Hitler's birthplace seizure backed by Austrian court

birthplace 【null】 出生地、発祥地、生家

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

Austria's Constitutional Court has ruled that the state was right to expropriate Adolf Hitler's birthplace, which will be remodelled and used by a disabilities charity.

birthplace 【null】 出生地、発祥地、生家

charity 【名詞】 慈善、思いやり

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

used 【形容詞】 使い古した、中古の

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

Former owner Gerlinde Pommer had appealed against parliament's vote in December to seize the property.

appeal 【他動詞】 訴える

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

parliament 【名詞】 議会、国会

property 【名詞】 財産、所有、特性

seize 【他動詞】 をつかむ

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

The court said expropriation would help ensure that the building, in Braunau am Inn, did not become a neo-Nazi shrine.

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

The authorities plan to transform it, to erase its associations with Hitler.

association 【名詞】 協会、合同、交際

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

erase 【動詞】 を消す

transform 【他動詞】 を変形させる

The Nazi dictator was born ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

dictator 【名詞】 独裁者

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする

room 【名詞】 部屋、空間、余地

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Mrs Pommer - who does ...原文はこちら

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

live 【形容詞】 生きている、生の

seize 【他動詞】 をつかむ

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

transform 【他動詞】 を変形させる

Germany's Spiegel website reports that ...原文はこちら

ail 【自・他動詞】 1.患う 2.～を苦しめる

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

government 【名詞】 政府、政治

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

rend 【動詞】 を裂く

rent 【名詞】 賃貸料、家賃

rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする

report 【自動詞】 報告する、報道する

website 【名詞】 ウェブサイト

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

There had been calls for ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Officials want to remodel the ...原文はこちら

charity 【名詞】 慈善、思いやり

difficulty 【名詞】 困難

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

official 【名詞】 公務員、役人

property 【名詞】 財産、所有、特性

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

The building was used by ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

charity 【名詞】 慈善、思いやり

special 【形容詞】 特別の、専門の

used 【形容詞】 使い古した、中古の

workshop 【名詞】 1.仕事場、作業場 2.研究集会

But it was forced to ...原文はこちら

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

force 【他動詞】 に強制して～させる

several 【形容詞】 数個の

During Nazi rule, the house ...原文はこちら

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

tourist 【名詞】 観光客

transform 【他動詞】 を変形させる

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

But as the Nazis began ...原文はこちら

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員