Afghanistan: MSF opens first clinic in Kunduz since US strike

Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

MSF Kunduz

Médecins Sans Frontières (MSF) has reopened a small medical clinic in the northern Afghan city of Kunduz.

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

medical 【形容詞】 医学の

northern 【形容詞】 北の

reopen 【動詞】 再開する

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】 アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Sans MSF Kunduz

It is the charity's first facility there since US air strikes destroyed a hospital it ran, killing 42 people including patients and staff, in 2015.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

charity 【名詞】 慈善、思いやり

destroy 【他動詞】 を破壊する

facility 【名詞】 容易さ、施設

include 【他動詞】 を含む

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

patient 【名詞】 病人、患者

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

A US military inquiry found the strike was the result of "human error" but MSF called it a war crime.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

crime 【名詞】 犯罪

error 【名詞】 誤り、過失

found 【他動詞】 を設立する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

war 【自動詞】 戦う、争う

MSF

Meanwhile, in Kandahar in the south, about 30 villagers are thought to have been abducted by Taliban militants.

Taliban 【名詞】 パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

abduct 【動詞】 誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

villager 【名詞】 村人

Kandahar

Police officials said 70 hostages ...原文はこちら

hostage 【名詞】 人質

hostages 【名詞】 人質

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

official 【名詞】 公務員、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

Reports said the civilians were ...原文はこちら

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

abduct 【動詞】 誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

civilian 【名詞】 市民、民間人

co-operate 【自動詞】 協力する、協同する、協賛する

coordinate 【動詞】 =co-ordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

die 【動詞】 死ぬ

government 【名詞】 政府、政治

highway 【名詞】 幹線道路

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

least 【形容詞】 最小の

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

report 【自動詞】 報告する、報道する

villager 【名詞】 村人

Kandahar-Uruzgan Highway

A police spokesman said all ...原文はこちら

abduct 【動詞】 誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

civilian 【名詞】 市民、民間人

intelligence 【名詞】 知能、情報

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Correspondents say more and more ...原文はこちら

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

intensify 【自・他動詞】 強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】 アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

The 2015 bombardment took place ...原文はこちら

Taliban 【名詞】 パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

battle 【自動詞】 闘う

bombardment 【名詞】 爆撃、砲撃

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

reverse 【形容詞】 逆の、裏の

reverse 【名詞】 逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】 原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】 アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Kunduz US-backed Afghan

"We are really happy to ...原文はこちら

Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

activity 【名詞】 活動

medical 【形容詞】 医学の

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

restart 【自・他動詞】 1.〜を再開する 2.再開する

Kunduz MSF Silvia Dallatomasina

An MSF official said the ...原文はこちら

chronic 【形容詞】 1.〔病気が〕慢性の、しょっちゅうぶり返す 2.長患いの、持病がある 3.長続きする、常在する

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

minor 【形容詞】 小さな、重要でない

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

MSF

"But this is just the ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

restart 【自・他動詞】 1.〜を再開する 2.再開する

trauma 【名詞】 トラウマ

willing 【形容詞】 喜んで～する

Kunduz

MSF has been meeting the ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

assurance 【名詞】 請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定

government 【名詞】 政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

reopen 【動詞】 再開する

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】 アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

MSF

The new facility, which has ...原文はこちら

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

facility 【名詞】 容易さ、施設

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

site 【名詞】 用地

A US military inquiry said ...原文はこちら

Taliban 【名詞】 パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

government 【名詞】 政府、政治

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

mistake 【動詞】 間違う、誤る

nearby 【形容詞】 近くの

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

AC-130 gunship

The crew - tired from ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

central 【形容詞】 中心の、主要な

command 【名詞】 命令

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

correct 【形容詞】 正しい

correct 【他動詞】 を訂正する

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

information 【名詞】 情報、案内

preparatory 【形容詞】 1.予備の、準備の 2.入学準備の 3.前置きの

tire 【他動詞】 を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる

Gen 【null】 <略> 1.Generalの略、<軍>最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記

Gen Joseph Votel US Central Command

Because it was unintentional, it ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する

crime 【名詞】 犯罪

war 【自動詞】 戦う、争う

unintentional

But MSF said it was ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

found 【他動詞】 を設立する

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

official 【名詞】 公務員、役人

plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する

MSF incomprehensible

The president responds to reports ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

collusion 【名詞】 示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

pardon 【名詞】 許し

pardon 【他動詞】 ～を許す、赦免する、放免する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

report 【自動詞】 報告する、報道する

respond 【他動詞】 答える、反応する