Mosul battle: Despair and death as civilians flee

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

civilian 【名詞】 市民、民間人

death 【名詞】 死

despair 【名詞】 絶望

flee 【他動詞】 逃げる

Mosul 【名詞】 <地名>モスル、イラク北部に位置する古代のニネヴェの遺跡と世界有数の石油生産で知られる大都市。一時、ISの支配化となったが2016年にイラク軍が奪還する作戦を開始。

As the battle to retake the last districts of Mosul from IS control enters its final stages, the UN says as many as 100,000 civilians are trapped there, held as human shields by the militants.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

civilian 【名詞】 市民、民間人

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

district 【名詞】 地区、地方

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

retake 【動詞】 未定義

shield 【名詞】 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】 盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Mosul 【名詞】 <地名>モスル、イラク北部に位置する古代のニネヴェの遺跡と世界有数の石油生産で知られる大都市。一時、ISの支配化となったが2016年にイラク軍が奪還する作戦を開始。

BBC Persian's Nafiseh Kohnavard is one of the few international reporters to have been on the frontline and witnessed what's becoming an increasingly desperate humanitarian situation.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

frontline 【形容詞、名詞】 <軍事>前線（の）

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

situation 【名詞】 位置、状況

witness 【他動詞】 を目撃する

BBC Persian's Nafiseh Kohnavard

Even by the grim standards of the long and bloody battle for Mosul, what's been happening in the western part of the city over the past two weeks is unlike anything that's gone before.

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

bloody 【形容詞】 血の、血生臭い、流血の、血だらけの

bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

grim 【形容詞】 厳しい、不屈な、気味の悪い

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

part 【名詞】 部分、役目、味方

standard 【名詞】 基準、標準

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】 ～とは似ていない、同じでない、違った

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Mosul 【名詞】 <地名>モスル、イラク北部に位置する古代のニネヴェの遺跡と世界有数の石油生産で知られる大都市。一時、ISの支配化となったが2016年にイラク軍が奪還する作戦を開始。

As the Iraqi forces close in on the militants in a tiny area of narrow streets in the old city, the civilian death toll is rising at an alarming rate.

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

alarm 【他動詞】 を心配させる

area 【名詞】 地域、分野

civilian 【形容詞】 （軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】 市民、民間人

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

death 【名詞】 死

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】 狭い場所、狭い部分、海峡

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

toll 【名詞】 通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】 鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

Over the past two weeks, ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

flee 【他動詞】 逃げる

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

rocket 【名詞】 ロケット

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

sniper 【名詞】 狙撃兵

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Mosul 【名詞】 <地名>モスル、イラク北部に位置する古代のニネヴェの遺跡と世界有数の石油生産で知られる大都市。一時、ISの支配化となったが2016年にイラク軍が奪還する作戦を開始。

Unlike in eastern Mosul, where ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

district 【名詞】 地区、地方

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

eastern 【名詞】 東の、東側の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

rage 【動詞】 激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

stark 【形容詞】 荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】 ～とは似ていない、同じでない、違った

Mosul 【名詞】 <地名>モスル、イラク北部に位置する古代のニネヴェの遺跡と世界有数の石油生産で知られる大都市。一時、ISの支配化となったが2016年にイラク軍が奪還する作戦を開始。

basements leaflets

"If you can find a ...原文はこちら

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

"It was a tough decision ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

decision 【名詞】 決定、決心、結論

fare 【名詞】 1.運賃、乗車料金、料金 2. 3.乗客 4.食べ物、料理 5.出し物、放映作品

fare 【自動詞】 やっていく、（事が）運ぶ、行く

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

make 【動詞】 作る

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

Gen 【null】 <略> 1.Generalの略、<軍>最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記

Gen Fares

"But these areas are densely ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

civilian 【名詞】 市民、民間人

dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい

difficult 【形容詞】 難しい

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

intense 【形容詞】 強烈な、激しい

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Standing just back from the ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

civilian 【名詞】 市民、民間人

distraught 【null】 (% with ～)～でひどく取り乱して

district 【名詞】 地区、地方

flee 【他動詞】 逃げる

frontline 【形容詞、名詞】 <軍事>前線（の）

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

steady 【形容詞】 しっかりした、着実な

steady 【他動詞】 ～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

stream 【名詞】 小川、流れ

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Zanjili

With IS fighters less than ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

explosion 【名詞】 爆発

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

gunfire 【名詞】 砲火、銃火、号砲、発砲

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

With IS

Many people were bleeding, many ...原文はこちら

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.～血を流す 3.～のために血を流す 4.～から血を採る

include 【他動詞】 を含む

relative 【名詞】 親戚

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

All around people were sobbing ...原文はこちら

adult 【名詞】 おとな、成人

sob 【動詞】 すすり泣く

And everyone was shouting the ...原文はこちら

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

sniper 【名詞】 狙撃兵

thing 【名詞】 物、物事

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

shooting 【名詞】 銃撃

We met a man called ...原文はこちら

freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

Mohammad

He was carrying his four-year-old ...原文はこちら

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

flee 【他動詞】 逃げる

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

"We didn't expect this. I ...原文はこちら

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

decide 【他動詞】 を決意する、決める

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

make 【動詞】 作る

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

swear 【名詞】 ののしり

swear 【自・他動詞】 誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

Even the Iraqi forces seem ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

chaos 【名詞】 混沌

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

aback

As we watched we saw ...原文はこちら

ambulance 【名詞】 救急車

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

medic 【名詞】 医者、医学生、衛生兵

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

struggle 【動詞】 もがく、戦う

wound 【他動詞】 を傷つける

The fleeing residents described an ...原文はこちら

death 【名詞】 死

describe 【他動詞】 を描写する

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

fight 【名詞】 戦い、闘志

flee 【他動詞】 逃げる

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

prepare 【他動詞】 を準備する

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

situation 【名詞】 位置、状況

"They didn't let us come ...原文はこちら

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

flee 【他動詞】 逃げる

force 【他動詞】 に強制して～させる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

whatever 【副詞】 どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Zohal

Others spoke of running out ...原文はこちら

dig 【名詞】 皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

yard 【名詞】 中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル

The Iraqi forces say they ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

holed

"We thought there were between ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Mosul 【名詞】 <地名>モスル、イラク北部に位置する古代のニネヴェの遺跡と世界有数の石油生産で知られる大都市。一時、ISの支配化となったが2016年にイラク軍が奪還する作戦を開始。

Gen 【null】 <略> 1.Generalの略、<軍>最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記

Lt Gen Jewdat Raed Iraqi Federal Police

The task is complicated by ...原文はこちら

armoured 【形容詞】 <英>=armored、武装した、鎧を着た、装甲した

complicate 【他動詞】 を複雑にする

complicated 【形容詞】 複雑な

fact 【名詞】 事実、真実

narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】 狭い場所、狭い部分、海峡

task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

vehicle 【名詞】 乗り物

alleyways

The Iraqi forces are also ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

civilian 【名詞】 市民、民間人

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

hide 【動詞】 を隠す、隠れる

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

major 【形容詞】 主要な、大多数の

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

reluctant 【形容詞】 気が進まない、したがらない

report 【自動詞】 報告する、報道する

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

Lt Col John Hawbaker, of ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い

describe 【他動詞】 を描写する

division 【名詞】 分割、部門

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

warfare 【名詞】 戦闘、戦争状態

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Lt Col John Hawbaker US Army Airborne Division

As we drove towards the ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

frontline 【形容詞、名詞】 <軍事>前線（の）

liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Zanjili

Evidence of just how fierce ...原文はこちら

evidence 【名詞】 証拠、証言

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

mound 【名詞】 (土砂・石などの)山、土手、堤、(古代の城の廃墟・墓などの)塚、古墳、マウンド

rubble 【名詞】 粗石、破片、断片、がれき、がらくた

ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする

upended

The Iraqi forces say they ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

operation 【名詞】 手術、操作、運転

Mosul 【名詞】 <地名>モスル、イラク北部に位置する古代のニネヴェの遺跡と世界有数の石油生産で知られる大都市。一時、ISの支配化となったが2016年にイラク軍が奪還する作戦を開始。

Ramadan

Many previous deadlines have been ...原文はこちら

deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限

previous 【形容詞】 前の、先の

And with every day that ...原文はこちら

civilian 【名詞】 市民、民間人

liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

live 【形容詞】 生きている、生の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

soldier 【名詞】 兵士、軍人

Demonstrations are staged in London ...原文はこちら

North 【名詞】 北

affect 【他動詞】 に影響する

blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

demand 【他動詞】 を要求する

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

storey North Kensington