South African child 'virtually cured' of HIV

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

cure 【他動詞】 を治療する

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

South African

A nine-year-old infected with HIV at birth has spent most of their life without needing any treatment, say doctors in South Africa.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

The child, whose identity is being protected, was given a burst of treatment shortly after birth.

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

burst 【自動詞】 爆発する、急に～する

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

They have since been off drugs for eight-and-a-half years without symptoms or signs of active virus.

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

symptom 【名詞】 兆候、症状

virus 【名詞】 ウィルス

The family is said to be "really delighted".

delight 【他動詞】 を喜ばせる

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Most people need treatment every ...原文はこちら

Aids 【名詞】 エイズ

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

destroy 【他動詞】 を破壊する

immune 【形容詞】 免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】 免疫者、免除者

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

system 【名詞】 組織、体系

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Understanding how the child is ...原文はこちら

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

vaccine 【形容詞】 ワクチンの

vaccine 【名詞】 ワクチン

The child caught the infection ...原文はこちら

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

infection 【名詞】 感染

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

Early antiretroviral therapy was not ...原文はこちら

clinical 【形容詞】 臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

part 【名詞】 部分、役目、味方

standard 【名詞】 基準、標準

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

trial 【名詞】 試み、裁判

antiretroviral

Levels of the virus became ...原文はこちら

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】 ～とは似ていない、同じでない、違った

virus 【名詞】 ウィルス

undetectable

Early therapy which attacks the ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

case 【名詞】 容器、場合、事件

cure 【名詞】 治療、回復

cure 【他動詞】 を治療する

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

fully 【名詞】 十分に

implicate 【他動詞】 ～を（犯罪などに）巻き込む、かかわり合いにする、関係させる、加担させる

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

virus 【名詞】 ウィルス

The "Mississippi Baby" was put ...原文はこちら

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

Mississippi 【名詞】 <地名>ミシシッピ州、アメリカ合衆国南部に位置する州である

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

emerge 【他動詞】 現れる

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

re

There was also a case ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】 病人、患者

Dr Avy Violari, the head ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

believe 【他動詞】 を信じる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

paediatric antiretroviral remission Avy Violari Perinal HIV Research Unit in Johannesburg

"We don't really know what's ...原文はこちら

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

believe 【他動詞】 を信じる

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

immune 【形容詞】 免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】 免疫者、免除者

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

remission

Some people are naturally better ...原文はこちら

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

different 【名詞】 違った、さまざまの

elite 【名詞】 精鋭、エリート

infection 【名詞】 感染

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

naturally 【名詞】 自然に、当然、生まれつき

so-called 【形容詞】 いわゆる

whatever 【副詞】 どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

controllers

Replicating it as a new ...原文はこちら

antibody 【名詞】 〈免疫学〉抗体、生体内の免疫システムが使う蛋白質で血液中や体液中に存在する

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

patient 【名詞】 病人、患者

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

replicate 【他動詞】 ～を折り返す、折り曲げる、模写する、複製する

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

vaccine 【形容詞】 ワクチンの

vaccine 【名詞】 ワクチン

It is worth noting that ...原文はこちら

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

immune 【形容詞】 免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】 免疫者、免除者

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

virus 【名詞】 ウィルス

worth 【他動詞】 ～の価値がある

HIV can hide inside them ...原文はこちら

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

danger 【名詞】 危険

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hide 【動詞】 を隠す、隠れる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

period 【名詞】 時期、期間

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

latent

The team in Johannesburg performed ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

clinical 【形容詞】 臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

team 【自動詞】 チームを組む

trial 【名詞】 試み、裁判

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Johannesburg UK's MRC Clinical Trials Unit

Prof Diana Gibb, who is ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

capture 【名詞】 捕獲、占拠

capture 【他動詞】 を捕らえる

case 【名詞】 容器、場合、事件

cure 【名詞】 治療、回復

cure 【他動詞】 を治療する

excite 【他動詞】 を興奮させる

exciting 【他動詞】 はらはらする、興奮させる

imagination 【名詞】 想像、想像力

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

website 【名詞】 ウェブサイト

you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形

Diana Gibb

"But it is important to ...原文はこちら

important 【形容詞】 重要な

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

"HIV is still a massive ...原文はこちら

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

oppose 【他動詞】 に反対する

phenomenon 【名詞】 現象

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

mustn't

Worldwide, 36.7 million people are ...原文はこちら

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

million 【形容詞】 百万の

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

worldwide 【形容詞】 全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】 全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

antiretroviral

Dr Anthony Fauci, the director ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

allergy 【null】 1.<医学>アレルギー、アレルギー反応 2.反感、毛嫌い

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

induce 【他動詞】 ～を説いて～する気にさせる、～を生じさせる、引き起こす、誘発する

infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

infectious 【形容詞】 （病気が）伝染性の

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

remission Anthony Fauci National Institute of Allergy and Infectious Diseases

"However, this new case strengthens ...原文はこちら

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

able 【形容詞】 有能な、～できる

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】 概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

burden 【名詞】 重荷、荷物

case 【名詞】 容器、場合、事件

consequence 【名詞】 結果、重要性

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

immune 【形容詞】 免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】 免疫者、免除者

infancy 【名詞】 幼年期

infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

lifelong 【形容詞】 一生の、生涯にわたる、生まれた時からの

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

period 【名詞】 時期、期間

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

strengthen 【動詞】 強化する

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

typical 【形容詞】 典型的な、特有の

activation

The results are being presented ...原文はこちら

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

conference 【名詞】 会議

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

IAS Conference HIV Science

Follow James on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Follow James

The BBC is not responsible ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

external 【形容詞】 外部の

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

site 【名詞】 用地

Charlie Gard's parents end legal ...原文はこちら

attention 【名詞】 注意

case 【名詞】 容器、場合、事件

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

fight 【名詞】 戦い、闘志

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Charlie Gard's