Trump's Obamacare repeal: Back to drawing board for Republicans

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

Trump's Obamacare

In the end the death blow to the latest iteration of Obamacare repeal came from the right flank.

death 【名詞】 死

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

flank 【名詞】 1.わき腹、横腹 2.わき腹肉 3.〔山などの〕側面

flank 【他動詞】 1.～の側面に置く 2.～の側面を攻撃する

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

iteration

Senate Majority Leader Mitch McConnell was always going to have to walk a fine line in his effort to keep both moderates and hardcore conservatives in the party on board with his healthcare reform proposal.

Senate 【名詞】 上院、

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

conservatives 【名詞】 保守派

effort 【名詞】 努力

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

majority 【名詞】 大多数

mitch 【自動詞】 学校をサボる

moderate 【自・他動詞】 穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

hardcore Senate Majority Leader Mitch McConnell

After his first draft failed to garner sufficient support, he came out with a new version that moved farther to the right in key areas while throwing money to keep the moderates satiated.

area 【名詞】 地域、分野

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

farther 【形容詞】 もっと遠くに

garner 【他動詞】 1.〔穀物倉庫、貯蔵庫などに〕～を蓄える、蓄積する 2.〔努力して〕～を獲得する 3.〔情報など〕～を集める

moderate 【自・他動詞】 穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

sufficient 【形容詞】 十分な

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

version 【名詞】 版、翻訳、意見

satiated

That strategy worked in the House, where Freedom Caucus arch-conservatives and just enough moderates came around to rescue the legislation from death's doorstep.

caucus 【名詞】 〈米〉党員集会、政党の幹部会

caucus 【自動詞】 議員総会で討議する

conservatives 【名詞】 保守派

death 【名詞】 死

freedom 【名詞】 自由

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

legislation 【名詞】 立法、法律

moderate 【自・他動詞】 穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

strategy 【名詞】 戦略

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

arch doorstep Freedom Caucus

In the Senate, the entire ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

Utah 【名詞】 〈地名〉ユタ、ユタ州

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

entire 【形容詞】 全体の、完全な

insufficient 【形容詞】 不十分な、不足して、足りない

regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

structure 【名詞】 構造、建物

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

tumble 【他動詞】 倒れる、転ぶ

rickety balked rollbacks Mike Lee of Utah and Jerry Moran

Expect a stampede for the ...原文はこちら

abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

exit 【名詞】 出口

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

stampede 【名詞】 1.〔動物が〕一斉に逃げ出すこと 2.〔群集が〕先を争って逃げ出すこと、大敗走

stampede 【自・他動詞】 1.〔動物などが〕どっと逃げる 2.〔動物などを〕～を逃げ出させる 3.〔人に〕～に衝動的な行動をさせる

unpopular 【形容詞】 人気のない、不評判の、はやらない

On Monday night the president ...原文はこちら

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

Then again, the Republican Party ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

airplane 【名詞】 航空機、飛行機

attempt 【他動詞】 を試みる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

craft 【名詞】 技術、工芸

design 【自動詞】 設計する

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

spin 【動詞】 回転する、ぐるぐる回る、クラクラする、めまいがする、～を回転させる、話を引きのばす、音楽をかける

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

wing 【名詞】 翼、羽

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

hapless flapped Republican Party

The Senate may very well ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senate 【名詞】 上院、

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

majority 【名詞】 大多数

president 【名詞】 大統領、学長、社長

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

two-year 【名詞】 2年

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

fuse

The urgent need to do ...原文はこちら

fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の

The White House is pledging ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

There could even be a ...原文はこちら

Democrat 【名詞】 民主党(員)

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

bipartisan 【形容詞】 二大政党連携の

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

glare 【他動詞】 にらみつける、ぎらぎら光る

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

shortcoming 【名詞】 欠点

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

system 【名詞】 組織、体系

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

crafting

This isn't the end of ...原文はこちら

congressional 【形容詞】 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の

effort 【名詞】 努力

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

legislation 【名詞】 立法、法律

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

war 【自動詞】 戦う、争う

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The final casualty list won't ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

casualty 【名詞】 大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者（数）、被害者、遭難者

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

death 【名詞】 死

election 【名詞】 選挙

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

least 【形容詞】 最小の

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

political 【形容詞】 政治の

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

wonder 【名詞】 不思議、驚異

wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

tabulated midterm

All the members of the ...原文はこちら

House of Representatives 【名詞】 〈政治〉下院、（日本の）衆議院

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Representative 【名詞】 〈米〉下院議員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

celebrate 【動詞】 を祝う

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

guillotine 【名詞】 1.ギロチン、断頭台 2.ギロチン刑 3.裁断機

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

neck 【名詞】 首

political 【形容詞】 政治の

representative 【名詞】 代表者、代理人

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

toxic 【形容詞】 中毒性の、有毒な、中毒の

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

glint

Others may be left wondering ...原文はこちら

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

Democrat 【名詞】 民主党(員)

election 【名詞】 選挙

faithful 【形容詞】 忠実な、誠実な

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

roll 【名詞】 名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

side 【名詞】 側、側面、脇腹

thing 【名詞】 物、物事

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

grassroots Tea Party

Political epitaphs aren't written in ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

opportunity 【名詞】 機会

package 【形容詞】 一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する

political 【形容詞】 政治の

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

epitaphs regroup solace unrevealed

This is a serious setback, ...原文はこちら

commodity 【形容詞】 商品、日用品

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

setback 【名詞】 停滞、逆行

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

Angel María Villar Llona is ...原文はこちら

angel 【名詞】 〈宗教〉天使、エンジェル、パトロン、金づる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

part 【名詞】 部分、役目、味方

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Villar Llona