How Ireland's new Prime Minister Leo Varadkar embodies social change

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Ireland 【名詞】 アイルランド

embody 【他動詞】 を具体化する

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Prime Minister Leo Varadkar

I don't think there was any dancing in Dublin to mark Leo Varadkar's installation as taoiseach (prime minister). But there was some in Mumbai, from where his father, Ashok, hails.

Dublin 【名詞】 〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

installation 【名詞】 1.取り付け、据え付け、架設、搬入、導入 2.取り付けられたもの、（取り付けられた）装置、設備 3.〈ソフト〉インストール、導入

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

taoiseach Ashok Leo Varadkar's

No-one lives in the family home at the moment, but local people took part in a one-and-a-quarter mile (2km) long procession to a Hindu Temple to pray for Mr Varadkar when he was elected as the leader of Republic of Ireland's biggest party, Fine Gael.

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Ireland 【名詞】 アイルランド

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

local 【形容詞】 その地方の、地元の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

moment 【名詞】 瞬間、重要

part 【名詞】 部分、役目、味方

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

procession 【名詞】 1.前進、〔前への〕進行 2.行進、行列 3.〔整然とした〕推移、継承

quarter 【形容詞】 ４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

republic 【名詞】 共和国

temple 【名詞】 寺院

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Varadkar Hindu Temple Republic of Ireland's Fine Gael

Politics, to some extent, runs in the family. Two of Mr Varadkar's uncles were imprisoned for campaigning - peacefully - for Indian independence. Ireland became a republic in the late 1940s, around the same time as Britain withdrew from India.

India 【名詞】 〈地名〉インド

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

Ireland 【名詞】 アイルランド

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

imprison 【他動詞】 を投獄する

independence 【名詞】 独立

peaceful 【形容詞】 平穏な

politics 【名詞】 政治、政治学

republic 【名詞】 共和国

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Two of Mr Varadkar's

The countries were two of the British Empire's most turbulent territories, but until the last few years, no-one thought they would be united in the person of the taoiseach.

country 【名詞】 国、田舎

empire 【名詞】 帝国

person 【名詞】 人、身体、容姿

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

turbulent 【形容詞】 1.〔風、波などが〕荒れ狂う 2.〔感情が〕激しい 3.騒々しい、乱暴な

unite 【他動詞】 を結合させる

taoiseach British Empire's

Ashok met his wife, Miriam, ...原文はこちら

Dublin 【名詞】 〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

India 【名詞】 〈地名〉インド

Ireland 【名詞】 アイルランド

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替

spell 【名詞】 呪文

spell 【他動詞】 〜をつづる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Ashok Miriam Leo County Waterford in Ireland

His political ambitions were clear ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

ambition 【名詞】 野心

minister 【名詞】 大臣、牧師

political 【形容詞】 政治の

reply 【他動詞】 答える、返事する

shopkeeper 【名詞】 小売店主

Leo

He demonstrated his commitment to ...原文はこちら

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

degree 【名詞】 程度、度、学位

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

election 【名詞】 選挙

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

medical 【形容詞】 医学の

university 【名詞】 大学

Trinity College

Ten years ago he was ...原文はこちら

Ireland 【名詞】 アイルランド

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

embodiment 【名詞】 具体化、具現、体化、具象化、結実、 化身、権化

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

include 【他動詞】 を含む

ministerial 【形容詞】 1.聖職（者）の 2.内閣の、政府の 3.代理の、補佐の

modern 【形容詞】 現代の、最新の

mood 【名詞】 気分、心理状態

parliament 【名詞】 議会、国会

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

reputation 【名詞】 評判、名声

social 【形容詞】 社交的な、社会の

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

shooting 【名詞】 銃撃

darling chimed

The Ireland of Mr Varadkar's ...原文はこちら

Ireland 【名詞】 アイルランド

childhood 【名詞】 幼年期

cottage 【名詞】 いなか家、小住宅

country 【名詞】 国、田舎

drench 【他動詞】 水浸しにする、びしょぬれにする

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

novel 【名詞】 小説

shroud 【他動詞】 覆う、包む、～に経帷子を着せる

immortalised thatched drizzle steeples mist Ireland of Mr Varadkar's

But in the 1990s, the ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

agriculture 【名詞】 農業

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

economy 【名詞】 経済、節約

financial 【形容詞】 財政の

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

low 【名詞】 低い、低音の

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

phenomenon 【名詞】 現象

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Celtic deregulation Guinness Apple and Google

With wealth came secularisation. While ...原文はこちら

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

affect 【他動詞】 に影響する

country 【名詞】 国、田舎

divorce 【名詞】 離婚

divorce 【他動詞】 を離婚する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

nation 【名詞】 国家、国民、民族

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

wealth 【名詞】 富、財産

whole 【形容詞】 全部の、全体の

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の

secularisation homosexuality legalised Roman Catholic Church

When Mr Varadkar became the ...原文はこちら

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

basically 【副詞】 基本的に

cabinet 【名詞】 内閣

case 【名詞】 容器、場合、事件

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

gay 【名詞】 ゲイ

minister 【名詞】 大臣、牧師

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

Varadkar

The international headlines about Mr ...原文はこちら

Ireland 【名詞】 アイルランド

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

factor 【名詞】 要因

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

mention 【他動詞】 に言及する

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ

Varadkar sexuality ethnicity Enda Kenny

Instead the debate has focused ...原文はこちら

debate 【他動詞】 を討論する

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

instead 【名詞】 そのかわり

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

lean 【名詞】 傾き、傾斜、曲がり

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

opponent 【名詞】 相手、敵対者

policy 【名詞】 政策、方針

portray 【自動詞】 描写する、肖像画を描く

social 【形容詞】 社交的な、社会の

wing 【名詞】 翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Varadkar's ideologue

During his party leadership campaign ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

opportunity 【名詞】 機会

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

political 【形容詞】 政治の

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

represent 【動詞】 を表す、を代表する

republic 【名詞】 共和国

Fine Gael

If you ask your average ...原文はこちら

Ireland 【名詞】 アイルランド

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

fact 【名詞】 事実、真実

office 【名詞】 事務所、仕事

person 【名詞】 人、身体、容姿

probable 【形容詞】 ありそうな

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Varadkar's ascent

In this much stereotyped and ...原文はこちら

attitude 【名詞】 態度、意見

conservative 【形容詞】 保守的な

country 【名詞】 国、田舎

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

revolution 【名詞】 革命

social 【形容詞】 社交的な、社会の

stereotyped

Demonstrations in London demand support ...原文はこちら

North 【名詞】 北

affect 【他動詞】 に影響する

blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

storey Demonstrations in London North Kensington