Enbo, the orphan 'Fight Club,' divides China online

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

fight 【名詞】 戦い、闘志

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

Enbo Fight Club

A video about a fighting club for children in southwest Sichuan province in China has ignited discussion on the nation's online message boards.

Sichuan 【名詞】 四川省

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

ignite 【自・他動詞】 火がつく、発火する、～に火を付ける、点火する、着火する

message 【名詞】 伝言

nation 【名詞】 国家、国民、民族

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

province 【名詞】 国、地方

southwest

The short documentary from Pear Video, a popular video site in China, introduces the Enbo Fight Club in the city of Chengdu, which trains more than 400 young fighters - many of whom are orphans - in mixed martial arts (MMA).

documentary 【名詞】 ドキュメンタリー

fight 【名詞】 戦い、闘志

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

site 【名詞】 用地

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

martial 【形容詞】 1.好戦的な、勇敢な 2.軍人らしい、勇ましい 3.軍の、戦争の

Chengdu MMA Pear Video Enbo Fight Club

The video shows two 12-year-old boys fighting each other in a caged arena surrounded by a crowd. Later in the video, their coach says the club manages the children's money from the fights.

arena 【名詞】 競技場、アリーナ

cage 【他動詞】 1.～を鳥かご［おり・捕虜収容所・刑務所・監獄］に入れる 2.《ホッケー》〔パックを〕ゴールに入れる

coach 【名詞】 四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】 をコーチする

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

fight 【名詞】 戦い、闘志

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

surround 【他動詞】 を取り囲む

In an interview, the founder of the club says he is sent orphaned and 'left-behind' children by the Civil Affairs Bureau. Children who do not meet the club's high standards are sent back to the care of the state.

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

bureau 【null】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

standard 【名詞】 基準、標準

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

orphaned Civil Affairs Bureau

Club supervisor Zhu Guanghui confirmed ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

cooperate 【自動詞】 協力する

daily 【形容詞】 毎日の

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】 報告する、報道する

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

supervisor Zhu Guanghui Beijing Youth Daily

There are an estimated 61 ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

million 【形容詞】 百万の

rural 【形容詞】 田舎の、田園の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Exploitation or ...原文はこちら

opportunity 【名詞】 機会

Exploitation

The video focuses on two ...原文はこちら

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

die 【動詞】 死ぬ

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

grandma Little Long and Little Wu Little Long Little Wu

"My idol is Conor McGregor, ...原文はこちら

idol UFC Conor McGregor Little Wu

"Here you have everything," he ...原文はこちら

accommodation 【名詞】 〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

probable 【形容詞】 ありそうな

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

MMA

The video has more than ...原文はこちら

comment 【自動詞】 論評する、解説する

debate 【他動詞】 を討論する

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

live 【形容詞】 生きている、生の

lively 【形容詞】 活発な、元気な

million 【形容詞】 百万の

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

story 【名詞】 物語、階

via 【副詞】 ～経由で

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

Miaopai microblog Sina Weibo

"Learning to fight from a ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

fight 【名詞】 戦い、闘志

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

major 【形容詞】 主要な、大多数の

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Others agree: "Otherwise where would ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

beggar 【名詞】 こじき

otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

"They can rely on this ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

athlete 【名詞】 運動選手、スポーツマン

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

make 【動詞】 作る

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

user 【名詞】 使用者

But some people are not ...原文はこちら

convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

MMA

"I've never had a good ...原文はこちら

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

feeling 【名詞】 感覚、気分

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

user 【名詞】 使用者

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"They should be at school, ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

deplorable 【形容詞】 1.嘆かわしい、悲しむべき、遺憾である 2.ひどい、惨めな

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

implant 【他動詞】 ～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

person 【名詞】 人、身体、容姿

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

By UGC and Social News ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

report 【自動詞】 報告する、報道する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

team 【自動詞】 チームを組む

Additonal UGC and Social News BBC Monitoring