How a footballer became Africa's first Cognac maker

make 【動詞】 作る

footballer Cognac

Footballers have long relied on the terraces for inspiration but when Olivier Tebily does so these days, he is looking at rows of vines - not fans.

fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

inspiration 【名詞】 1.ひらめき、霊感、創造的刺激 2.ひらめき・霊感による発想、着想

Footballers terraces vines Olivier Tebily

While many footballers' post-playing plans involve staying in the game, the former Ivory Coast international has eschewed that to quietly focus on his second passion.

coast 【名詞】 沿岸、海岸

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

ivory 【名詞】 1.象牙、象牙質、象牙色、象牙製品 2.牙、歯 3.ピアノの鍵盤

passion 【名詞】 情熱

quietly 【名詞】 静かに、落ち着いて

eschew 【他動詞】 (悪いこと・もの・人などを意図的に)～を避ける、控える、慎む

footballers' Ivory Coast

Footballers and alcohol have long gone together, often badly, but the former Birmingham City defender is unique in actually creating the product.

Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

City 【名詞】 市

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

badly 【名詞】 悪く、ひどく

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

product 【名詞】 産物、製品

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］

Footballers Birmingham City

What's more, the treble winner with Celtic is doing so in Cognac, home to some of France's - and the world's - most celebrated vineyards.

celebrate 【動詞】 を祝う

treble Celtic Cognac vineyards

For similar to champagne, only ...原文はこちら

make 【動詞】 作る

prestigious 【形容詞】 名声のある

region 【名詞】 地域、地方

champagne 【名詞】 シャンパン、シャンペン

brandy Cognac

As for whether the 41-year-old ...原文はこちら

cash 【名詞】 現金

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

flash 【自・他動詞】 点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

teens 【名詞】 1.十代 2.十代の少年少女

whether 【名詞】 ～かどうか

teen 【名詞】 10代の若者

footballer vineyard

"When I signed my first ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

amidst 【副詞】 ～の真っ最中に、～の真ん中に

angle 【名詞】 角(度)、見方

contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

hectare 【名詞】 〈面積の単位〉ヘクタール、＝100アール、＝2.471エーカ、100m四方の面積

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Tebily vines Salles-d'

"I said to myself: 'If ...原文はこちら

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

"I did that because I ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

seaside 【形容詞】 海辺の、海岸の

seaside 【名詞】 海辺、海岸

used 【形容詞】 使い古した、中古の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

"It's really difficult to become ...原文はこちら

difficult 【形容詞】 難しい

insure 【他動詞】 に保険をかける

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

It was 1993 when Tebily ...原文はこちら

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

region 【名詞】 地域、地方

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

side 【名詞】 側、側面、脇腹

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Tebily Niort Poitiers Cognac Abidjan toddler

It was the start of ...原文はこちら

Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

adventure 【名詞】 冒険

brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】 概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

premier 【名詞】 総督、首相

spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替

spell 【名詞】 呪文

spell 【他動詞】 〜をつづる

unite 【他動詞】 を結合させる

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

treble Chateauroux and Sheffield United Africa Cup of Nations Premier League

After suffering a bad injury ...原文はこちら

Toronto 【名詞】 <地名>トロント、カナダ最大の都市、オンタリオ州の州都

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Tebily vineyards Canada's Toronto FC

There was however a fundamental ...原文はこちら

fundamental 【形容詞】 基本的な

fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波

Land in Cognac is both ...原文はこちら

available 【他動詞】 利用できる

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

expensive 【形容詞】 高価な

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

seldom 【副詞】 めったに～ない

Tebily Land in Cognac

He ran two local restaurants ...原文はこちら

local 【形容詞】 その地方の、地元の

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

tragedy 【名詞】 悲劇

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

laced

After his neighbour's only son ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

decide 【他動詞】 を決意する、決める

die 【動詞】 死ぬ

retire 【自動詞】 退職する、退く

Cognac

"His son was my friend ...原文はこちら

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Tebily

"Around here, all the winemakers ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

retire 【自動詞】 退職する、退く

winemakers Jean-Michel Lepine

"Because I liked football and ...原文はこちら

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

property 【名詞】 財産、所有、特性

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

unpleasant 【形容詞】 不快な、いやな

Olivier footballer Because I

"I never changed my mind, ...原文はこちら

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

Following the deal, the first ...原文はこちら

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

hectare 【名詞】 〈面積の単位〉ヘクタール、＝100アール、＝2.471エーカ、100m四方の面積

initial 【形容詞】 最初の

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

make 【動詞】 作る

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Cognac Martian

He also took control of ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

element 【名詞】 要素、元素

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】 マスターする、極める

distillery Cognac Jean-Michel mentor

When we meet, Tebily is ...原文はこちら

Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

City 【名詞】 市

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

carefully 【名詞】 注意深く

daily 【形容詞】 毎日の

tend 【他動詞】 ～しがちである

Tebily vineyard fleece secateurs Birmingham City

Such sensitivity may seem incongruous ...原文はこちら

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

reputation 【名詞】 評判、名声

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

sensitivity 【形容詞】 1.敏感さ、感じやすさ、感受性、感性、感度 2.思いやり、気配り

incongruous burly defender's

He once finished a match ...原文はこちら

challenge 【名詞】 挑戦、課題

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

knee 【名詞】 ひざ

ligament 【名詞】 1.〈解剖学〉靱帯 2.ひも、索 3.きずな

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

opponent 【名詞】 相手、敵対者

rupture 【自・他動詞】 1.〔血管などを〕～を破る、破裂させる 2.～を仲たがいさせる、分裂させる 3.～にヘルニアを起こさせる 4.破裂する、分裂する 5.ヘルニアになる

thundered

"The local people were really, ...原文はこちら

coast 【名詞】 沿岸、海岸

ivory 【名詞】 1.象牙、象牙質、象牙色、象牙製品 2.牙、歯 3.ピアノの鍵盤

local 【形容詞】 その地方の、地元の

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

footballer Tebily Ivory Coast

"But I work Monday to ...原文はこちら

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Monday to Sunday

"But I don't do this ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

impress 【他動詞】 に感銘を与える、を印象づける

outdoors 【副詞】 屋外で

proclaim 【他動詞】 を宣言する、を明示する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Like many Cognac farmers, Tebily ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

own 【他動詞】 を所有する、を認める

produce 【名詞】 農産物

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

region 【名詞】 地域、地方

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

Cognac Tebily eponymous

He first produced a bottle ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

local 【形容詞】 その地方の、地元の

smooth 【形容詞】 滑らかな

taste 【名詞】 味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】 味わう、味がする

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

ultimate 【形容詞】 究極の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

"That's my dream," he says. ...原文はこちら

coast 【名詞】 沿岸、海岸

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

ivory 【名詞】 1.象牙、象牙質、象牙色、象牙製品 2.牙、歯 3.ピアノの鍵盤

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Ivory Coast

After that, and much in ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

tradition 【名詞】 伝統、伝説

Cognac

Until then, this gentle giant ...原文はこちら

gentle 【形容詞】 やさしい、おだやかな

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

make 【動詞】 作る

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

revelling brandy

"It makes me feel really, ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

correct 【形容詞】 正しい

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】 作る

passionate 【形容詞】 情熱的な

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

The president goes on the ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

president 【名詞】 大統領、学長、社長

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

team 【自動詞】 チームを組む

Australia will deny passports to ...原文はこちら

deny 【他動詞】 を否定する

legislation 【名詞】 立法、法律

offend 【自・他動詞】 罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

passport 【名詞】 旅券

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする