Remembering the Chicago blues

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

British journalist and photographer Alan Harper was still a student when he made his first trip to Chicago in 1979 in search of one of its most famous exports: the blues.

Alan 【名詞】 〈人名〉アラン

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

export 【他動詞】 を輸出する

make 【動詞】 作る

photograph 【他動詞】 写真をとる

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Alan Harper

When he went back in 1982, he was armed with a camera and notebook. "It was a bit like a gap year that got out of hand," he says.

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

The Chicago blues in the late 1970s and early '80s was far from fashionable in the era of soul, funk and disco.

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

disco 【名詞】 ディスコ、ディスコダンス・音楽

era 【名詞】 時代

fashionable 【形容詞】 1.流行の、流行っている 2.有名人が集まる［に人気がある］

soul 【名詞】 魂、精神

funk

Additionally, the old blues neighbourhoods of the city's South and West Sides were blighted by neglect.

additional 【形容詞】 追加の

neglect 【他動詞】 を無視する、を怠る

side 【名詞】 側、側面、脇腹

blighted South and West Sides

However, the few surviving original ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

live 【形容詞】 生きている、生の

lively 【形容詞】 活発な、元気な

main 【形容詞】 主な

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

retain 【他動詞】 を保持する、記憶しておく

scene 【名詞】 場面、光景

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

One band, the Sons of ...原文はこちら

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

Lurrie Freddie bass Sons of Blues Carey Bell's Willie Dixon's

Below, founding member Billy Branch ...原文はこちら

North 【名詞】 北

below 【名詞】 ～の下に

branch 【名詞】 枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

found 【他動詞】 を設立する

harp Billy Branch Biddy Mulligan's North Sheridan Road

Theresa Needham, 70, was the ...原文はこちら

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

Indiana 【名詞】 〈地名〉インディアナ（州）

avenue 【名詞】 大通り

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

legendary 【形容詞】 1.伝説の、伝説的な 2.(伝説になるほど)有名な

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

proprietor Theresa Needham Theresa's Tavern South Indiana Avenue

She was born in Mississippi ...原文はこちら

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

Mississippi 【名詞】 <地名>ミシシッピ州、アメリカ合衆国南部に位置する州である

Although Theresa's has since closed ...原文はこちら

North 【名詞】 北

although 【名詞】 ～だけれども

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

side 【名詞】 側、側面、脇腹

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

B L U E Although Theresa's North Side

Guitarist and blues singer Johnny ...原文はこちら

Guitarist bass B U E S Johnny Littlejohn Harlan Terson

Littlejohn played and sang in ...原文はこちら

Mississippi 【名詞】 <地名>ミシシッピ州、アメリカ合衆国南部に位置する州である

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

root 【名詞】 根、根源

style 【名詞】 様式、やり方

trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す

Littlejohn artistic Elmore James to Robert Johnson

Legendary blues impresario and radio ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

broadcast 【名詞】 放送

broadcast 【他動詞】 を放送する

legendary 【形容詞】 1.伝説の、伝説的な 2.(伝説になるほど)有名な

impresario DJ Big Bill Hill

However by this time he ...原文はこちら

broadcast 【他動詞】 を放送する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

gospel

He would also stand on ...原文はこちら

preach 【自動詞】 説教する、伝道する

Singer-songwriter Willie Dixon performs at ...原文はこちら

North 【名詞】 北

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

sized Singer-songwriter Willie Dixon North Clark Street

Dixon arrived in Chicago from ...原文はこちら

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

Mississippi 【名詞】 <地名>ミシシッピ州、アメリカ合衆国南部に位置する州である

include 【他動詞】 を含む

muddy 【形容詞】 泥の、濁った

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

string 【名詞】 ひも、弦、一続き

string 【動詞】 ～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

wolf 【名詞】 1.オオカミ 2.貪欲な人、悪党

wolf 【他動詞】 1.つけこむ、横取りする 2.〜をガツガツ貪る

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Dixon classics renowned bluesmen Chess Records Muddy Waters and Howlin' Wolf

Good Rockin' Charles gives a ...原文はこちら

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え

harmonica alley Good Rockin' Charles

He was a fine musician ...原文はこちら

prominent 【名詞】 突き出た、目立った

rare 【形容詞】 まれな

rarely 【名詞】 めったに～ない、まれに

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sober 【形容詞】 酒に酔っていない

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

bluesmen

He died just seven years ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】 死ぬ

Singer and guitarist Buddy Guy ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

capture 【他動詞】 を捕らえる

festival 【名詞】 祭り

guy 【名詞】 男

navy 【名詞】 海軍

office 【名詞】 事務所、仕事

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

guitarist ChicagoFest dilapidated Buddy Guy Navy Pier

Guy was co-owner of a ...原文はこちら

guy 【名詞】 男

lucky 【形容詞】 幸運な

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

side 【名詞】 側、側面、脇腹

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

co Checkerboard Lounge South Side

At the Lounge, Walter Williams, ...原文はこちら

solo 【名詞】 独唱、独奏、ソロ

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

Lounge Walter Williams Lefty Dizz

An entertaining if unreliable character, ...原文はこちら

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

entertain 【他動詞】 を楽しませる、をもてなす

gig 【名詞】 ミュージシャンの演奏

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

unreliable 【形容詞】 信頼できない、当てにならない

More of Alan Harper's stories ...原文はこちら

Alan 【名詞】 〈人名〉アラン

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

story 【名詞】 物語、階

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

More of Alan Harper's