Etihad flights to and from US avoid laptop ban

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

avoid 【他動詞】 を避ける

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

flight 【名詞】 飛行、逃走

laptop 【名詞】 ノート型ＰＣ

Etihad

Passengers on Etihad flights from Abu Dhabi to the US will be able to use larger gadgets, such as laptops, during their journey.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

able 【形容詞】 有能な、～できる

flight 【名詞】 飛行、逃走

gadget 【名詞】 目新しい小道具、おたくな小物、小型の端末、携帯端末、ＰＤＡ端末、（使えない人には）無用な小物

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

laptop 【名詞】 ノート型ＰＣ

passenger 【名詞】 乗客

Etihad Abu Dhabi

Regulations requiring passengers to put laptops and other gadgets in baggage in the hold were introduced in March.

baggage 【名詞】 手荷物

gadget 【名詞】 目新しい小道具、おたくな小物、小型の端末、携帯端末、ＰＤＡ端末、（使えない人には）無用な小物

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

laptop 【名詞】 ノート型ＰＣ

march 【名詞】 行進

passenger 【名詞】 乗客

regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

require 【他動詞】 を必要とする

The airline said its plan to conduct "enhanced inspections" of passengers had convinced the US to lift its restrictions.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる

enhance 【他動詞】 (価値を)高める

inspection 【名詞】 検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

passenger 【名詞】 乗客

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

The airline runs 45 flights per week from Abu Dhabi to six US airports.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

flight 【名詞】 飛行、逃走

per 【名詞】 毎

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Abu Dhabi

The US-imposed restrictions affected flights ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

affect 【他動詞】 に影響する

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

conceal 【動詞】 を隠す、秘密にする

country 【名詞】 国、田舎

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

flight 【名詞】 飛行、逃走

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

used 【形容詞】 使い古した、中古の

The ban said any device ...原文はこちら

baggage 【名詞】 手荷物

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

Smartphones and medical devices are ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

exempt 【他動詞】 （～の）～を免じてやる、除いてやる、～１の～２を免除する

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

medical 【形容詞】 医学の

smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

The extra checks carried out ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

effective 【形容詞】 効果的な

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

passenger 【名詞】 乗客

rather 【副詞】 むしろ、かなり

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

Abu Dhabi

The extra screening and checking ...原文はこちら

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

difference 【名詞】 違い、差

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

make 【動詞】 作る

minimal 【形容詞】 最小量の、最小の、最小限の、最低限の

passenger 【名詞】 乗客

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Abu Dhabi

A spokesman for the US ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

department 【名詞】 部門、局

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

suit 【名詞】 背広、スーツ

suit 【他動詞】 をあわせる、に適する

homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国

DHS US Department of Homeland Security

The Dubai airports authority is ...原文はこちら

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

believe 【他動詞】 を信じる

replicate 【形容詞】 折り返した、反復した

replicate 【名詞】 複製

replicate 【他動詞】 ～を折り返す、折り曲げる、模写する、複製する

system 【名詞】 組織、体系

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Dubai DHS Abu Dhabi

Late last month, the US ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

demand 【他動詞】 を要求する

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

laptop 【名詞】 ノート型ＰＣ

nation 【名詞】 国家、国民、民族

passenger 【名詞】 乗客

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

thorough 【形容詞】 徹底的な

China dispatches ships and fighter ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

dispatch 【名詞】 （郵便物などの）発送、（使者などの）派遣、公式文書、報告書、殺害、処刑、記事、特報

dispatch 【他動詞】 （郵便物などを）発送する、（使者などを）派遣する、（仕事を）片付ける

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

island 【名詞】 島

jet 【名詞】 噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】 ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】 （ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

sail 【名詞】 帆

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

USS Stethem