'Panda cruelty' video goes viral in China

viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

Panda cruelty

Outrage is growing in China over a video that appears to show mistreatment of two giant panda babies at a famed research facility in Chengdu.

appear 【他動詞】 現れる

facility 【名詞】 容易さ、施設

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

famed 【形容詞】 名高い、有名な

mistreatment panda Chengdu

In the video, which has since gone viral, a staff member can be seen "dragging and throwing" the cubs.

drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

cubs

The incident has drawn criticism from Chinese netizens, who have raised concerns about animal cruelty.

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

criticism 【名詞】 批評

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

netizens cruelty

However, panda keeper Guo Jingpeng defended himself saying the cubs were being violent.

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

keeper 【名詞】 番人、管理人

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

panda cubs Guo Jingpeng

Mr Guo told state news ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Xinhua 【名詞】 〈地名〉シンホワ、＝Xinhua News Agency、新華社通信、中国国営通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Guo

"The cub bit my hand ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.～血を流す 3.～のために血を流す 4.～から血を採る

flesh 【名詞】 肉、肉体

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

scar 【自・他動詞】 1.傷痕になる 2.～を損なう、～に傷跡を残す

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

cub

"When it tried to bite ...原文はこちら

bite 【名詞】 1.かむこと、とかみ付くこと、咬合 2.かまれた跡、刺傷、咬傷 3.ひとかじり、かみ切った一片 4.軽い食事 5.切れ味、鋭さ、辛らつ（辛辣）さ

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

instinct 【名詞】 本能、天性

Mr Guo also said he ...原文はこちら

circulate 【自動詞】 循環する、広まる

footage 【名詞】 映像

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Guo wronged

"The online community claims we ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

creature 【名詞】 生き物

local 【形容詞】 その地方の、地元の

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

pandas

"I just want to clarify ...原文はこちら

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

footage 【名詞】 映像

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

reaction 【名詞】 反応、反動

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

panda

Colleagues of Mr Guo told ...原文はこちら

colleague 【名詞】 同僚

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

educate 【他動詞】 を教育する

facility 【名詞】 容易さ、施設

local 【形容詞】 その地方の、地元の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Colleagues of Mr Guo

The giant panda is regarded ...原文はこちら

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

government 【名詞】 政府、政治

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

symbol 【名詞】 象徴、記号

panda

The official panda facility in ...原文はこちら

Sichuan 【名詞】 四川省

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

dedicate 【他動詞】 を捧げる

endanger 【他動詞】 ～を危険にさらす、危うくする

facility 【名詞】 容易さ、施設

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する

province 【名詞】 国、地方

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

panda Chengdu

The Chengdu Research Base of ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Xinhua 【名詞】 〈地名〉シンホワ、＝Xinhua News Agency、新華社通信、中国国営通信社

accord 【自動詞】 一致する

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

bite 【名詞】 1.かむこと、とかみ付くこと、咬合 2.かまれた跡、刺傷、咬傷 3.ひとかじり、かみ切った一片 4.軽い食事 5.切れ味、鋭さ、辛らつ（辛辣）さ

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

breed 【動詞】 産む、(繁殖のため)飼う

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

gentle 【形容詞】 やさしい、おだやかな

gently 【名詞】 やさしく、おだやかに

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

respond 【他動詞】 答える、反応する

scratch 【動詞】 をひっかく、を走り書きする

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

pandas Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding

"When we first saw the ...原文はこちら

Xinhua 【名詞】 〈地名〉シンホワ、＝Xinhua News Agency、新華社通信、中国国営通信社

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

overreacted pandas panda Wu Kongju

"We hope people can show ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

keeper 【名詞】 番人、管理人

quite 【副詞】 まったく、かなり

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

panda pandas

But the controversial interaction caused ...原文はこちら

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

interaction 【名詞】 相互作用

nation 【名詞】 国家、国民、民族

protective 【形容詞】 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして

stir 【名詞】 かき回すこと、動揺、混乱

stir 【自・他動詞】 動く、動きだす、感動する、～をかき回す、～を奮起させる

panda

On the popular Sina Weibo ...原文はこちら

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

resignation 【名詞】 辞任、辞職

site 【名詞】 用地

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

micro-blogging Guo's manhandling cubs Sina Weibo

"I don't care what he ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

Loo Jiaying

"It made me so angry ...原文はこちら

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】 作る

protective 【形容詞】 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして

safety 【名詞】 安全、安全性

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

defenceless cub

Other netizens called it "blatant ...原文はこちら

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

situation 【名詞】 位置、状況

netizens blatant

One Weibo user questioned the ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

facility 【名詞】 容易さ、施設

government 【名詞】 政府、政治

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

make 【動詞】 作る

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

whole 【形容詞】 全部の、全体の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

user 【名詞】 使用者

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

Chengdu panda One Weibo

"This incident has definitely changed ...原文はこちら

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

objective 【名詞】 目的、目標、方針、対象

operation 【名詞】 手術、操作、運転

opinion 【名詞】 意見、世論

John McCain and two other ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John McCain