Ontario First Nation declares state of emergency over suicide

declare 【他動詞】 を宣言する

emergency 【名詞】 非常事態

nation 【名詞】 国家、国民、民族

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

suicide 【名詞】 自殺

Ontario First Nation

A Canadian aboriginal community has declared a state of emergency following the suicide of three teenage girls.

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

declare 【他動詞】 を宣言する

emergency 【名詞】 非常事態

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

suicide 【名詞】 自殺

teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged

aboriginal

Chief Brennan Sainnawap of the remote Wapekeka First Nation in northern Ontario made the declaration this week.

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

make 【動詞】 作る

nation 【名詞】 国家、国民、民族

northern 【形容詞】 北の

Ontario Chief Brennan Sainnawap Wapekeka First Nation

On 13 June, Jenera Roundsky, 12, became the latest child to die as part of a suicide pact.

die 【動詞】 死ぬ

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

pact 【名詞】 契約、約束、条約、協定

part 【名詞】 部分、役目、味方

suicide 【名詞】 自殺

Jenera Roundsky

In January, two other 12-year-old girls committed suicide. The community says almost 40 youths are considered to be at risk in a town of about 400 people.

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

suicide 【名詞】 自殺

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

It is the latest suicide ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

attempt 【他動詞】 を試みる

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

declare 【他動詞】 を宣言する

emergency 【名詞】 非常事態

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

nation 【名詞】 国家、国民、民族

own 【他動詞】 を所有する、を認める

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

suicide 【名詞】 自殺

aboriginal Attawapiskat First Nation in Ontario

Over the summer, Wapekeka notified ...原文はこちら

aware 【形容詞】 気づいて

create 【他動詞】 を創造する

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

notify 【他動詞】 ～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する

pact 【名詞】 契約、約束、条約、協定

prevention 【名詞】 防止、阻止、予防（法）、止めること

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

suicide 【名詞】 自殺

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

Wapekeka Health Canada

Leaders of the village also ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

suicide 【名詞】 自殺

Prime Minister Justin Trudeau

Health Canada said it would ...原文はこちら

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

quarter 【形容詞】 ４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

Wakepeka Health Canada

In January, an anonymous donor ...原文はこちら

anonymous 【形容詞】 匿名の、作者不明の

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

donor 【名詞】 寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

suicide 【名詞】 自殺

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

Wapekeka spokesman Joshua Frogg told ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

donor 【名詞】 寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

mental 【形容詞】 心の、精神の

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Wapekeka Joshua Frogg

Mr Frogg's niece, Chantell Fox, ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

conference 【名詞】 会議

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

niece 【名詞】 めい

plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する

strategy 【名詞】 戦略

suicide 【名詞】 自殺

Frogg's Ottawa Chantell Fox

The Toronto Star reported that ...原文はこちら

Toronto 【名詞】 <地名>トロント、カナダ最大の都市、オンタリオ州の州都

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

found 【他動詞】 を設立する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

report 【自動詞】 報告する、報道する

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

hockey rink goodbye Toronto Star Jenera Roundsky

Chantell and Jolynn Winter both ...原文はこちら

die 【動詞】 死ぬ

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

Chantell and Jolynn Winter

On Friday, Health Canada said ...原文はこちら

additional 【形容詞】 追加の

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

include 【他動詞】 を含む

march 【名詞】 行進

mental 【形容詞】 心の、精神の

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

statement 【名詞】 声明

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

counsellors Health Canada

The federal agency also says ...原文はこちら

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Wapekeka

Ontario Indigenous Relations Minister David ...原文はこちら

additional 【形容詞】 追加の

coordinate 【動詞】 =co-ordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

minister 【名詞】 大臣、牧師

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

province 【名詞】 国、地方

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

response 【名詞】 応答

statement 【名詞】 声明

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Ontario Indigenous Relations Minister David Zimmer

The province also committed $50,000 ...原文はこちら

activity 【名詞】 活動

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

province 【名詞】 国、地方

recreation 【名詞】 娯楽、気晴らし

response 【名詞】 応答

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

"The conditions that lead to ...原文はこちら

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

despair 【名詞】 絶望

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

responsibility 【名詞】 責任

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

hopelessness multi Zimmer

Last year, Ontario's Attawapiskat community ...原文はこちら

attempt 【他動詞】 を試みる

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

march 【名詞】 行進

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suicide 【名詞】 自殺

Ontario's Attawapiskat

The regional Weeneebayko Health Authority ...原文はこちら

Authority 【名詞】 当局

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

mental 【形容詞】 心の、精神の

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

social 【形容詞】 社交的な、社会の

team 【自動詞】 チームを組む

Weeneebayko Health Authority

Nishnawbe Aski Nation, which represents ...原文はこちら

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

die 【動詞】 死ぬ

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

include 【他動詞】 を含む

nation 【名詞】 国家、国民、民族

northern 【形容詞】 北の

region 【名詞】 地域、地方

represent 【動詞】 を表す、を代表する

suicide 【名詞】 自殺

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Ontario Nishnawbe Aski Nation First Nation Wapekeka and Attawapiskat

It criticised the "current piecemeal ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

government 【名詞】 政府、政治

perpetual 【形容詞】 永久的な、絶え間のない

piecemeal

From Canada or US: If ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

emergency 【名詞】 非常事態

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

phone 【名詞】 電話

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

From Canada Kids Help Phone

For Health Canada's First Nations ...原文はこちら

nation 【名詞】 国家、国民、民族

Health Canada's First Nations and Inuit Hope for Wellness Helpline

From UK: Call Samaritans on ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

Childline Call Samaritans