Kashmir cable car accident: At least seven people killed

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

At least seven people have been killed in Indian-administered Kashmir when the wire supporting a cable car snapped in the high-altitude tourist resort of Gulmarg, officials say.

Indian-administered Kashmir 【名詞】 カシミール地方でインドが支配する地域

administer 【他動詞】 を管理する

altitude 【名詞】 高度、標高

cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

official 【名詞】 公務員、役人

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tourist 【名詞】 観光客

wire 【名詞】 針金、電線、電報

wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

The cable car was sent crashing to the ground, killing everyone in it.

cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Scores of people are reported to be trapped in other cable cars amid high winds. A rescue operation continues.

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

continue 【他動詞】 を続ける、続く

operation 【名詞】 手術、操作、運転

report 【自動詞】 報告する、報道する

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

score 【名詞】 得点

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

The cable is reported to ...原文はこちら

cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

gale 【名詞】 1.強風、疾風 2.〔笑い、感情などの〕嵐、爆発

gale 【名詞】 定期支払金

include 【他動詞】 を含む

report 【自動詞】 報告する、報道する

snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

The cable-cars at Gulmarg are ...原文はこちら

Officials say they are working ...原文はこちら

cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

damage 【他動詞】 に損害を与える

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

official 【名詞】 公務員、役人

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

safely 【副詞】 安全に

strand 【自・他動詞】 岸に上がる、座礁する 、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Former Chief Minister Omar Abdullah ...原文はこちら

Abdullah 【名詞】 <人名>アブドラ

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

"If this is what happened ...原文はこちら

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

beg 【動詞】 を請う、を頼む

cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

operation 【名詞】 手術、操作、運転

procedure 【名詞】 手続き、手順

standard 【名詞】 基準、標準

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

The cable cars at Gulmarg ...原文はこちら

Himalaya 【名詞】 〈地名〉ヒマラヤ山脈

cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

cap 【他動詞】 ～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

height 【名詞】 高さ、身長

passenger 【名詞】 乗客

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

transport 【他動詞】 を輸送する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）