Senate rejects plan to repeal Obamacare without replacement

Senate 【名詞】 上院、

reject 【他動詞】 を拒絶する

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

The US Senate has failed to pass a Republican proposal to repeal President Barack Obama's signature healthcare policy without replacing it.

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senate 【名詞】 上院、

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

policy 【名詞】 政策、方針

president 【名詞】 大統領、学長、社長

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

signature 【名詞】 署名

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

US Senate

The 45-55 vote marks the second defeat for Republicans aiming to pass a bill this week to undo the health policy.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

aim 【動詞】 ねらう

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

policy 【名詞】 政策、方針

undo 【他動詞】 ～を元に戻す、元どおりにする、取り消す、～を外す、脱がせる、はずす、脱ぐ、緩める

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

The vote came a day after the Senate rejected a plan to repeal and replace the health law with a Republican plan.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senate 【名詞】 上院、

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

reject 【他動詞】 を拒絶する

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Senators will now consider a "skinny" repeal, which would scale back some of the more controversial provisions.

Senator 【名詞】 上院議員

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

skinny

The "skinny" plan would eliminate ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

coverage 【名詞】 カバレッジ、守備範囲

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

eliminate 【他動詞】 を除去する

include 【他動詞】 を含む

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

insurance 【名詞】 保険

mandate 【名詞】 委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】 命令する、～の統治を委任する

medical 【形容詞】 医学の

part 【名詞】 部分、役目、味方

require 【他動詞】 を必要とする

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

unpopular 【形容詞】 人気のない、不評判の、はやらない

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

skinny Affordable Care Act

If that measure passes, the ...原文はこちら

House of Representatives 【名詞】 〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Representative 【名詞】 〈米〉下院議員

Senate 【名詞】 上院、

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

finalise 【他動詞】 <英>=finalize、〔計画・協定などを　〕～を完成させる、終了させる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

representative 【名詞】 代表者、代理人

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

Senate and House of Representatives

If successful, the full House ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

House and Senate

Seven Republicans opposed the repeal-only ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

include 【他動詞】 を含む

oppose 【他動詞】 に反対する

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

two-year 【名詞】 2年

elapses Seven Republicans

The defeat is the latest ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

division 【名詞】 分割、部門

election 【名詞】 選挙

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

president 【名詞】 大統領、学長、社長

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

underscore 【名詞】 アンダーライン、下線

underscore 【他動詞】 アンダーラインを引く、強調する

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

Republican Party

A proposal to repeal and ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

collapse 【自動詞】 崩壊する

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

reconciliation 【名詞】 和解、仲直り、調停、融和

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

BRCA crafted Better Care Reconciliation Act

Republicans have long railed against ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

government 【名詞】 政府、政治

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

marketplace 【名詞】 市場

rail 【動詞】 柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

system 【名詞】 組織、体系

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

overreach premiums

The party's proposed alternative included ...原文はこちら

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

include 【他動詞】 を含む

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

steep 【形容詞】 急な、険しい

Medicaid

And it removes Obamacare's individual ...原文はこちら

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

insurance 【名詞】 保険

mandate 【名詞】 委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】 命令する、～の統治を委任する

penalty 【名詞】 罰

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

require 【他動詞】 を必要とする

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

About 20 million people gained ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

insurance 【名詞】 保険

million 【形容詞】 百万の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Obama's Affordable Care Act

The non-partisan Congressional Budgetary Office ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

congressional 【形容詞】 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の

decade 【名詞】 10年間

found 【他動詞】 を設立する

insurance 【名詞】 保険

million 【形容詞】 百万の

office 【名詞】 事務所、仕事

partisan 【名詞】 味方、同志、党員、ゲリラ隊員、熱心な支持者

strip 【他動詞】 から～を剥ぎ取る、を裸にする

non CBO Congressional Budgetary Office

Other attempts to replace Obamacare ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

attempt 【他動詞】 を試みる

division 【名詞】 分割、部門

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

In an early morning tweet ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senator 【名詞】 上院議員

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

country 【名詞】 国、田舎

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

oppose 【他動詞】 に反対する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

lambasted Republican Senator Lisa Murkowski of Alaska

Mrs Murkowski was one of ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

debate 【他動詞】 を討論する

forward 【名詞】 前方へ

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

legislation 【名詞】 立法、法律

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Murkowski

But her party eked out ...原文はこちら

Mike Pence 【名詞】 <人名>マイケル・リチャード・“マイク”・ペンス、アメリカ合衆国の政治家、弁護士、第48代アメリカ合衆国副大統領、所属政党は共和党

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

pence 【名詞】 〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

victory 【名詞】 勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

eked Vice President Mike Pence

Senator John McCain, who was ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

Senator 【名詞】 上院議員

aggressive 【形容詞】 攻撃的な

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

congress 【名詞】 (米国の）議会

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

ovation 【名詞】 大喝さい、熱烈な歓迎、立ち上がっての拍手喝さい

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

tumour 【名詞】 〈英〉＝tumor、《医》腫瘍、できもの 1.ふくらみ、腫れ、膨らみ

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Senator John McCain

President Trump tweeted his thanks ...原文はこちら

thanks to 【null】 ～のおかげで、～の結果

Arizona 【名詞】 〈地名〉アリゾナ

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

president 【名詞】 大統領、学長、社長

role 【名詞】 役割

vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員