Mongolia election: Victory for martial arts star Khaltmaa Battulga

Mongolia 【名詞】 〈国家〉モンゴル

election 【名詞】 選挙

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

victory 【名詞】 勝利

martial 【形容詞】 1.好戦的な、勇敢な 2.軍人らしい、勇ましい 3.軍の、戦争の

Khaltmaa Battulga

A businessman and former martial arts star has claimed victory in Mongolia's presidential election.

Mongolia 【名詞】 〈国家〉モンゴル

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

election 【名詞】 選挙

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

victory 【名詞】 勝利

martial 【形容詞】 1.好戦的な、勇敢な 2.軍人らしい、勇ましい 3.軍の、戦争の

Khaltmaa Battulga had 50.7% of the vote with 87% of votes counted, the election commission said.

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

election 【名詞】 選挙

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Khaltmaa Battulga

The 54-year-old candidate for the opposition Democratic party is a real estate tycoon and former Mongolian wrestling star.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

democratic 【形容詞】 民主主義の

estate 【名詞】 財産、地所

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

tycoon 【名詞】 将軍、大君

wrestling 【名詞】 格闘、格闘技、レスリング

Mongolian

Among his business interests are a hotel, food industries, and a Genghis Khan-themed amusement park.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

industry 【名詞】 産業、勤勉

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

amusement Genghis Khan-themed

"Mongolia has won," Mr Battulga ...原文はこちら

Mongolia 【名詞】 〈国家〉モンゴル

debt 【名詞】 借金、恩義

difficulty 【名詞】 困難

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

make 【動詞】 作る

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

resolve 【他動詞】 を決心する、分解する

straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Battulga Mongolians

Among the president-elect's campaign promises ...原文はこちら

Mongolia 【名詞】 〈国家〉モンゴル

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

country 【名詞】 国、田舎

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

debt 【名詞】 借金、恩義

make 【動詞】 作る

mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な

personal 【形容詞】 個人の

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

wealth 【名詞】 富、財産

elect's Mongolians

A mining boom in 2011 ...原文はこちら

GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

boom 【形容詞】 急上昇の

boom 【名詞】 〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。

boom 【名詞】 ブーン［ドカーン］と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気

boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

country 【名詞】 国、田舎

economy 【名詞】 経済、節約

mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

propelled

But its fortunes rapidly reversed ...原文はこちら

Mongolia 【名詞】 〈国家〉モンゴル

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

commodity 【形容詞】 商品、日用品

currency 【名詞】 通貨

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

make 【動詞】 作る

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

reverse 【動詞】 原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

tugrik

While the election's formal results ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

election 【名詞】 選挙

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

opponent 【名詞】 相手、敵対者

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

trail 【動詞】 引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Battulga's Mieygombo Enkhbold

At least 100,000 blank votes ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

blank 【形容詞】 白紙の、何も書いていない

blank 【名詞】 空白

candidate 【名詞】 候補者、志願者

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

choice 【名詞】 選択

least 【形容詞】 最小の

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

report 【自動詞】 報告する、報道する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Mr Battulga now faces the ...原文はこちら

challenge 【名詞】 挑戦、課題

dominate 【他動詞】 を支配する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

opponent 【名詞】 相手、敵対者

parliament 【名詞】 議会、国会

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

political 【形容詞】 政治の

Battulga Mongolian People's Party

The sparsely-populated country between China ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

country 【名詞】 国、田舎

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

face 【他動詞】 に直面する、向いている

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

China and Russia

In May, the International Monetary ...原文はこちら

International Monetary Fund 【名詞】 国際通貨基金、国連の機関、IMF

IMF 【名詞】 国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

bailout 【名詞】 脱出、（財政的）緊急援助、救済（措置）、企業救済、課税留保

country 【名詞】 国、田舎

export 【他動詞】 を輸出する

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Leaders prepare for the last ...原文はこちら

leader 【名詞】 リーダー、指導者

prepare 【他動詞】 を準備する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

summit 【名詞】 頂上

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Hamburg