Australia backtracked on refugee 'understanding', UNHCR says

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

backtracked UNHCR

The UN's refugee agency has accused Australia of reneging on an agreement to reunite some refugees with relatives already living in the nation.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

nation 【名詞】 国家、国民、民族

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

relative 【名詞】 親戚

renege 【自動詞】 1.〔約束などを〕破る、守らない 2.《トランプ》〔意図的に〕違うスーツの札を出す

reunite 【他動詞】 ～を再結合させる、再会させる

The "clear understanding" had been part of a wider deal to resettle refugees in the US, the agency said.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

part 【名詞】 部分、役目、味方

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

resettle

It said Australia had recently backed out of that understanding. Australia has said no such promise ever existed.

exist 【自動詞】 存在する

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

The UN agency said Australia's long-held policy of detaining asylum seekers offshore had caused "extensive" harm.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

policy 【名詞】 政策、方針

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

Australia has controversially refused to ...原文はこちら

Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Iraq 【名詞】 イラク

Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

centre 【名詞】 〈英国〉=center

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

instead 【名詞】 そのかわり

nation 【名詞】 国家、国民、民族

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

refuse 【他動詞】 を拒絶する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

Afghanistan and Iraq Nauru and Papua New Guinea

The government has said its ...原文はこちら

death 【名詞】 死

disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

government 【名詞】 政府、政治

policy 【名詞】 政策、方針

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

On Monday, the UN high ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

exist 【自動詞】 存在する

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

UNHCR Filippo Grandi

"This means, for example, that ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

example 【名詞】 例、見本

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

include 【他動詞】 を含む

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

medical 【形容詞】 医学の

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

reside 【自動詞】 1.住む、居住する、駐在する 2.存在する、備わっている、宿る

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

traumatic

However, the Australian government denied ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

deny 【他動詞】 を否定する

government 【名詞】 政府、政治

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

policy 【名詞】 政策、方針

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

"Those transferred to RPCs [regional ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

centre 【名詞】 〈英国〉=center

government 【名詞】 政府、政治

processing 【名詞】 〈コンピュータ〉処理

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

RPCs

Under existing agreements, refugees have ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

exist 【自動詞】 存在する

live 【形容詞】 生きている、生の

nation 【名詞】 国家、国民、民族

possibility 【名詞】 可能性

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

Nauru Cambodia Papua New Guinea

Mr Grandi said reuniting families ...原文はこちら

humane 【形容詞】 人道的な、人情にかなった、慈悲深い

reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な

reunite 【他動詞】 ～を再結合させる、再会させる

thing 【名詞】 物、物事

Grandi

"The Australian government's decision to ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

contrary 【形容詞】 反対の

decision 【名詞】 決定、決心、結論

deny 【他動詞】 を否定する

fundamental 【形容詞】 基本的な

fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波

government 【名詞】 政府、政治

possibility 【名詞】 可能性

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

unity 【名詞】 統一、一致

decency

Many people had suffered "physical ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

policy 【名詞】 政策、方針

psychological 【形容詞】 心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

In April, the US confirmed ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

resettle

US President Donald Trump had ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

dumb 【形容詞】 口のきけない

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

phone 【名詞】 電話

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Australian PM Malcolm Turnbull