Poland court reforms: Hungary vows 'solidarity' as bill approved

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

vow 【他動詞】 を誓う

Hungary's Prime Minister Viktor Orban has vowed to defend Poland from criticism from the EU after it approved controversial court reforms.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

criticism 【名詞】 批評

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

vow 【他動詞】 を誓う

Hungary's Prime Minister Viktor Orban

Hungary will use "all possible legal means in the European Union to show solidarity with the Poles", he said.

European Union 【名詞】 欧州連合

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

pole 【名詞】 柱、(地球の)極

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Poles 【名詞】 ポーランド人

Earlier, Poland's Senate backed a bill that gives MPs and the justice minister the power to appoint judges.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

Senate 【名詞】 上院、

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

minister 【名詞】 大臣、牧師

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

Poland's Senate

The ruling Law and Justice Party says this will fight corruption. Critics say it will destroy judicial independence.

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

destroy 【他動詞】 を破壊する

fight 【名詞】 戦い、闘志

independence 【名詞】 独立

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Law and Justice Party

Thousands of protesters have taken ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

oppose 【他動詞】 に反対する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

supreme 【形容詞】 最高の

Poland's President, Andrzej Duda, will ...原文はこちら

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

decide 【他動詞】 を決意する、決める

force 【他動詞】 に強制して～させる

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

whether 【名詞】 ～かどうか

Poland's President Andrzej Duda

Speaking at a gathering in ...原文はこちら

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

Romania 【名詞】 <国家>ルーマニア、東ヨーロッパの国でセルビア・ハンガリー・ウクライナ・モルドバ・ブルガリアと国境を接し黒海に面している、首都はブカレスト

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

friendship 【名詞】 友情

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

polish 【動詞】 を磨く

spirit 【名詞】 精神、強い酒

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Orban Hungarian inquisition

The Polish government says the ...原文はこちら

accountable 【形容詞】 〔人に〕～について説明する義務がある

effective 【形容詞】 効果的な

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

government 【名詞】 政府、政治

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

make 【動詞】 作る

polish 【動詞】 を磨く

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

judiciary 【名詞】 1.〔@the %@〕司法部 2.(国などの)司法組織 3.〔@the %@〕裁判官

judiciary 【形容詞】 司法の、裁判の

However, European Council President and ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

backward 【名詞】 後方へ

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

council 【名詞】 会議、議会

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

polish 【動詞】 を磨く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

European Council President Polish Prime Minister Donald Tusk

"Bringing the courts under the ...原文はこちら

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

democracy 【名詞】 民主主義

govern 【他動詞】 を統治する

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習

opinion 【名詞】 意見、世論

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

polish 【動詞】 を磨く

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

public 【形容詞】 公共の、公開の

ruin 【名詞】 廃虚、破滅

ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする

statement 【名詞】 声明

tarnish 【自・他動詞】 1.曇る、変色する 2.〔名誉・評判などの〕汚す、傷つく、失墜する 3.～を曇らせる、～を変色させる、～〔名誉・評判など〕を損なう

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

Law and Justice Party

The European Commission's Vice-President, Frans ...原文はこちら

European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

vice-president 【名詞】 副社長、副大統領

Warsaw European Commission's Vice-President Frans Timmermans

Now the legislation has passed ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Senate 【名詞】 上院、

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legislation 【名詞】 立法、法律

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

Duda Law and Justice Party

On Friday, the United States ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

country 【名詞】 国、田舎

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

government 【名詞】 政府、政治

polish 【動詞】 を磨く

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

"The Polish government has continued ...原文はこちら

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appear 【他動詞】 現れる

continue 【他動詞】 を続ける、続く

department 【名詞】 部門、局

government 【名詞】 政府、政治

independence 【名詞】 独立

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legislation 【名詞】 立法、法律

polish 【動詞】 を磨く

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

statement 【名詞】 声明

undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

US Department of State

"Poland is a close ally ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

country 【名詞】 国、田舎

democracy 【名詞】 民主主義

healthy 【形容詞】 健康な、健全な

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な

The president responds to reports ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

collusion 【名詞】 示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

pardon 【名詞】 許し

pardon 【他動詞】 ～を許す、赦免する、放免する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

report 【自動詞】 報告する、報道する

respond 【他動詞】 答える、反応する