Egypt's parliament approves islands deal to Saudi Arabia

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Egypt 【名詞】 エジプト

Saudi 【名詞】 サウジ

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

island 【名詞】 島

parliament 【名詞】 議会、国会

Egypt's parliament has given its approval to a controversial plan to transfer sovereignty of two largely uninhabited islands to Saudi Arabia.

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Egypt 【名詞】 エジプト

Saudi 【名詞】 サウジ

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

island 【名詞】 島

largely 【副詞】 大部分は、大いに

parliament 【名詞】 議会、国会

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

uninhabited 【名詞】 居住者のいない、無人の

The deal, to hand over the Red Sea islands of Tiran and Sanafir, was agreed during a visit to Egypt by Saudi King Salman in April 2016.

Egypt 【名詞】 エジプト

Saudi 【名詞】 サウジ

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

island 【名詞】 島

It sparked rare protests in Egypt, with the president accused of "selling" the islands in return for Saudi aid.

Egypt 【名詞】 エジプト

Saudi 【名詞】 サウジ

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

island 【名詞】 島

president 【名詞】 大統領、学長、社長

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rare 【形容詞】 まれな

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

The deal has been subject ...原文はこちら

challenge 【名詞】 挑戦、課題

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

But parliament has insisted the ...原文はこちら

Abdul 【名詞】 トルコ人、〈人名〉アブドゥル

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

parliament 【名詞】 議会、国会

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Protesters gathered outside the press ...原文はこちら

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

include 【他動詞】 を含む

parliament 【名詞】 議会、国会

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

several 【形容詞】 数個の

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Mr Sisi said the islands ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Egypt 【名詞】 エジプト

Saudi 【名詞】 サウジ

belong 【他動詞】 ～に属する

island 【名詞】 島

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

A court ruled in January ...原文はこちら

Saudi 【名詞】 サウジ

although 【名詞】 ～だけれども

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

evidence 【名詞】 証拠、証言

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

government 【名詞】 政府、政治

island 【名詞】 島

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

Opponents accuse Mr Sisi of ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

Saudi 【名詞】 サウジ

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

financial 【形容詞】 財政の

island 【名詞】 島

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

opponent 【名詞】 相手、敵対者

overthrow 【他動詞】 1.〔政府などを〕転覆する、廃止する 2.〔価値観・基準などを〕打倒 3.暴投

overthrow 【名詞】 1.〔政府などを〕転覆 2.〔価値観・基準などを〕 3.暴投する

predecessor 【名詞】 前任者

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する