Could Putin prove to be Trump's fatal attraction?

fatal 【形容詞】 致命的な

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

attraction 【名詞】 1.引き付けること、誘引 2.人を引き付ける催しや施設

There was a time when to work out what was happening in Moscow you needed to read between the lines in Pravda, or look at the line-up of Soviet officials at a Red Square parade and study who was standing next to whom.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

official 【名詞】 公務員、役人

parade 【名詞】 パレード、行列

parade 【動詞】 パレードする

read 【動詞】 読む

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Pravda Red Square

The art of Kremlinology has moved on since then. And I'm proud to say I've come up with my own 21st Century method for keeping up to date with the current thinking in the corridors of Russian power: it involves walking to the train station opposite the BBC Moscow office, going up to the souvenir stand and looking at the fridge magnets on sale.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

century 【名詞】 世紀

corridor 【名詞】 廊下

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

method 【名詞】 方法

office 【名詞】 事務所、仕事

opposite 【形容詞】 向こう側の、反対の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

souvenir 【形容詞】 記念品、みやげ物

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

Kremlinology fridge magnets BBC Moscow

You can tell a lot from Russian fridge magnets. This week's selection includes several different "Vladimir Putin in military camouflage" magnets, complete with patriotic slogans, like: "Together we are a force to be reckoned with!" and "We will always look out for our guys!"

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

different 【名詞】 違った、さまざまの

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

guy 【名詞】 男

include 【他動詞】 を含む

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

patriotic 【形容詞】 愛国的な

reckon 【他動詞】 を計算する、を～だと考える

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

several 【形容詞】 数個の

slogan 【名詞】 スローガン、標語、モットー

fridge magnets camouflage magnets

Kremlin policy in a nutshell.

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

policy 【名詞】 政策、方針

nutshell

One fridge magnet in particular ...原文はこちら

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

found 【他動詞】 を設立する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

portrait 【名詞】 肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

fridge magnet Benjamin Franklin

I know. It's only a ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

country 【名詞】 国、田舎

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

whole 【形容詞】 全部の、全体の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

fridge magnet encapsulates saga

And who could blame them ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

conspire 【自・他動詞】 共謀する、陰謀を企てる、協力して行う、～をたくらむ

election 【名詞】 選挙

hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lawyer 【名詞】 弁護士

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

lobbyist 【名詞】 議案院外陳情者、ロビーイスト

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

team 【自動詞】 チームを組む

puppet oligarchs

It will be up to ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

collusion 【名詞】 示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

suggestion 【名詞】 提案、示唆

weakness 【名詞】 弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物

whether 【名詞】 ～かどうか

whole 【形容詞】 全部の、全体の

Putin's Russia Trump's America

There are times when Vladimir ...原文はこちら

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

cyber 【形容詞】 コンピュータ・ネットワークの

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

basking infamy superpower

There is just one problem ...原文はこちら

stick to 【動詞】 1.～にくっつく、～に粘着する、～に張り付く 2.～に専念する、～にこだわる、～で押し通す、～を貫く、～をやり通す、～をやり遂げる、～を固持［堅持・固執］する、～を守る

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

president 【名詞】 大統領、学長、社長

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

fridge magnets fridge

When it began, Donald Trump's ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

era 【名詞】 時代

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

At the time, a news ...原文はこちら

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

anchor 【名詞】 いかり、最終ランナー

anchor 【他動詞】 1.〔船などを〕～を錨で留める、 停泊させる 2.〔物を〕～を…にしっかり固定する（% ～　to …） 3.〔テレビ・ラジオの〕～の総合司会を務める

celebrate 【動詞】 を祝う

describe 【他動詞】 を描写する

election 【名詞】 選挙

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

victory 【名詞】 勝利

champagne 【名詞】 シャンパン、シャンペン

Alpha cigar Russian State TV

But, after six months of ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】 ロシア

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

The two Russian diplomatic compounds, ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

compound 【名詞】 複合体、化合物、合成語

compound 【動詞】 妥協する、折り合う、～を組み合わせる

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

disappear 【他動詞】 見えなくなる

grand 【形容詞】 大きな、雄大な

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

president 【名詞】 大統領、学長、社長

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

dailies

Moscow is not blaming Donald ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】 ロシア

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

atmosphere 【名詞】 大気、雰囲気

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

direction 【名詞】 方向、指示

directly 【副詞】 直接に、すぐに

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

glance 【名詞】 ちらりと見ること

glance 【他動詞】 ちらっと見る

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

possibility 【名詞】 可能性

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

slight 【形容詞】 わずかな

suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑

treason 【null】 （君主・政府・国家に対する）反逆（罪），謀反

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

One Russian Nezavisimaya Gazeta

A few days ago I ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】 ロシア

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

chat 【他動詞】 おしゃべりする

complicate 【他動詞】 を複雑にする

diplomacy 【名詞】 外交

face 【他動詞】 に直面する、向いている

intense 【形容詞】 強烈な、激しい

president 【名詞】 大統領、学長、社長

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

"Trump is like a prisoner," ...原文はこちら

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

But Russia and America are ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

G20 【名詞】 <略>=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina　・　Australia　・　Brazil ・ Canada ・ China ・ France　・ Germany　・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】 ロシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

although 【名詞】 ～だけれども

area 【名詞】 地域、分野

cautious 【形容詞】 用心深い

cyber 【形容詞】 コンピュータ・ネットワークの

example 【名詞】 例、見本

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sideline 【名詞】 横線、副業、アルバイト

summit 【名詞】 頂上

Russia and America Vladimir Putin and Donald Trump

Mr Trump continues to argue ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

continue 【他動詞】 を続ける、続く

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

And, while America's president and ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

appear 【他動詞】 現れる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pole 【名詞】 柱、(地球の)極

president 【名詞】 大統領、学長、社長

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

variety 【名詞】 変化、多様性

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

magnet America's Western

Indeed, he has openly praised ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

Russia 【名詞】 ロシア

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

fatal 【形容詞】 致命的な

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

attraction 【名詞】 1.引き付けること、誘引 2.人を引き付ける催しや施設

Yet Russia

Four people have been arrested ...原文はこちら

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

arrest 【他動詞】 を逮捕する

counter-terrorism 【名詞】 コンピュータテロリズム

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ