Man's fingertip bitten off at Sydney wedding reception

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

reception 【名詞】 接待

wedding 【名詞】 結婚式

A man has been arrested after allegedly biting off a wedding guest's fingertip at a reception in Sydney.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

arrest 【他動詞】 を逮捕する

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

guest 【名詞】 客

reception 【名詞】 接待

wedding 【名詞】 結婚式

The 42-year-old intruder walked into the private function at a pub on Saturday night and tried to steal handbags, the venue said.

function 【名詞】 機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】 働く、機能する、作用する

intrude 【自動詞】 侵入する、に押し付ける

private 【形容詞】 個人的な、私的な

pub 【名詞】 パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

When guests confronted him, a scuffle broke out and he severed a 47-year-old man's fingertip, according to police.

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

confront 【他動詞】 に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

guest 【名詞】 客

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

scuffle 【名詞】 取っ組み合い、もみ合い、小競り合い

scuffle 【自動詞】 取っ組み合う、乱闘する、慌てふためいて歩く

The intruder was charged by police with an assault offence. The victim's finger could not be saved, local media said.

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

intrude 【自動詞】 侵入する、に押し付ける

local 【形容詞】 その地方の、地元の

offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The pub's licence holder, Fred ...原文はこちら

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

include 【他動詞】 を含む

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

pub 【名詞】 パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

"But when somebody comes and ...原文はこちら

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

create 【他動詞】 を創造する

"(And) when you have got ...原文はこちら

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

The wounded man was taken ...原文はこちら

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

wound 【他動詞】 を傷つける

It was not the only ...原文はこちら

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

fight 【名詞】 戦い、闘志

force 【他動詞】 に強制して～させる

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pub 【名詞】 パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

China dispatches ships and fighter ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

dispatch 【名詞】 （郵便物などの）発送、（使者などの）派遣、公式文書、報告書、殺害、処刑、記事、特報

dispatch 【他動詞】 （郵便物などを）発送する、（使者などを）派遣する、（仕事を）片付ける

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

island 【名詞】 島

jet 【名詞】 噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】 ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】 （ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

sail 【名詞】 帆

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士