Trump travel ban: Who counts as a 'bona fide' relative?

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

relative 【名詞】 親戚

bona fide

President Donald Trump's temporary travel ban is now in effect, and has sparked a debate about who should count as a close relative.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

debate 【他動詞】 を討論する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

relative 【名詞】 親戚

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

Under the rules, the US may refuse entry to refugees unless they can prove a "bona fide relationship" with a person, business or university in the US.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

person 【名詞】 人、身体、容姿

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

refuse 【他動詞】 を拒絶する

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

university 【名詞】 大学

unless 【名詞】 もし～でなければ

bona fide

The same terms apply to people with passports from Iran, Libya, Syria, Somalia, Sudan and Yemen.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

passport 【名詞】 旅券

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Sudan and Yemen

So who is defined as "close family"? The state department says: parents (including in-laws and step-parents), spouses, fiancé(e)s, children (including sons and daughters-in-law), siblings, and half-siblings.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

define 【他動詞】 を定義する

department 【名詞】 部門、局

include 【他動詞】 を含む

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

sibling 【名詞】 兄弟

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

spouses

But others don't make the ...原文はこちら

grade 【名詞】 等級、学年、成績

grandparent 【名詞】 祖父母

make 【動詞】 作る

nephew 【名詞】 おい

niece 【名詞】 めい

grandchildren

The terms of the definition ...原文はこちら

definition 【名詞】 定義

emotion 【名詞】 感情、情緒、感動

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

user 【名詞】 使用者

bona fide

Many have posted pictures of ...原文はこちら

grandparent 【名詞】 祖父母

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

hashtag 【名詞】 ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

grandparentsnotterrorists

Some addressed the US president ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

directly 【副詞】 直接に、すぐに

face 【他動詞】 に直面する、向いている

president 【名詞】 大統領、学長、社長

terror 【名詞】 恐怖、テロ

One user from Houston, Texas ...原文はこちら

Houston 【名詞】 〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市

Texas 【名詞】 テキサス

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

god 【名詞】 神

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

user 【名詞】 使用者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Bonafide GrandparentsNotTerrorists realDonaldTrump POTUS Thank God

Michael R Ulrich, a professor ...原文はこちら

ethics 【名詞】 倫理

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

niece 【名詞】 めい

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

professor 【名詞】 教授

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

share 【他動詞】 を共有する

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

amp Olivia bonafide Michael R Ulrich Center for Health Law Human Rights

Syrian-American Rama Issa, the executive ...原文はこちら

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

association 【名詞】 協会、合同、交際

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

executive 【名詞】 重役

redefine 【他動詞】 ～を再定義する、見直しを迫る、再規定する

website 【名詞】 ウェブサイト

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Quartz Syrian-American Rama Issa Arab-American Association of New York

She had planned to marry ...原文はこちら

abroad 【副詞】 外国へ

live 【形容詞】 生きている、生の

marry 【他動詞】 と結婚する

beloved 【形容詞】 1.最愛の、いとしい、愛される

Ms Issa told the site ...原文はこちら

government 【名詞】 政府、政治

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

postpone 【他動詞】 を延期する

site 【名詞】 用地

struggle 【動詞】 もがく、戦う

wedding 【名詞】 結婚式

Issa

Lawyers and human rights groups ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

lawyer 【名詞】 弁護士

prompt 【形容詞】 迅速な、機敏な

prompt 【名詞】 刺激、促進、ほのめかし、注意、思い起こさせるもの

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

tricky 【形容詞】 ずるい、巧妙な、、油断ならない、扱いにくい

litigation bona fide

Naureen Shah, Amnesty International USA's ...原文はこちら

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

cruel 【形容詞】 残酷な、ひどい

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

horrify 【他動詞】 1.～（人）をゾッとさせる、恐がらせる 2.～をあきれさせる

indifference 【名詞】 1.無関心、無頓着、冷淡 2.重要でないこと

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

senior 【形容詞】 年長の、上級の

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

tear 【動詞】 を引き裂く

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

war 【自動詞】 戦う、争う

heartless Naureen Shah Amnesty International USA's

She also called it a ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

culture 【名詞】 文化、教養

define 【他動詞】 を定義する

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

grandparent 【名詞】 祖父母

ignore 【他動詞】 を無視する

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

reality 【名詞】 現実

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

Have you been prevented from ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

grandparent 【名詞】 祖父母

nephew 【名詞】 おい

niece 【名詞】 めい

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

emailing 【名詞】 電子メール、電子メールすること

bbc co uk

You can also contact us ...原文はこちら

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

Or use the form ...原文はこちら

below 【名詞】 ～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件