'Monumental U-turn' on cancer drug

cancer 【名詞】 がん

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

Monumental U-turn'

A pioneering and life-extending drug repeatedly deemed too expensive will now be offered on the NHS in England.

deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

expensive 【形容詞】 高価な

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

repeatedly 【副詞】 繰り返し

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

pioneering NHS in England

It is the result of a confidential deal between the health service and the drug company Roche.

company 【名詞】 会社、仲間

confidential 【名詞】 親展、極秘、機密、秘密

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Roche

Kadcyla, the undiscounted cost of which had been £90,000 per patient, adds an average of six months of life to women with a form of terminal breast cancer.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

cancer 【名詞】 がん

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】 病人、患者

per 【名詞】 毎

terminal 【形容詞】 末期的な、死に至る、最終の

terminal 【名詞】 終点、終着駅、端末、末端、端子

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Kadcyla undiscounted

Campaigners have praised the "monumental" U-turn, which will benefit about 1,200 women a year.

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

monumental U

"Tough negotiation and flexibility between ...原文はこちら

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

executive 【名詞】 重役

flexibility 【名詞】 柔軟性

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

patient 【名詞】 病人、患者

taxpayer 【名詞】 納税者

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS and Roche NHS England Simon Stevens

Kadcyla, a combination of two ...原文はこちら

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

part 【名詞】 部分、役目、味方

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

spread 【他動詞】 広がる、広げる

surgical 【形容詞】 外科の、手術の、外科的な

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

tumour 【名詞】 〈英〉＝tumor、《医》腫瘍、できもの 1.ふくらみ、腫れ、膨らみ

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Kadcyla HER2

Scotland decided in April to ...原文はこちら

Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

decide 【他動詞】 を決意する、決める

deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

expensive 【形容詞】 高価な

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

In order for a drug ...原文はこちら

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

clinical 【形容詞】 臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

effectiveness National Institute for Health and Clinical Excellence

The full price drug worked ...原文はこちら

adjust 【他動詞】 を調節する、を適応させる

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

quality 【名詞】 質、良質

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

It is not clear how ...原文はこちら

adjust 【他動詞】 を調節する、を適応させる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

discount 【他動詞】 割り引く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

per 【名詞】 毎

quality 【名詞】 質、良質

That is in line with ...原文はこちら

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

patient 【名詞】 病人、患者

terminal 【形容詞】 末期的な、死に至る、最終の

Richard Erwin, general manager at ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

collaboration 【名詞】 協力、共同、協調して取り組むこと、合作

effective 【形容詞】 効果的な

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Roche Roche Kadcyla Richard Erwin NHS England and NICE

"This is a positive example ...原文はこちら

example 【名詞】 例、見本

flexibility 【名詞】 柔軟性

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

The Welsh government expects to ...原文はこちら

Ireland 【名詞】 アイルランド

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

decision 【名詞】 決定、決心、結論

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

equivalent 【形容詞】 同等の

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

government 【名詞】 政府、政治

northern 【形容詞】 北の

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

prescribe 【他動詞】 を規定する、を処方する

Welsh Kadcyla Roche Northern Ireland

Baroness Delyth Morgan, the chief ...原文はこちら

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

cancer 【名詞】 がん

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

delight 【他動詞】 を喜ばせる

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

executive 【名詞】 重役

Baroness Delyth Morgan Breast Cancer Now

She added: "Today's landmark decision ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

cancer 【名詞】 がん

decision 【名詞】 決定、決心、結論

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

improvement 【名詞】 改良、改善、向上、進歩

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

modern 【形容詞】 現代の、最新の

outcome 【名詞】 結果

patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】 病人、患者

quick 【形容詞】 速い、機敏な

reassurance 【名詞】 安心させること、 安心材料

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

bodes transformational

A petition by the charity ...原文はこちら

charity 【名詞】 慈善、思いやり

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

petition 【名詞】 嘆願、陳情

signature 【名詞】 署名

Kadcyla amassed

Gunes Kalkan, from Breast Cancer ...原文はこちら

cancer 【名詞】 がん

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

decision 【名詞】 決定、決心、結論

monumental Gunes Kalkan Breast Cancer Care This U-turn

"This proves innovative treatments can ...原文はこちら

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

available 【他動詞】 利用できる

frustrate 【他動詞】 を挫折させる

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

innovative 【形容詞】 革新的な

make 【動詞】 作る

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

widely 【名詞】 広く

Follow James on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Follow James

The PM says people "deserve ...原文はこちら

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

Syrian 【形容詞】 シリアの

deserve 【他動詞】 に値する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

local 【形容詞】 その地方の、地元の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Surfing is fast becoming a ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

The Demilitarised Zone between North ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

North 【名詞】 北

area 【名詞】 地域、分野

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Demilitarised Zone North and South Korea