Pakistani corruption case hinges on a font

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

case 【名詞】 容器、場合、事件

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

hinges font

Doubt has been cast on a key document at the centre of a corruption inquiry in Pakistan because of the use of a particular typeface. And Twitter users are poking fun at Prime Minister Nawaz Sharif and his daughter Maryam Nawaz using the hashtag #FontGate.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Nawaz Sharif 【名詞】 〈人名〉14th & 18th Prime Minister of Pakistan

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

centre 【名詞】 〈英国〉=center

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

doubt 【名詞】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

fun 【名詞】 楽しみ、戯れ

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

minister 【名詞】 大臣、牧師

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

poke 【動詞】 をつつく、突く、突き出す、ゆっくり進む、探し回る

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】 使用者

hashtag 【名詞】 ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

Sharif 【名詞】 シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

typeface FontGate Prime Minister Nawaz Sharif Maryam Nawaz

The social media campaign is just the latest twist in a story that has gripped Pakistanis.

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

grip 【他動詞】 を固く握る、(恐怖などが)襲う

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

social 【形容詞】 社交的な、社会の

story 【名詞】 物語、階

twist 【名詞】 撚り会わせること、撚り、より糸、撚り紐、よじれ、ねじれ、歪み、捻挫、歪曲、新しい方式

twist 【他動詞】 をねじる

The ongoing corruption inquiry is part of the fallout from last year's Panama Paper leaks, which has consistently been one of the most discussed topics online in Pakistan. It could end with the disqualification of the prime minister, although he has claimed the allegations are politically motivated.

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

although 【名詞】 ～だけれども

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

fallout 【名詞】 フォールアウト、放射性降下物、副産物、副次的な影響

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

minister 【名詞】 大臣、牧師

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

part 【名詞】 部分、役目、味方

political 【形容詞】 政治の

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

topic 【名詞】 話題、論題

disqualification Panama Paper

Documents obtained by the International Consortium of Investigative Journalists last year revealed details about offshore companies connected to a number of high profile political figures - including Sharif. He wasn't actually named himself in the leaks - but a number of his children were linked to offshore firms that owned four luxury central London flats.

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

central 【形容詞】 中心の、主要な

company 【名詞】 会社、仲間

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

consortium 【名詞】 1.合弁企業、組合、共同体、共同事業体［企業体］、協会、連合 2.<法律>配偶者権

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

include 【他動詞】 を含む

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

investigative 【名詞】 調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく

obtain 【他動詞】 を獲得する

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

political 【形容詞】 政治の

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

Sharif 【名詞】 シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

International Consortium of Investigative Journalists

Opposition figures in Pakistan allege ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

country 【名詞】 国、田舎

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

financial 【形容詞】 財政の

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

include 【他動詞】 を含む

intelligence 【名詞】 知能、情報

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

team 【自動詞】 チームを組む

used 【形容詞】 使い古した、中古の

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

One key line has been ...原文はこちら

belong 【他動詞】 ～に属する

beneficial 【形容詞】 良い、有益な

central 【形容詞】 中心の、主要な

company 【名詞】 会社、仲間

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Documents from the Panama Papers ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

beneficial 【形容詞】 良い、有益な

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

minister 【名詞】 大臣、牧師

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

political 【形容詞】 政治の

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

successor 【名詞】 後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

widely 【名詞】 広く

Panama Papers Maryam Nawaz

However, she has claimed she ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

ambition 【名詞】 野心

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

beneficial 【形容詞】 良い、有益な

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

deed 【名詞】 行為

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

minister 【名詞】 大臣、牧師

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

political 【形容詞】 政治の

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Maryam Nawaz

But the team investigating the ...原文はこちら

available 【他動詞】 利用できる

case 【名詞】 容器、場合、事件

commercial 【形容詞】 商業の、貿易の

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

fact 【名詞】 事実、真実

forensic 【形容詞】 法医学的な、法医学の

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

team 【自動詞】 チームを組む

typed Calibri font Calibri

As a result they allege ...原文はこちら

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

falsified Maryam Nawaz

Maryam Nawaz has denied any ...原文はこちら

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

deny 【他動詞】 を否定する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

wrongdoing 【名詞】 悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Maryam Nawaz

Typography expert Thomas Phinney, who ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Windows 【名詞】 〈コンピュータ〉ウィンドウズ、ＰＣ向けＯＳ、マイクロソフト社の主力商品

available 【他動詞】 利用できる

beta 【名詞】 1.ベータ、ギリシャ文字の２番目の文字 2.２番目、第２級 3.〔天文〕ベータ星

case 【名詞】 容器、場合、事件

compute 【他動詞】 を計算する

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

download 【自・他動詞】 ダウンロードする

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

forge 【自・他動詞】 ～を形作る、築く、立案する、案出する、構築する、～を鍛造する、〔鉄などを〕鍛えて～にする、少しずつ前進する

highly 【名詞】 大いに

ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な

public 【形容詞】 公共の、公開の

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

technical 【形容詞】 技術的な

testify 【自動詞】 証言する

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

version 【名詞】 版、翻訳、意見

user 【名詞】 使用者

Typography Calibri Thomas Phinney

It's unclear if Calibri was ...原文はこちら

Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

beta 【名詞】 1.ベータ、ギリシャ文字の２番目の文字 2.２番目、第２級 3.〔天文〕ベータ星

disseminate 【自・他動詞】 1.広まる 2.～を広める、流布する、普及させる、宣伝する 3.（種を）まく、散布する

include 【他動詞】 を含む

office 【名詞】 事務所、仕事

part 【名詞】 部分、役目、味方

person 【名詞】 人、身体、容姿

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

software 【名詞】 ソフトウェア

thing 【名詞】 物、物事

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

widely 【名詞】 広く

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Calibri pre-2007 Phinney pre Microsoft Office

Lucas de Groot, the inventor ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

beta 【名詞】 1.ベータ、ギリシャ文字の２番目の文字 2.２番目、第２級 3.〔天文〕ベータ星

case 【名詞】 容器、場合、事件

company 【名詞】 会社、仲間

dozen 【名詞】 ダース

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

geek 【名詞】 1.〈俗・軽蔑的〉〔見掛けが〕さえないやつ、〔社会性が低い〕変わり者 2.〔ある分野の〕マニア、おたく 3.〔コンピュータやネットワークの〕専門家

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

government 【名詞】 政府、政治

information 【名詞】 情報、案内

normal 【形容詞】 標準の、正常な

official 【名詞】 公務員、役人

rather 【副詞】 むしろ、かなり

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

version 【名詞】 版、翻訳、意見

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

inventor Calibri font font Lucas de Groot

Nevertheless, the claim that the ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの

nevertheless 【名詞】 それにもかかわらず

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

font Maryam Nawaz

Adding to the mystery, Twitter ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

mystery 【名詞】 神秘、なぞ

repeatedly 【副詞】 繰り返し

revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】 使用者

Wikipedia Calibri edited

The Prime Minister, Maryam Nawaz, ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

decimated 【null】 1.〔古代ローマ時代の処罰で〕１０ 人ごとに １ 人殺す 2.〔多くの人を〕～を殺す

deny 【他動詞】 を否定する

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

reject 【他動詞】 を拒絶する

report 【自動詞】 報告する、報道する

supreme 【形容詞】 最高の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

contradiction SC Maryam Nawaz Maryam Nawaz

A panel of three Pakistani ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

action 【名詞】 行動、活動、作用

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

decide 【他動詞】 を決意する、決める

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

report 【自動詞】 報告する、報道する

supreme 【形容詞】 最高の

Pakistani Supreme Court

Blog by Secunder ...原文はこちら

blog 【名詞】 ブログ

Secunder Kermani

You can find BBC Trending ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】 物語、階

trend 【動詞】 傾く、向く

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

BBCtrending bbc BBC Trending