos were taken ...原文はこちら

anonymous 【形容詞】 匿名の、作者不明の

area 【名詞】 地域、分野

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

effort 【名詞】 努力

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

office 【名詞】 事務所、仕事

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

statement 【名詞】 声明

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Schiappa La Chapelle

Centre-right politician Pierre Liscia was ...原文はこちら

appall 【他動詞】 ゾッとさせる、ひどくショックを与える

attitude 【名詞】 態度、意見

contempt 【名詞】 軽蔑

district 【名詞】 地区、地方

local 【形容詞】 その地方の、地元の

politician 【名詞】 政治家

ridicule 【他動詞】 をあざける

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

unimpressed Pierre Liscia

A number of others took ...原文はこちら

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

minister 【名詞】 大臣、牧師

social 【形容詞】 社交的な、社会の

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

"Marlène Schiappa walks around for ...原文はこちら

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、 困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる

person 【名詞】 人、身体、容姿

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Schiappa Pajol

"Her mistake was to tell ...原文はこちら

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

insult 【他動詞】 を侮辱する

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

they'd 【短縮形】 <略>they hadまたはthey wouldの短縮形