Refugee children on Lesbos helped to face fear of drowning

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

Lesbos

"I call it reconciliation," says Manuel Elviro. He is part of a Spanish volunteer group that felt compelled to act after seeing some of the dramatic drawings by children who survived the perilous sea crossing from Turkey to Greece.

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

compel 【他動詞】 に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

part 【名詞】 部分、役目、味方

reconciliation 【名詞】 和解、仲直り、調停、融和

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

perilous Manuel Elviro Turkey to Greece

"There were monsters in the sea and people drowning."

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

monster 【名詞】 怪物

The volunteers' task was to try to entice traumatised children on the island of Lesbos back into the sea to help them tackle their fears. As well as the terror of the crossing, the children had depicted the war zones they had fled and the filth of the refugee camps, rife with violence and sexual abuse.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

flee 【他動詞】 逃げる

island 【名詞】 島

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

rife 【形容詞】 1.〔好ましくない事柄が〕はびこって、〔うわさが〕飛び交って、広まって、流行する豊富な、たっぷりとした、多量の

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

terror 【名詞】 恐怖、テロ

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

war 【自動詞】 戦う、争う

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

entice traumatised Lesbos filth

"Worst of all, they drew hopelessness," recalls Mr Elviro, a technology researcher from Spain's Balearic Islands University who volunteered for charity Proem-aid.

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

charity 【名詞】 慈善、思いやり

island 【名詞】 島

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

researcher 【名詞】 研究者、調査員

technology 【名詞】 科学技術

university 【名詞】 大学

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

hopelessness Elviro volunteered Proem Spain's Balearic Islands University

"As I am from Mallorca, ...原文はこちら

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

affront 【名詞】 〔公然の〕侮辱、無礼な言動

affront 【他動詞】 ～を（面と向かって）侮辱する、 ～人に無礼な言動をする

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Mallorca

In 2016, some 173,000 people ...原文はこちら

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

island 【名詞】 島

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

Lesbos Proem

But an EU deal with ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

coast 【名詞】 沿岸、海岸

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

dramatically 【副詞】 劇的に

factor 【名詞】 要因

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

NGOs Lesbos

The period of relative calm ...原文はこちら

calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

makeshift 【形容詞】 間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの

period 【名詞】 時期、期間

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

relative 【名詞】 親戚

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

survivor 【名詞】 生存者

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

Pikpa

"Many of the children are ...原文はこちら

Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン

Iraq 【名詞】 イラク

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

environment 【名詞】 環境

hostile 【形容詞】 敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】 敵意のある人

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Lara Iraq and Afghanistan Madrid for Lesbos in January

For Sahaar, 15, and her ...原文はこちら

Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

end 【他動詞】 を終える、終わる

gate 【名詞】 門

gate 【動詞】 門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

tragedy 【名詞】 悲劇

Sahaar Satria overboard

"Sahaar screamed every time she ...原文はこちら

cling 【自動詞】 くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

scream 【他動詞】 金切り声を上げる

Sahaar koalas Manuel Elviro

"Now the danger is that ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

danger 【名詞】 危険

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

hypothermia 【名詞】 1.《医》低体温（症） 2.《医》低体温法

leg 【名詞】 足

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

Sahaar

The volunteers work with about ...原文はこちら

dozen 【名詞】 ダース

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

spring 【動詞】 未定義

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Adam, a six-year-old Iraqi Kurd, ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

Kurd 【名詞】 クルド人、トルコ・イラク・イラン国境地帯に住む民族

chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

exposure 【名詞】 露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

Pikpa eyelids glued munitions Iraqi Kurd

"We took him to the ...原文はこちら

The best treatment for trauma ...原文はこちら

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

co-found 【他動詞】 ～を共同設立する、～を共同で創業する

confront 【他動詞】 に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

humanity 【名詞】 人間性

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

mental 【形容詞】 心の、精神の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

psychiatrist 【名詞】 精神科医

trauma 【名詞】 トラウマ

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

NGO Essam Daod Humanity Crew

"Swimming gives them a sense ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面

sole 【他動詞】 〔靴などに〕～に底をつける

website 【名詞】 ウェブサイト

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】 マスターする、極める

Daod eldiario es

Manuel Elviro tells the story ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

bombardment 【名詞】 爆撃、砲撃

entire 【形容詞】 全体の、完全な

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

story 【名詞】 物語、階

Manuel Elviro

"He told me: 'When I ...原文はこちら

The idea has recently been ...原文はこちら

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

include 【他動詞】 を含む

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

own 【他動詞】 を所有する、を認める

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

benefited Fahtia

The work of the Spanish ...原文はこちら

charity 【名詞】 慈善、思いやり

controversy 【名詞】 論争

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ～を支柱で支える

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Lesbos

Three Proem-Aid volunteers will face ...原文はこちら

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

face 【他動詞】 に直面する、向いている

illegal 【形容詞】 違法な

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

possession 【名詞】 所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

trial 【名詞】 試み、裁判

uphold 【他動詞】 を支持する、を励ます

weapon 【名詞】 武器

Three Proem-Aid

Manuel Blanco, Julio Latorre and ...原文はこちら

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

arrest 【他動詞】 を逮捕する

coastguard 【名詞】 〈英〉沿岸警備隊

firefighter 【名詞】 消防士

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

mount 【他動詞】 に登る

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

Seville Lesbos Manuel Blanco Julio Latorre and Enrique

The Greek authorities consider that ...原文はこちら

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

blade 【名詞】 1.刃、刃物、ナイフ 2.翼、翼板、羽根 3.剣士、剣客 4.青年、だて男

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する

illegal 【形容詞】 違法な

length 【名詞】 長さ

material 【名詞】 原料、材料

minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

require 【他動詞】 を必要とする

rescue 【他動詞】 を救助する

rope 【自・他動詞】 ～をロープで縛る 1.～を罠にかける 2.マリファナを吸う

weapon 【名詞】 武器

Spaniards

Two Danish volunteers were arrested ...原文はこちら

Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの

arrest 【他動詞】 を逮捕する

Two Danish

A note on terminology: The ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

country 【名詞】 国、田舎

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

flee 【他動詞】 逃げる

government 【名詞】 政府、政治

grant 【他動詞】 を認める、を与える

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】 を含む

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

status 【名詞】 地位、状況

tear 【動詞】 を引き裂く

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

terminology