Riots and looting: my memories of Asia's financial crisis

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

financial 【形容詞】 財政の

loot 【動詞】 略奪する、強奪する、不正利得を得る

memory 【名詞】 記憶、思い出、記念

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

The phone call came in the middle of the night. It was my mother, frantic but trying to inject calmness into her voice.

frantic 【形容詞】 半狂乱の、取り乱した

inject 【他動詞】 ～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

phone 【名詞】 電話

calmness

There were riots in Jakarta, she said. The supermarket down our road had been set on fire, and people were out on the streets looting stores and ransacking homes.

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

loot 【動詞】 略奪する、強奪する、不正利得を得る

ransack 【他動詞】 ～をくまなく捜す、あさり回る、荒らし回る

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

It was May 1998. And Indonesia - my childhood home - was at war with itself.

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

childhood 【名詞】 幼年期

war 【自動詞】 戦う、争う

It wasn't the only one.

Thailand, the Philippines, South Korea, ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

affect 【他動詞】 に影響する

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

financial 【形容詞】 財政の

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Almost overnight, the East Asian ...原文はこちら

declare 【他動詞】 を宣言する

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

East Asian

Growth rates contracted. Millions of ...原文はこちら

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

erode 【自動詞】 腐る、腐食する、徐々に破壊される、むしばまれる、～を浸食する、徐々に破壊する、腐食する、むしばむ

growth 【名詞】 成長、発展、増加

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mine 【名詞】 鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

wealth 【名詞】 富、財産

The middle class in many ...原文はこちら

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

afloat 【null】 1.海上に、船上に 2.（水上、空中に）浮かんで、なびいて 3.破産しないで

decimated 【null】 1.〔古代ローマ時代の処罰で〕１０ 人ごとに １ 人殺す 2.〔多くの人を〕～を殺す

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

import 【他動詞】 を輸入する

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

nation 【名詞】 国家、国民、民族

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

jewellery 【名詞】 宝石類、装身具類

housewives

A number of countries, including ...原文はこちら

International Monetary Fund 【名詞】 国際通貨基金、国連の機関、IMF

Bank 【名詞】 銀行

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

country 【名詞】 国、田舎

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

include 【他動詞】 を含む

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

World Bank

My sister and I were ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

financial 【形容詞】 財政の

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

university 【名詞】 大学

At the time we felt ...原文はこちら

Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

expensive 【形容詞】 高価な

fee 【名詞】 謝礼、料金

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

middle-class 【形容詞】 中産階級の、中流の

oversea 【名詞】 海外、外国

pound 【名詞】 強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】 〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

story 【名詞】 物語、階

university 【名詞】 大学

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

exemplified

"No one could have seen ...原文はこちら

economy 【名詞】 経済、節約

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

verge 【名詞】 瀬戸際、へり

invincible

But if there was thing ...原文はこちら

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

thing 【名詞】 物、物事

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Asia's Tigers

"It was the worst time ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

career 【名詞】 経歴、職業

central 【形容詞】 中心の、主要な

governor 【名詞】 統治者

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Soedjradjad Djiwandono

"We almost didn't sleep for ...原文はこちら

Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

depreciate 【自・他動詞】 1.〔価値・価格などが〕下がる 2.～の価値［価格］を下げる、減価する、減価償却する 3.見くびる、軽視する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する

stabilise 【動詞】 〈英〉＝stabilize、安定する、固定する、安定させる、一定に保つ

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

rupiah rupiah

What Mr Djiwandono is talking ...原文はこちら

Thai 【名詞】 タイ

currency 【名詞】 通貨

devaluation 【名詞】 価値の低下、切り下げ

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

region 【名詞】 地域、地方

Djiwandono baht rippling South East Asia

There were many reasons for ...原文はこちら

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

bubble 【名詞】 泡、気泡、シャボン玉、バブル

bubble 【自・他動詞】 泡立つ、泡立てる

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

consensus 【名詞】 意見の一致

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

debt 【名詞】 借金、恩義

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

predominantly 【副詞】 大部分は、圧倒的に、主に

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

system 【名詞】 組織、体系

denominated

Currencies that were artificially pegged ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

artificial 【形容詞】 人工的な

country 【名詞】 国、田舎

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

currency 【名詞】 通貨

dollar 【名詞】 ドル

exchange 【他動詞】 を交換する

financial 【形容詞】 財政の

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

make 【動詞】 作る

pegged 【自・他動詞】 1.活発に動く、せっせと働く、急ぐ 2.～にくぎを打つ、～をくぎで留める、固定する 3.～を認める、判定する 4.～を裏付ける 5.〔正体を〕見破る

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

unrealistic 【形容詞】 非現実的な

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Today, though, most of these ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

economy 【名詞】 経済、節約

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

learned 【形容詞】 学問のある、博学な

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

First, getting rid of fixed ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

currency 【名詞】 通貨

exchange 【他動詞】 を交換する

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

rid 【動詞】 ～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

speculator 【名詞】 投機家、相場師、思索家

vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な

semi South Korea and Indonesia

After the crisis these countries ...原文はこちら

adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

country 【名詞】 国、田舎

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

currency 【名詞】 通貨

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

exchange 【他動詞】 を交換する

float 【自・他動詞】 浮かぶ、～を浮かせる

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

speculator 【名詞】 投機家、相場師、思索家

thereby 【名詞】 それによって

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Second, countries also started cleaning ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

country 【名詞】 国、田舎

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

make 【動詞】 作る

system 【名詞】 組織、体系

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Pre re-payed Nowadays

Banking systems exposed to a ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

currency 【名詞】 通貨

debt 【名詞】 借金、恩義

expensive 【形容詞】 高価な

expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

payment 【名詞】 支払い

system 【名詞】 組織、体系

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

whole 【形容詞】 全部の、全体の

Finally, making the political and ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

capitalism 【名詞】 資本主義

country 【名詞】 国、田舎

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

environment 【名詞】 環境

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

financial 【形容詞】 財政の

important 【形容詞】 重要な

make 【動詞】 作る

political 【形容詞】 政治の

prone 【形容詞】 ～しがちな

system 【名詞】 組織、体系

transparent 【形容詞】 透明な、見え透いた

opaque crony

While there have been improvements ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

case 【名詞】 容器、場合、事件

country 【名詞】 国、田舎

democracy 【名詞】 民主主義

dictatorship 【名詞】 独裁制

elite 【名詞】 精鋭、エリート

govern 【他動詞】 を統治する

government 【名詞】 政府、政治

improvement 【名詞】 改良、改善、向上、進歩

inherent 【形容詞】 生まれつきの、生得の、生来の、先天的な、本来備わっている、持ち前の、内在する

inherent 【他動詞】 本来備わっている

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

system 【名詞】 組織、体系

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

It was the 1997-98 financial ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

financial 【形容詞】 財政の

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

make 【動詞】 作る

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

report 【自動詞】 報告する、報道する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

The region has come a ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

country 【名詞】 国、田舎

economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

region 【名詞】 地域、地方

shape 【名詞】 形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

But there are still real ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

culture 【名詞】 文化、教養

example 【名詞】 例、見本

fully 【名詞】 十分に

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

chaebol

Thailand is now in the ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

government 【名詞】 政府、政治

grip 【他動詞】 を固く握る、(恐怖などが)襲う

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

minister 【名詞】 大臣、牧師

own 【他動詞】 を所有する、を認める

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

And Indonesia, where my mum ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

beset 【他動詞】 を包囲する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

intolerance

Together these countries make up ...原文はこちら

GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

country 【名詞】 国、田舎

growth 【名詞】 成長、発展、増加

least 【形容詞】 最小の

make 【動詞】 作る

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

Asia's GDP

Strict visa rules now apply ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

country 【名詞】 国、田舎

main 【形容詞】 主な

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする