Ex-New Zealand PM to receive Australia's highest honour

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Former New Zealand PM John Key will be given Australia's highest civilian honour on Tuesday.

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

civilian 【形容詞】 （軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】 市民、民間人

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Mr Key will be appointed an Honorary Companion in the Order of Australia - awarded for "outstanding achievement and service" - in a Canberra ceremony.

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

award 【他動詞】 を授与する

ceremony 【名詞】 儀式

honorary 【形容詞】 名誉の、肩書だけの、名誉として与えられる、名誉上の

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

outstanding 【名詞】 目立った

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Australian PM Malcolm Turnbull, who recommended the accolade, said Mr Key had expanded ties and economic interests between the two nations.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

expand 【他動詞】 を広げる、広がる

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

nation 【名詞】 国家、国民、民族

recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める

Mr Key cited family reasons for his surprise resignation last year.

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

resignation 【名詞】 辞任、辞職

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

"He is respected around the ...原文はこちら

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

region 【名詞】 地域、地方

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

statement 【名詞】 声明

"As prime minister of New ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

advance 【動詞】 前進する

bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の

bilateral 【名詞】 二者協議、二国間協議

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

region 【名詞】 地域、地方

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Mr Turnbull said his former ...原文はこちら

challenge 【名詞】 挑戦、課題

counterpart 【形容詞】 対応するもの

counterpart 【名詞】 対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

growth 【名詞】 成長、発展、増加

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

The Australian honours system was ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

nation 【名詞】 国家、国民、民族

previous 【形容詞】 前の、先の

system 【名詞】 組織、体系

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Honorary appointments are made if ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

appointment 【名詞】 任命、約束

citizen 【名詞】 市民

honorary 【形容詞】 名誉の、肩書だけの、名誉として与えられる、名誉上の

make 【動詞】 作る

recipient 【形容詞】 受け取る、感受性のある、受容性のある

recipient 【名詞】 受領者、容器、受取人、受け手、受信者

Angel María Villar Llona is ...原文はこちら

angel 【名詞】 〈宗教〉天使、エンジェル、パトロン、金づる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

part 【名詞】 部分、役目、味方

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する