East Jerusalem: Clashes erupt amid holy site tensions

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

clash 【自動詞】 衝突する

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

holy 【形容詞】 神聖な

site 【名詞】 用地

tension 【名詞】 緊張

Israeli forces and Palestinians have clashed in East Jerusalem and the occupied West Bank amid friction over a Jerusalem holy site.

West Bank 【名詞】 〈地名〉ヨルダン川西岸地区、イスラエル軍とパレスチナ自治政府によって統治され、ガザ地区と共にパレスチナ自治区を形成

Bank 【名詞】 銀行

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

clash 【自動詞】 衝突する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

friction 【名詞】 摩擦、不和

holy 【形容詞】 神聖な

occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる

site 【名詞】 用地

East Jerusalem

Water canon and tear gas were fired after rioters threw stones and other objects outside the walls of the Old City, police said.

City 【名詞】 市

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

object 【名詞】 物、対象、目的

object 【自動詞】 反対する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

tear 【動詞】 を引き裂く

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

canon rioters Old City

A Palestinian youth was also reportedly shot dead nearby, but the circumstances of the killing are not yet clear.

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

circumstance 【名詞】 事情、環境

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nearby 【形容詞】 近くの

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

Tensions have soared since two Israeli policemen were killed last Friday.

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

soar 【他動詞】 舞い上がる、急上昇する

tension 【名詞】 緊張

Three Israeli Arab gunmen killed ...原文はこちら

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

compound 【形容詞】 複合の

compound 【名詞】 複合体、化合物、合成語

compound 【動詞】 妥協する、折り合う、～を組み合わせる

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

holy 【形容詞】 神聖な

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mount 【他動詞】 に登る

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

officer 【名詞】 将校、役人

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

sacred 【形容詞】 神聖な

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

site 【名詞】 用地

temple 【名詞】 寺院

Jew 【名詞】 ユダヤ人

Sharif 【名詞】 シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

al Three Israeli Arab

Palestinian factions had called for ...原文はこちら

Israel 【名詞】 イスラエル

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

detector 【名詞】 探知器、検出器、検電器、検波器、発見者

entrance 【名詞】 入口、入ること

faction 【名詞】 派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

installation 【名詞】 1.取り付け、据え付け、架設、搬入、導入 2.取り付けられたもの、（取り付けられた）装置、設備 3.〈ソフト〉インストール、導入

metal 【名詞】 金属

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rage 【名詞】 激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ

rage 【動詞】 激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

site 【名詞】 用地

Palestinian and Islamic leaders have ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

leader 【名詞】 リーダー、指導者

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

object 【自動詞】 反対する

status 【名詞】 地位、状況

violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

quo Palestinian and Islamic

Israel says it is a ...原文はこちら

Israel 【名詞】 イスラエル

holy 【形容詞】 神聖な

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

site 【名詞】 用地

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

used 【形容詞】 使い古した、中古の

weapon 【名詞】 武器

The area, in East Jerusalem, ...原文はこちら

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

area 【名詞】 地域、分野

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

occupation 【名詞】 職業、占領

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

war 【自動詞】 戦う、争う

East Jerusalem

Israel has repeatedly pledged to ...原文はこちら

Israel 【名詞】 イスラエル

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

delicate 【形容詞】 繊細な、こわれやすい

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

repeatedly 【副詞】 繰り返し

site 【名詞】 用地

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

status 【名詞】 地位、状況

violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

quo East Jerusalem

Thousands of police were deployed ...原文はこちら

City 【名詞】 市

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

compound 【形容詞】 複合の

compound 【名詞】 複合体、化合物、合成語

compound 【動詞】 妥協する、折り合う、～を組み合わせる

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

holy 【形容詞】 神聖な

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

site 【名詞】 用地

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Old City

Police said they fired tear ...原文はこちら

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

barricade 【名詞】 1.防塞、バリケード 2.障害物

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

disperse 【自・他動詞】 分散する、散り散りになる、～を分散させる、まき散らす、撒く、追い払う

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

tear 【動詞】 を引き裂く

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

The Palestinian health ministry said ...原文はこちら

City 【名詞】 市

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

area 【名詞】 地域、分野

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

specify 【他動詞】 ～を明確［明細］に述べる、指定する、明白に記す、明記する

shooting 【名詞】 銃撃

Ras al-Amud East Jerusalem Old City

Clashes also erupted at the ...原文はこちら

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

checkpoint 【名詞】 （通行）検問所

clash 【自動詞】 衝突する

entrance 【名詞】 入口、入ること

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

northern 【形容詞】 北の

Qalandia Bethlehem Ramallah and Jerusalem

The Red Crescent said more ...原文はこちら

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Red Crescent

There have been nightly clashes ...原文はこちら

clash 【自動詞】 衝突する

detector 【名詞】 探知器、検出器、検電器、検波器、発見者

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

metal 【名詞】 金属

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

nightly

Palestinians had refused to enter ...原文はこちら

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

instead 【名詞】 そのかわり

mosque 【名詞】 モスク

mount 【他動詞】 に登る

refuse 【他動詞】 を拒絶する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

temple 【名詞】 寺院

unless 【名詞】 もし～でなければ

al-Aqsa Dome Temple Mount

On Friday though, a number ...原文はこちら

site 【名詞】 用地

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

Violence breaks out between Israeli ...原文はこちら

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

holy 【形容詞】 神聖な

site 【名詞】 用地

soar 【他動詞】 舞い上がる、急上昇する

tension 【名詞】 緊張

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦