Women's World Cup 2017: Pakistan's Nahida Khan says 'it's down to dad'

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Women's World Cup Pakistan's Nahida Khan

Pakistani cricketer Nahida Khan is her country's highest scorer in a Women's World Cup match and says she owes it all to her dad.

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

country 【名詞】 国、田舎

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

owe 【他動詞】 に借りがある

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

cricketer Nahida Khan Women's World Cup

"My father backed me despite all the opposition from my family and tribe," she said.

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

tribe 【名詞】 1.種族、部族 2.<生物>族、類 3.連中、やつら、手合い

The 30-year-old is from Pakistan's restive Balochistan province where women are expected to stay at home.

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

province 【名詞】 国、地方

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

restive Balochistan

But her father, a liberal man who also managed to get an education, always backed her.

education 【名詞】 教育、教養

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

"He would say to people ...原文はこちら

graduate 【動詞】 卒業する

passion 【名詞】 情熱

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

university 【名詞】 大学

Nahida Nahida

"He appreciated my struggle and ...原文はこちら

appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する

confidence 【名詞】 信頼、自信

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

budding cricketer

Nahida Khan's father died a ...原文はこちら

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

die 【動詞】 死ぬ

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

loss 【名詞】 失うこと、損害

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Nahida Khan's Women's World Cup in England

"My strategy going in to ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

maximum 【形容詞】 最大限の

maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

quite 【副詞】 まったく、かなり

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

score 【名詞】 得点

strategy 【名詞】 戦略

In their first game against ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

crumble 【自動詞】 1.ぼろぼろにくずれる、砕ける 2.〔建物、勢力、希望などが〕もろく消えうせる、滅びる 3.くずれて［滅びて］～になる

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

batting

But Nahida Khan opened the ...原文はこちら

include 【他動詞】 を含む

inning 【名詞】 〈野球〉イニング、在任期間、作物の収穫

make 【動詞】 作る

blistering Nahida Khan

Though the Proteas won by ...原文はこちら

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Proteas wickets

"Nahida is a true fighter ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

team 【自動詞】 チームを組む

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Nahida Sana Mir

"It would have been a ...原文はこちら

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

sided

Pakistan's first female international cricket ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

female 【形容詞】 女性の

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

found 【他動詞】 を設立する

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

team 【自動詞】 チームを組む

cricket 【名詞】 1.<昆虫>コウロギ 2.<スポーツ>クリケット、英国の国技といわれる野球に似た球技

cricketers

They faced court cases and ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

case 【名詞】 容器、場合、事件

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】 死

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

face 【他動詞】 に直面する、向いている

government 【名詞】 政府、政治

public 【形容詞】 公共の、公開の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Despite all that, the team ...原文はこちら

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

humiliating 【形容詞】 屈辱的な、恥をかかせるような、不面目な

include 【他動詞】 を含む

loss 【名詞】 失うこと、損害

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

team 【自動詞】 チームを組む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

humiliate 【他動詞】 1.(人の誇りや自尊心を)～を傷つける、～に恥をかかせる、～に屈辱を与える

characterised tournament Women's World Cup

But Nahida Khan is one ...原文はこちら

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

side 【名詞】 側、側面、脇腹

sportswomen Nahida Khan

The Quetta-born player made her ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

make 【動詞】 作る

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

cricket 【名詞】 1.<昆虫>コウロギ 2.<スポーツ>クリケット、英国の国技といわれる野球に似た球技

debut 【名詞】 1.初めて出ること、デビュー 2.(若い女性が)初めて社交界に出ること

debut 【自動詞】 1.～を初公開する、～をデビューさせる、～を初めて世に出す 2.デビューする、初めて出る

Quetta Bogra Sri Lanka

She was also a member ...原文はこちら

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

part 【名詞】 部分、役目、味方

team 【自動詞】 チームを組む

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Asian Games

Khan was initially brought into ...原文はこちら

batter 【名詞】 バッター、打者

batter 【自・他動詞】 1.続けざまに打つ、連打［乱打］する 2.～を続けざまに打つ、～を連打［乱打］する、打ちのめす

initial 【形容詞】 最初の

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

side 【名詞】 側、側面、脇腹

team 【自動詞】 チームを組む

"I felt I couldn't perform ...原文はこちら

ability 【名詞】 能力

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

"I continued to work hard ...原文はこちら

admire 【他動詞】 に感嘆する、を賞賛する

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

batter 【名詞】 バッター、打者

batter 【自・他動詞】 1.続けざまに打つ、連打［乱打］する 2.～を続けざまに打つ、～を連打［乱打］する、打ちのめす

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

continue 【他動詞】 を続ける、続く

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

technique 【名詞】 技巧、方法

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

batting Charlotte Edwards

After half a decade of ...原文はこちら

assign 【他動詞】 を割り当てる、を任命する

decade 【名詞】 10年間

responsibility 【名詞】 責任

role 【名詞】 役割

shoulder 【名詞】 肩

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

dependable Nahida Khan

"She's one of those players ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

coach 【名詞】 四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】 をコーチする

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

situation 【名詞】 位置、状況

team 【自動詞】 チームを組む

Ayesha Ashar

Nahida Khan still remembers how ...原文はこちら

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

trial 【名詞】 試み、裁判

cricket 【名詞】 1.<昆虫>コウロギ 2.<スポーツ>クリケット、英国の国技といわれる野球に似た球技

Nahida Khan

Her selection was a dream ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

challenge 【名詞】 挑戦、課題

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

face 【他動詞】 に直面する、向いている

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

disapproved

"Even today, women cricketers have ...原文はこちら

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

facility 【名詞】 容易さ、施設

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

cricketers

"In a society where any ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

frown 【他動詞】 顔をしかめる

imagine 【他動詞】 を想像する

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

society 【名詞】 社会、社交界、協会

stigma 【名詞】 1.汚名、恥辱 2.<キリスト教>聖痕、十字架の傷あと 3.<植物>柱頭、めしべの先端部

intermingling

Nahida Khan knows how lucky ...原文はこちら

choice 【名詞】 選択

conservative 【形容詞】 保守的な

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践

lucky 【形容詞】 幸運な

society 【名詞】 社会、社交界、協会

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Nahida Khan

"Once on my way back ...原文はこちら

cricket 【名詞】 1.<昆虫>コウロギ 2.<スポーツ>クリケット、英国の国技といわれる野球に似た球技

rickshaw Nahida questionable morals

"I lied but every day ...原文はこちら

conscious 【形容詞】 意識して、意識のある

fact 【名詞】 事実、真実

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

"He would shut everyone up ...原文はこちら

disaster 【名詞】 災害、惨事

impend 【自動詞】 〔危険などが〕差し迫る

marriage 【名詞】 結婚

moral 【形容詞】 道徳的な

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

cricket 【名詞】 1.<昆虫>コウロギ 2.<スポーツ>クリケット、英国の国技といわれる野球に似た球技

She has lost her father ...原文はこちら

alive 【他動詞】 生きている

clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】 作る

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

wing 【名詞】 翼、羽

"My family used to say ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

marry 【他動詞】 と結婚する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

cricket 【名詞】 1.<昆虫>コウロギ 2.<スポーツ>クリケット、英国の国技といわれる野球に似た球技

"No one wants a girl ...原文はこちら

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

The Vatican's third-ranking official says ...原文はこちら

absence 【名詞】 不在、欠席

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

fight 【名詞】 戦い、闘志

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

Vatican's